昔遇孙真人,授我服气诀。
幼读先子书,亦尝窥秘说。
受持苦不坚,两鬓忽已雪。
谓当屏孥累,兼复断荤血。
千息咽子夜,颜色日腴悦。
奈何堕醉梦,百病暗蟠结。
幽抱谁实知,俗流每见亵。
城市不可居,去去之岩穴。
【注释】
夜吟:指在夜里吟诵诗歌。
昔遇孙真人:过去遇见过孙真人。
服气诀:服气的方法。
先子书:父亲的书。
窥秘说:窥见秘密的说法。
受持苦不坚:坚持练习气功的毅力不够坚强。
两鬓:指两鬓的头发,这里代指年纪。
谓当屏孥累:意思是应该摒除儿女私情和世俗烦扰。
兼复断荤血:又断绝荤腥食物。
千息咽子夜:在夜晚长长地吸气,吞下空气。
颜色日腴悦:脸色日渐红润有光泽。
堕醉梦:沉溺于醉梦中。
百病暗蟠结:各种疾病暗中聚集。
幽抱谁实知:内心的隐秘想法谁能知道?
俗流:庸俗的世俗之人。
亵:冒犯,轻慢。
城市不可居:城市是不适合居住的地方。
去:离开,离去。
之岩穴:到深山岩石之中。
【赏析】
这是首咏隐居诗,作者通过写自己隐居后的生活状态,来表达对隐逸的向往之情。
全诗共四十二句,前四句写诗人早年曾拜孙思邈为师学服气术,但后来因为坚持练习气功的毅力不够坚强,导致头发变白,因此要摒弃儿女私情和世俗烦扰。接着写到自己在夜晚长长地吸气,吞下空气,以保持身体的健康;同时断绝荤腥食物,以免生病。最后两句写自己的隐居生活,与外界隔绝,远离尘世烦恼,内心的想法无人知晓,而世人对此却常常轻慢。最后一句“去去之岩穴”中的“去”字,表明了隐者对于世俗世界的一种决绝态度。