沙麓百战场，舄卤不敏树。
况复幽圄中，万古结愁雾。
寸根不择地，于此生意具。
婆娑绿云杪，金凤掣未去。
晚雨沾濡之，向我泫如诉。
忘忧定漫说，相对清泪雨。
这首诗是唐代诗人刘驾的《狱中赋萱》。
译文：
在沙麓百战场，我像不敏之树一样被践踏。何况我又身陷囹圄之中，万古结愁雾。寸根不择地，在这里生长，有生意。婆娑绿云杪，金凤掣未去，晚上雨淋湿，向我泫如诉。忘忧定漫说，相对清泪雨。
注释：
- 沙麓百战场：沙麓，指沙漠边缘；百战场，指无数的战争。
- 舄卤不敏树：舄卤，指沼泽地；不敏，指不能生长。
- 幽圄中：指监狱里。
- 万古结愁雾：指万古以来一直笼罩着囚犯的忧愁。
- 寸根不择地，于此生意具：一寸的根茎不挑地方，在这里就充满了生机。
- 婆娑绿云杪：婆娑，形容草木繁茂的样子；绿云，形容绿色的树叶像云彩一样飘浮在空中。
- 金凤掣未去：金凤，指凤凰；掣，指飞起来的样子。
- 晚雨沾濡之：晚雨，指傍晚的雨水；沾濡，指被雨水淋湿。
- 向我泫如诉：泫，形容眼泪流下来的样子；向，指面对。
- 忘忧定漫说：忘忧，指忘记忧愁；漫说，随意说说。
- 相望清泪雨：相望，指相互面对；清泪雨，形容泪水清澈如雨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。