时惊驿走听庭宣，老朽于予孰使年。
鸣玉久忘綪结佩，穿花空忆锦连钱。
愧非今代王摩诘，许识能诗孟浩然。
野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟。
诗句解释与译文：
时惊驿走听庭宣，老朽于予孰使年。
注释： 时惊驿走 - 形容时光迅速流逝，如同驿马疾驰般让人感到惊讶；庭宣 - 指的是朝廷的公告或命令；老朽- - 指自己年纪已大，身体衰老；孰使- - 询问是谁让自己如此；年 - 岁月；
译文： 我惊觉时间如飞箭般逝去，是谁让我在这漫长的岁月中依旧保持年轻？
鸣玉久忘綪结佩，穿花空忆锦连钱。
注释： 鸣玉 - 比喻声音悦耳；久忘綪结佩 - 形容长久忘记过去的美好记忆；穿花- - 描述在花丛中穿行的情景；空忆- - 只是徒然地回忆；锦连钱 - 指的是美丽的锦缎和连在一起的钱串，象征富贵华丽。
译文： 长久以来忘记了曾经的美好记忆，只是在花丛中穿行时，空怀遗憾地回忆起那些华丽的锦缎和连在一起的钱串。
愧非今代王摩诘，许识能诗孟浩然。
注释： 王摩诘 - 指唐代著名画家王维，以画著称；孟浩然 - 唐代诗人，以诗闻名；愧非- - 表示自感不如；许识- - 表示可以认识；能诗- - 擅长写诗。
译文： 我感到惭愧，因为现在的时代没有王摩诘这样的画圣，也没有像孟浩然那样的诗仙。
野服幅巾亦堪画，丹青何必上凌烟。
注释： 野服- - 古代平民的服饰；幅巾- - 头巾的一种；丹青- - 通常指绘画，特别是指国画或山水画；上凌烟- - 指历史上的名人画像；
译文： 即使是身着布衣头戴幅巾的普通百姓也能成为一幅生动的画卷，又何须去追求那高高在上的凌烟阁中的画像呢？
赏析：
这首诗通过对比古代与现代社会的不同，表达了对现代生活的感慨与思考。作者通过对时间的感叹、对过去的怀念以及对现实的认识，展现了对生活的独特感悟。同时，也表达了一种超脱世俗纷扰、向往自然的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。