诏布河流复，其功说贾生。
岂因疏凿费？
恰重战争名。
军士虽然散，农人尚未耕。
九州多禹迹，何日与君评？
《漫兴十九首》是元朝著名画家、诗人王冕的作品。这首诗描绘了战乱时期的社会景象，通过对比山林与城郭、侠客与溪翁、诸生与诗书的状态，展现了人们在动荡时局中的不同选择和心境。下面是对该诗的逐句解析：
- 诗句：诏布河流复，其功说贾生。
- 译文：皇帝下令恢复黄河的治理工作，他的功劳可以媲美汉代的贾谊。
- 注释：黄河治理工程，简称“河复”，是古代对黄河流域水患进行大规模治理的一项重要工程。贾谊是西汉文帝时期的重要官员，曾参与制定和执行多项重要政策和计划，如推行郡县制等，对国家的发展产生了深远的影响。
- 诗句：岂因疏凿费？
- 译文：难道因为疏通河道需要花费大量的人力和物力吗？
- 注释：疏凿是指疏浚河流，清除水道中的淤泥和障碍物，以改善水流速度和水质。疏凿工程往往是一项耗时耗资巨大的工程，需要大量的人力和物力投入。
- 诗句：恰重战争名。
- 译文：恰好因为战争而名声大噪。
- 注释：战争是国家之间或国内冲突的一种形式，通常涉及到武装力量的对抗，目的是保护领土、主权或实现其他目标。战争往往会导致人员伤亡、财产损失和社会动荡，因此战争常常被视为负面的现象，但在某些情况下也可能带来积极的变化或成就。
- 诗句：军士虽然散，农人尚未耕。
- 译文：尽管士兵们已经离散，农民们还没有开始耕作。
- 注释：离散通常指失去联系或被分散到不同的地点，这里可能指的是军队在战争中被击败后，士兵被迫离开原来的阵地或地区。而“农人尚未耕”则描述了农民们由于战争的影响，暂时还未开始耕作。
- 诗句：九州多禹迹，何日与君评？
- 译文：九州大地留下了大禹治水的足迹，何时与你一起评论呢？
- 注释：大禹是中国历史上著名的水利工程家，他通过疏导江河、建造水利工程等方式，成功治理了洪水灾害，使得农业生产得以发展，人口得以增长。禹迹即大禹留下的功绩和遗迹，包括他修建的水利工程和治理的河道等，这些遗迹至今仍然在中国的大部分地区可以看到。
王冕的《漫兴十九首》不仅是对个人情感的抒发，更是对时代背景和社会现实的深刻反映。通过对历史的回顾和对未来的思考，王冕的作品不仅展示了作者的文学才华，也反映了他对社会正义的追求和对人民苦难的同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。