陈其姓，名曰容。称所翁，善画龙。葛岭翘材酒杯客，不分虎，不凭熊。
晚节写此箨龙儿，真是老笔善藏锋。我尝遥望识其貌，古面无髯双鬓蓬。
画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。竹即是龙龙即竹，鬼施神设非人工。
龙耶竹耶勿恼我，拓楼长啸万里天宇空。
【题解】
陈其，名容。善画龙，称所翁。葛岭翘材酒杯客，不分虎凭熊。晚节写此箨龙儿，真是老笔善藏锋。我尝遥望识其貌：古面无髯双鬓蓬。画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。竹即是龙龙即竹，鬼施神设非人工。龙耶竹耶勿恼我，拓楼长啸万里天宇空。
【注释】
①罗观：地名，故址在今浙江省杭州市西湖区。
②陈（chén）其：姓陈的画家。
③容：姓，名容。
④葛岭：山名，在杭州西湖北岸。“翘材”指人才出众。
⑤“虎”和“熊”：比喻凶猛的猛兽，这里用以形容陈其画龙时所表现的雄健有力。
⑥晚节：晚年的作品。
⑦箨（tuò）：笋皮，这里指竹子。
⑧画龙撇竹：指绘画技巧。
⑨“鬼施神设”：形容艺术创作具有神秘的力量。
⑩拓楼：指登楼远眺。
⑪天宇：天空。
⑫“龙耶”：指陈其画的龙。
⑬“竹耶”：指陈其画的竹。
⑭“勿恼我”：不要让我生气。
⑮“万里天宇空”：指心胸宽广，志向高远。
【译文】
我的名字叫陈其，名叫陈容。他擅长画龙，被大家称为所翁。葛岭有个才华出众的人，他的画作既没有老虎的凶猛也没有熊的威猛。
晚年的时候他画出了这种箨（tuo音托，一种竹类）龙，真是老练的笔墨善于隐藏锋芒。我曾经远远地看过他作画，他的脸形像古代人一样没有胡须，双鬓蓬松。
画画龙和撇竹是他两种不同的本领，虽然都是大自然的造化，但它们的机轴是不同的。竹就是龙，龙也是竹，这是神仙施展的巧妙手法，并不是人力所能办到的。
龙和竹啊，你们不要惹恼我，我站在楼上放声长啸，让万里的天空都变得空旷。
【赏析】
这首诗是一首题画诗。诗人在赞美陈其所翁画龙画竹的技艺高超，表达了自己对陈其所翁作品的喜爱之情。
首句点明陈其所翁的姓名和字号，表明了作者的身份。次句通过描绘陈其所翁的名字、字号以及他在葛岭的才貌，展现了陈其所翁在绘画界的地位。第三句则通过描述陈其所翁在绘画方面的技艺，突出了他的卓越才能。接下来的两句则是直接称赞了陈其所翁的画作。其中，“晚节”一词暗示了陈其所翁在晚年时期的艺术成就，同时也表达了作者对其艺术造诣的认可。“竹即是龙龙即竹”一句更是巧妙地将画与物、人与物融为一体，展现出了一种奇妙的境界。
接下来的句子中，诗人进一步描绘了陈其所翁画龙画竹的技艺。其中，“画龙撇竹匪二技”一句强调了陈其所翁在绘画方面的多才多艺。而“造化虽异机轴同”一句则是在赞美陈其所翁的艺术手法独特而又和谐。最后两句则是表达了作者自己对陈其所翁画作的喜爱之情。其中，“拓楼长啸万里天宇空”一句更是将作者自己的情感融入其中，使得整首诗的情感更加丰富而深刻。
这首诗以其优美的语言、丰富的想象和深刻的情感，生动地描绘了陈其所翁的画艺，也表达了作者对陈其所翁作品的喜爱之情。