一派湍流漱石崖,九峰高倚翠屏开。
笔头滴下烟岚句,知是栖霞观里来。
黄华亭
一派湍流漱石崖,九峰高倚翠屏开。
笔头滴下烟岚句,知是栖霞观里来。
注释:
黄华亭:即栖霞寺,在今南京市玄武区鸡笼山麓,南朝梁武帝时建。
一派湍流漱石崖,九峰高倚翠屏开。
译文:
一股湍急的水流冲刷着石崖,九座山峰巍峨地耸立着,仿佛是一幅翠绿屏风展开。
笔头滴下烟岚句,知是栖霞观里来。
注释:
烟岚句:形容云雾缭绕,如诗句般优美。
赏析:
这首诗描绘了栖霞寺周围的自然景色和建筑风格。首句“一派湍流漱石崖”,形象地描绘了寺庙周围湍急的水流冲击着石崖的景象,给人一种宁静而深远的感觉。第二句“九峰高倚翠屏开”,则通过描绘九座山峰如同翠绿屏风一般展开的画面,展现了大自然的壮丽。第三句“笔头滴下烟岚句”,则巧妙地运用了拟人化的手法,将瀑布、烟雾等自然景观比作诗句,使得画面更加生动有趣。最后一句“知是栖霞观里来”,则巧妙地将读者带入了诗歌的世界,使人感受到诗人对栖霞寺的喜爱之情。全诗语言简练明快,充满了浓郁的诗意,让人仿佛置身于美丽的自然景色之中。