基址经年定,新亭几日成。
望开吴地尽,坐接楚天平。
野色重重见,山光面面迎。
可宜方处士,千古纪清名。
【诗句释义】
- 基址:指墓地。经年定,新亭几日成:意为经过漫长的岁月终于确定了墓地的位置,在短短几天之内就建成了新的墓地。
- 望开吴地尽:意思是放眼望去可以看见吴地的尽头。
- 坐接楚天平:意思是坐在墓地上仿佛能与楚国的天空相接。
- 野色重重见,山光面面迎:意思是在墓地四周可以看到层层叠叠的田野景色,远处的山峰也一一迎面迎接。
- 可宜方处士,千古纪清名:意思是这样的环境适合一位高洁的隐士居住,他的事迹将会被千古传颂。
【译文】
经过漫长的岁月终于确定了墓地的位置,在短短几天内就建成了新的墓地。放眼望去可以看见吴地的尽头,坐在墓地上仿佛能与楚国的天空相接。在墓地四周可以看到层层叠叠的田野景色,远处的山峰也一一迎面迎接。这样的环境适合一位高洁的隐士居住,他的事迹将会被千古传颂。
【赏析】
这首诗通过对墓地周边环境的描写,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗中的“基址”和“新亭”分别代表了墓地的位置和新建的墓地,通过对比时间的流逝和新亭的建成,诗人表达了对逝者的怀念和对未来的希望。诗中的“望开吴地尽”,“坐接楚天平”,以及“野色重重见”“山光面面迎”等句子,都描绘了墓地周围的景象,让人仿佛置身于宁静的自然之中。最后一句“可宜方处士,千古纪清名”则表达了诗人对这位高洁隐士的赞美和对他的清正廉洁的赞誉。整首诗既有哀伤之情,又有对未来的希望,表达了诗人对生命、死亡和自然的深刻感悟。