家富敌万乘，吾尝见其人。
生死握国柄，不复如人臣。
自谓磐石安，扫灭随埃尘。
岂不恃狙诈，政用祸尔身。
尔身一腐鼠，原野何足陈。
歌姬事别主，画堂生荆榛。
我叹匪为此，遗祸殃齐民。
【注释】
家富敌万乘:家财雄厚，可以与万乘之国匹敌。
吾尝见其人：我曾经看到过这个人。
生死握国柄，不复如人臣：生死掌握国家大权的人，再也不像普通人那样了。
自谓磐石安，扫灭随埃尘：自己认为像磐石一样安稳，扫除了一切尘埃污垢。
岂恃狙诈:难道是凭借狡诈吗？
政用祸尔身:政治上使用祸害你自己啊。
尔身一腐鼠，原野何足陈:你这个人就像一只腐烂的老鼠，原野上又有什么值得说的呢？
歌姬事别主，画堂生荆榛:歌姬为离别的主人唱着歌，而自己的画堂则长满了荆棘杂草。
我叹匪为此，遗祸殃齐民:我感叹不是这种原因，而是留下了祸患殃及百姓。
【译文】
家中富有，可以和万乘诸侯相匹敌；我曾经见过这样的人。
掌握生死大权，不再是一般人的身份了；不再像普通人那样。
自己认为像磐石一样安稳，扫除一切尘埃污垢；哪里还会依赖狡诈呢？
政治上使用祸害你自己啊；你这个人就像一只腐烂的老鼠，原野上没有什么值得说的事。
歌姬为离别的主人唱着歌，而自己的画堂则长满了荆棘草；我感叹不是这种原因，而是留下了祸患殃及百姓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。