曰予视贼垒，雨且二十日。
山行屡颠仆，泥行马没膝。
火攻未可施，诸军睨空碧。
小丑胆气粗，亦有炮与石。
持榜以招之，贷命续粮食。
彼谓一下山，求活岂可得。
使君廉且慈，眉攒咽为塞。
未必皆凶徒，胁从十有七。
暴露数月矣，武将正愤悒。
合围焉肯退，但欲事鏖击。
天意不肯晴，讵不念冤抑。
渠魁谋遁逃，所幸已就执。
焉得遂两解，曲赦与抆拭。
初二日许公度使君来自西坑贼寨见访
释义：初二这天，许公度率领的部队到达西坑贼寨。
曰予视贼垒，雨且二十日。
山行屡颠仆，泥行马没膝。
火攻未可施，诸军睨空碧。
小丑胆气粗，亦有炮与石。
持榜以招之，贷命续粮食。
彼谓一下山，求活岂可得。
使君廉且慈，眉攒咽为塞。
未必皆凶徒，胁从十有七。
暴露数月矣，武将正愤悒。
合围焉肯退，但欲事鏖击。
天意不肯晴，讵不念冤抑。
渠魁谋遁逃，所幸已就执。
焉得遂两解，曲赦与抆拭。
译文：
初二日许公度率领的部队抵达西坑贼寨，我观察了贼营情况。
雨下了二十天，山路行走多次跌倒，泥泞中行进时马的膝盖都陷进去了，现在火攻无法实施，各军都在观望着天空中的云彩。
敌人胆气粗狂，也使用火炮和石块攻击我们。
我们用榜文招降他们，只求宽免他们的性命让他们继续供应物资。
他们认为一旦下山，求生的机会几乎不可能了。
许公度廉洁而仁慈，使得敌军将领们感到愧疚，眼泪流下来堵住了咽喉。
这些人不一定全是凶悍之徒，其中有十七人只是被迫投降的胁从者。
他们已经暴露在野外几个月了，士兵们心中充满了愤怒和沮丧。
敌人如果合围的话是不会撤退的，他们只想进行激烈的战斗。
上天不愿意放晴，难道不考虑我们的冤屈和压抑吗？
敌方首领已经逃走逃跑，幸好他已经被抓到了。
如何才能让他们两个都得到释放，是应该给予宽大的赦免还是擦拭他们的泪水？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。