三岁出瘴岭，弱冠历吴楚。
晚涉大漠寒，远吊长城古。
失□得谤讟，少乐多辛苦。
侵寻四十年，复此守环堵。
松楸仅有存，骨肉化为土。
岂不登一名，贫甚于父祖。
行行荒篱间，寒华粲可数。
惟酒足解愁，钱尽不得酤。
【译文】
三岁离开瘴疠之地，弱冠之年历尽吴楚之地。
晚年漫游大漠寒天，远访长城古迹。
失去官职受人诽谤，少有欢乐多辛劳。
岁月流逝四十载，又来此守旧居。
松柏已仅存半边，骨肉已成尘土。
难道只能登一登名山，贫困比父祖更甚。
行行之间荒草间，寒冷的花可以数得清。
惟有酒能解我愁闷，钱用尽了不得买。
【注释】
- 秋晚杂书三十首：指作者在秋天所作诗歌。杂书，即诗篇。30首，即三十二首。2. 三岁：三岁，指作者出生时。3. 瘴岭：南方湿热的山岭。4. 弱冠：古代男子二十岁行加冠礼，表示成年，称弱冠。5. 吴楚：泛指江南一带。6. 大漠：辽阔的沙漠。7. 长城古：指万里长城。8. 失□得谤讟（dù）：指因被诬告而受到指责和诽谤。9. 少乐多辛苦：少有快乐，多有艰辛。10. 侵寻：经过多年。41. 环堵：环绕的墙壁。12. 松楸(qiū)：松木和楸树。13. 骨肉化为土：形容死亡的悲哀。14. 登一名：登名山。15. 贫甚于父祖：贫困程度超过自己的父母和祖先。16. 荒篱(lí)：荒凉的篱笆。17. 寒华粲可数：形容菊花开放时洁白如雪的花朵。18. 惟酒足解愁：只有饮酒才能解除忧愁。19. 钱尽不得酤(gū)：钱币用完，连买酒的钱都没有。20. 酤：买酒。
赏析：
《秋晚杂书三十首》，是元代诗人戴良创作的组诗作品。此诗为其中的第三首。全诗通过叙述自己的人生经历，表达了自己对官场的无奈，对贫富差距的不满，以及对人生无常的感慨之情。
第一句“三岁出瘴岭”，诗人回忆起自己在三岁时就离开了家乡，前往南方求学或谋生。这里的“瘴岭”指的是南方湿热的山岭，暗示了当时社会环境恶劣、气候潮湿、疾病肆虐的状况，以及人们在这样的环境中艰难求生存的挑战和不易。
第二句“弱冠历吴楚”，诗人进一步描绘了自己在年少时期的经历。弱冠之年（即二十岁）的他，已经游历过吴地和楚国（今安徽、江苏一带），这反映了诗人年轻时的才华和抱负，以及他为了实现个人价值所付出的努力和奋斗。
第三句“晚涉大漠寒”，则转向了诗人晚年的经历。这里的“大漠”指的是广阔的沙漠地带，象征着孤独、寂寞和艰辛的生活。诗人晚年漫游大漠，远离家乡，面对的是一片荒凉和冷清，这反映了他晚年生活的艰辛和社会现实的残酷。
第四句“远吊长城古”，继续描述诗人晚年的生活。长城作为中国古代的伟大工程之一，代表着中华民族的坚韧和不屈。诗人在这里表达了对历史和文化的敬仰之情，同时也反映了他对历史的思考和对未来的期望。然而，这种感情也透露出诗人对于个人命运的无奈和感慨。
第五句“失□得谤讟”，意味着因为被诬告而受到指责和诽谤。这反映了诗人在仕途中所面临的困境和挑战，以及他在追求个人理想与现实生活之间的矛盾和挣扎。这句诗表达了诗人内心的痛苦和无奈，同时也揭示了他对社会现实的深刻反思。
第六句“少乐多辛苦”，进一步描述了诗人的生活状态。这里的“少乐”意味着生活中的乐趣很少，而“多辛苦”则强调了生活中的艰辛和困苦。这反映了诗人在追求理想和事业的过程中所承受的巨大压力和困难，以及他对于生活现状的失望和无奈。
第七句“侵寻四十年”，诗人回顾了自己在官场中度过的漫长岁月。这里的“侵寻”意味着时间的逐渐流逝，而“四十年”则强调了这段时间的漫长和长久。这反映了诗人在仕途中的坚持和执着，以及他在面对困难和挑战时的坚定和勇敢。
第八句“复此守环堵”，诗人回到了自己的生活状态——回到简陋的居室内守护家业。这里的“环堵”指的是围绕墙壁的小屋，象征着狭小、简陋的生活空间。这反映了诗人对物质生活的限制和约束，以及他对于家庭和责任的承担和担当。
第九句“松楸仅有存”，进一步描绘了诗人家族的现状。这里的“松楸”指的是坟墓，象征着生命的短暂和无常。而“仅有存”则强调了家族成员的减少和衰败。这反映了诗人对自己家族未来的担忧和忧虑，同时也揭示了他对于人生无常的感慨和思考。
第十句“骨肉化为土”，则是对家族成员不幸命运的高度概括。这里的“骨肉”指的是亲人和朋友，而“化为土”则强调了他们的死亡和消失。这反映了诗人对于亲情和友情的珍视和珍惜，同时也揭示了他对于生命脆弱性的深刻认识和感悟。
第十一句“岂不登一名”，诗人发出了对官场生涯的感慨。这里的“登一名”指的是登上功名之位，象征着社会地位和权力的获得。然而，诗人却表示自己并不渴望这样的成就，而是更加关注于内心的安宁和满足。这反映了诗人对名利的淡然和超脱，以及他对于精神追求的重视和追求。
第十二句“贫甚于父祖”，进一步表达了诗人对于贫穷的无奈和感慨。这里的“贫甚于父祖”意味着自己的贫困程度超过了自己的父母和祖先。这反映了诗人对于财富和地位的追求与现实之间的巨大差距，以及他对于贫穷的深刻理解和感慨。同时，这也表明了诗人对传统价值观的批判和超越。
第十三句“行行荒篱间”，继续描绘了诗人在荒凉的篱笆间的行走场景。这里的“荒篱间”象征着诗人身处的环境艰苦、荒凉，同时也暗示了他内心深处的孤独和迷茫。这反映了诗人对于生活境遇的无奈和感慨，以及他对于未来命运的担忧和焦虑。
第十四句“寒华粲可数”，则是对菊花盛开时美丽景象的赞美。这里的“寒华”指的是菊花在寒冷季节中绽放的美丽花朵，而“粲可数”则强调了花朵数量之多、色彩之鲜艳。这反映了诗人对于自然美景的热爱和欣赏，同时也展示了他对美好生活的追求和向往。
第十五句“惟酒足解愁”，表达了诗人通过饮酒来忘却烦恼的情感。这里的“惟酒”指的是唯一的解愁之物——酒，它能够暂时麻痹人的感受，让人忘记痛苦和忧伤。然而，诗人却意识到这只是暂时的解决办法，并不能真正解决内心的困扰和痛苦。这反映了诗人对于人生哲理的深刻理解，以及对自我解脱方式的批判性思考。
第十六句“钱尽不得酤”，则是对金钱匮乏带来的无奈和挫败感的揭示。这里的“钱尽”意味着所有的钱财都已经耗尽，而“不得酤”则表示即使有钱也无法购买到酒来消愁解闷。这反映了诗人在现实生活中所遇到的经济困境和挫折，同时也揭示了他对物质追求的无力感和社会现实的冷酷无情。
整首诗通过对自身经历的描述和感慨，展现了元代文人的生活现状和精神世界。其中既有对个人命运的思考和感慨，也有对社会现实和人性的深刻洞察。这些诗句不仅具有很高的文学价值，也为我们提供了了解元代文化和社会的重要窗口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。