玄卿口哦子昂诗，手持仲宾墨竹枝。
此诗此画真两奇，似为玄卿写幽姿。
日光不下云扃暗，元气歘忽寒人肌。
枫林青青少陵梦，无乃泽畔逢湘累。
楚江小月晃初夜，淇园苦雨秋竹迷。
二妃弹瑟泪如雨，幽壑龙潜春欲飞。
天路迢遥独后来，黑雨挟风山鬼啼。
老气盘空根彻泉，地灵上诉玄冥悲。
摩挲老眼久知画，恍然吾与□物移。
挥杯三叫我非狂，墨沈翻江江竹辞。
【题解】
此诗为诗人对友人墨竹图的题赠之作。
首联“玄卿口哦子昂诗，手持仲宾墨竹枝”，赞友人的才思敏捷；
颔联“此诗此画真两奇，似为玄卿写幽姿”赞友人画艺高超，能以画笔写出诗中之意境；
颈联“日光不下云扃暗，元气歘忽寒人肌”赞其画技高超，用墨如神；
尾联“二妃弹瑟泪如雨，幽壑龙潜春欲飞”、“天路迢遥独后来，黑雨挟风山鬼啼”等句赞美其绘画风格。
全诗通过描写友人的才情与画艺，表达了对其深厚的友情和敬意。
【注释】
①题：题咏、题词。斋：书斋。墨竹：指用墨笔画竹。
②口哦：吟咏。子昂：张九龄，字子昂。
③仲宾：王维，字仲宾。
④幽姿：幽雅的身姿或风度。
⑤霁（jì）：天放晴，雨止。
⑥少陵：杜甫，字子美，自称少陵野老。
⑦泽畔：水边。湘累：湘江的水神，屈原曾作《湘夫人》赋。
⑧泽：水边。
⑨淇园：淇水边的园林，在今河南汲县城北。苦雨：连绵不断的暴雨。
⑩二妃：传说中尧的两个女儿娥皇、女英嫁给舜后，舜巡狩死于苍梧，二妃追之不及，遂溺死于湘江之中。
⑪幽壑：深邃的山谷。龙潜：龙潜居深潭。
⑫天路：神话中的天路，这里指仙境。
⑬黑雨：浓密的雨幕。
⑭地灵：大地神灵。
⑮摩挲（shā）：用手摩挲。老眼：年老的眼睛。
⑯恍然：忽然之间，形容时间过得很快。吾与□物移：我仿佛跟随着物体一起移动了。
⑰挥杯三叫我非狂：举杯饮酒，称自己不是狂妄的人。
⑱江竹辞：江边的竹子上刻着的辞句，指竹笛。
【译文】
玄卿吟诵着张九龄的诗，手中把玩着王维的墨竹枝。
这首诗画真是两个奇迹，似乎就是为玄卿描绘出幽雅的身姿。
阳光不再照不到天空，乌云将天遮暗，寒气逼人肌肤发冷。
枫林青青，如同杜甫当年梦见的那样，难道是他在湘江之畔遇到那个水神吗？
楚江上小月照耀着初夜，淇园下大雨使秋天的竹叶都模糊不清。
两位妃子在竹林中弹奏琴瑟，泪水洒落犹如细雨纷飞，那幽深的山谷中龙隐伏着，春天就要到来而腾飞。
山路遥远漫长独自来到此处，黑夜里黑雨挟带狂风呼啸而过。
老树盘踞天空之上，根须穿过泉底，大地神灵上诉上天，诉说着深沉的悲哀。
摩挲着我那双衰老的眼睛很久了，才知道画中景物竟能如此逼真。
恍然间，好像我与画中所描绘的万物一同移动。
举起酒杯三喝称我不是狂妄之徒，那是江边的竹子所刻的曲子啊。
【赏析】
此诗为元代散曲家杨载所作的题跋。诗人通过对友人墨竹图的描绘，赞美了友人的才情与画艺，并表达了对友人深厚的友情和敬意。诗人在题画时运用了许多生动形象的比喻和形容词，使整幅画面栩栩如生，仿佛可以闻到墨香、听到琴声，感受到大自然的美好。同时，诗人还巧妙地运用了典故和诗词名句，使得画作更加具有文化底蕴和艺术价值。