十年争席听渔樵,办著心情耐寂寥。
老觉岁华殊易迈,愁嫌日晷似难消。
纵无诗句题桃板,也有春光到柳条。
何限贵人近俱夭,镇长穷健不逍遥。

【注释】

①辛卯元日:指新正,农历新年。

②十年争席:争着当官。

③办著:勉强。

④心情耐寂寥:心情能忍受寂寞。

⑤岁华:年华,指光阴。

⑥日晷(guǐ):古代计时器,以铜制,有刻度。

⑦何限:多少。

⑧俱夭:都夭折了。

译文:

十年的官场争斗中,我始终听凭渔樵之辈,自己的心情也能忍受寂寞。

觉得一年过得很快,而时间好像难以消磨。

虽然我没有写诗题桃板,但春天的景色已经来到柳条边。

有多少达官贵人都英年早逝,我总是不能逍遥自在地生活。

赏析:

《辛卯元日三首》是南宋诗人陆游创作的一组诗歌,其中第二首为该组诗的代表作之一。

“十年争席听渔樵,办著心情耐寂寥。”这两句诗的意思是,在漫长的十年官场斗争中,我被迫听任渔人和樵夫们摆布、争斗。然而,尽管这样,我仍然能够保持一种平静的心态,忍受着内心的寂寞。这里的“争席”是指官场上的争斗和竞争,而“渔樵”则是指那些隐居山林的隐士和渔民、樵夫。陆游在这里用这两个词语来描绘自己的心境,既表现了他的豁达大度,又揭示了他的无奈。

“老觉岁华殊易迈,愁嫌日晷似难消。”这两句诗的意思是,随着年龄的增长,我开始意识到时间的流逝是多么迅速。同时,我也开始感到岁月的无情和人生的短暂。这里的“岁华”指的是年华,即时光;“日晷”则是古代的一种计时器。陆游通过这两句话表达了他对生命的感慨和对时光流逝的无奈。

“纵无诗句题桃板,也有春光到柳条。”这两句诗的意思是,即使我没有写过诗来题写在桃木板上,但是春天的景色已经悄悄地来到了柳条边。这里,“桃板”是一种用于题诗的木板,而“柳条”则是春天的象征。陆游在这里以春天为背景,表达出他对生活的热爱和对美好事物的追求。

“何限贵人近夭,镇长穷健不逍遥。”这两句诗的意思是,有多少达官贵人都英年早逝,我总是不能逍遥自在地生活。这里的“贵人”指的是地位显赫的人;“夭”则是指短命。陆游通过这两句话表达了他对那些权势者的不满和对自己的生活状态的反思。

这首诗是陆游晚年的作品,反映了他的生活状态和心理状态。通过对这首诗的阅读,我们可以感受到陆游作为一个历经风霜的老人所经历的情感变化和心理起伏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。