今日椒花颂，无能献老亲。
自怜垂白发，不敢著乌巾。
牢落田园兴，微茫海国春。
话言儿女辈，清苦莫辞贫。
【诗句释义】：
- 今日椒花颂，无能献老亲。
- 自怜垂白发，不敢著乌巾。
- 牢落田园兴，微茫海国春。
- 话言儿女辈，清苦莫辞贫。
【译文】：
- 今天庆祝元旦时，无法向母亲献上赞颂。
- 自己可怜头发已白，不敢戴着黑头巾。
- 孤独落寞的田园情怀兴起，微弱的海国之春意盎然。
- 谈论子女们，清贫也无须抱怨贫穷。
【注释】：
丙申：农历正月初一，即元旦。
椒花：古代称花椒花为“椒花”，这里指花椒花盛开的日子。
颂：赞颂、歌颂。
垂白：头发变白。
乌巾：黑色的头巾。
牢落：孤独落寞。
田园：田园风光。
微茫：微弱，不显著。
海国：大海之国。
儿女辈：指子女们。
清苦：清贫。
莫辞贫：不要推卸贫穷的责任或责备贫穷。
【赏析】：
这是一首抒发诗人在新年之际对母亲的思念之情和对人生境遇的感慨之作。诗人通过描写自己的白发、不敢佩戴黑巾等细节，表达了对母亲的尊敬和对生活的无奈。最后两句则表达了他对子女们的关心和对贫穷生活的态度，展现了他的豁达和宽容。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。