月晕竟无风，亦复无社雨。
俗谚犹不验，况乃古书语。
客子上桐江，清晓发鸣橹。
如何秋令半，犹此苦剧暑。
爬肤垢满爪，汗流如炊煮。
今年夏苦寒，悬知当有许。
二僧昨同舟，斗酒取无所。
竟夕卧复起，饥渴相尔汝。
向背迷星辰，回环莽洲渚。
谁家火独明，浩叹感今古。
【注释】新城港：古港名，今属浙江省杭州市萧山区。桐江：浙江桐庐江，在杭州西郊。鸣橹：船桨声。苦剧暑：酷热难当。二僧：指僧人。取无所：指喝酒无节制。竟夕：整夜。向背：方向和方位，这里指星辰的位置。回环：环绕。浩叹：感叹。
【译文】新城港的天气像月晕一样没有风，也没有下雨。俗谚也说不到，更何况是古书上的话。客人在桐江边，清晨就划动船桨出发了。为什么秋天的一半日子里，还要忍受酷热呢？爬满了皮肤污垢的手爪，汗流得就像煮沸的水一样。今年夏天特别寒冷，估计会有一段时间。昨天两个和尚同乘一条船，斗酒畅饮，没有节制地喝。整夜未眠又起来，饥渴相依相互慰藉。星辰的方向和方位，让人迷惑不解；回环曲折的洲渚，让人感到迷茫。谁家灯火独自明亮，让人浩叹感慨古今。
【赏析】这首诗写一个旅客在桐江口的所见所感，表达了作者对旅途艰辛的感叹以及对古人清高生活的向往。
一、二句点出“早发新城港”，说明是在早晨离开港口。“月晕竟无风，亦复无社雨”两句写天象变化，暗示着气候的变化无常。“俗谚犹不验，况乃古书语”三句写自己不相信俗语和古书上的预言。诗人在这里用“犹不验”三个字来表示自己的怀疑和否定。“客子上桐江，清晓发鸣橹”两句写自己在桐江边准备启航。“如何秋令半，犹此苦剧暑”三句写自己感到困惑和痛苦。“爬肤垢满爪，汗流如炊煮”，“苦剧暑”是指酷热难当。诗人用夸张手法来形容自己的痛苦和困扰。“今年夏苦寒，悬知当有许”两句写自己今年的夏天很凉爽，可以预测到将来会有一段时间。“二僧昨同舟，斗酒取无所”四句写自己昨天和两个和尚一起乘船，斗酒畅饮，没有节制地喝。“竟夕卧复起，饥渴相尔汝”五句写自己整夜未眠又起来，饥渴相依相互慰藉。“回环莽洲渚”三句写自己迷失了方向，徘徊在洲渚之间。“谁家火独明，浩叹感今古”五句写诗人看到有人家中燃起了明亮的灯火，不禁发出浩叹，感慨古今。
这首诗通过对旅途的所见所闻所感的描写，表达了诗人对旅途艰辛的感叹以及对古人清高生活的向往。同时，诗人也在字里行间表现出自己的豪放性格和不羁精神。