识君因读春秋传，今日坟前见断碑。
大义可令吴俗变，高风不独鲁人知。
剑光注壑生灵草，树影悬空动羽旗。
休问姑苏旧风景，白烟青雨黍离离。
【诗句释义】
- 识君因读春秋传：因为季札是春秋时期著名的贵族，所以读了他的故事。
- 今日坟前见断碑：在墓地前看到断裂的墓碑。
- 大义可令吴俗变：季札的大义可以改变吴地的习俗。
- 高风不独鲁人知：季札的高风远扬，不仅仅是鲁国人所知道。
- 剑光注壑生灵草：宝剑的光芒照射到山谷中，使得草木生长。
- 树影悬空动羽旗：树影在天空中晃动，就像在空中飘扬的旗帜。
- 休问姑苏旧风景：不必去询问苏州的老风景。
- 白烟青雨黍离离：烟雾蒙蒙，雨点纷飞，仿佛是黍苗离离。
【译文】
我之所以能够认识你，是因为你在《春秋》中留下了名声。现在我看到你的墓前有一块断裂的墓碑，这让我想起了你的伟大事迹。你的伟大行为足以改变吴地的风俗，你高尚的品德也使鲁国人为之骄傲。你的剑光照射到山谷，让草木都生长起来，树木的影子在天空中摇曳，就像在空中飘扬的旗帜。不要问我关于苏州的风景如何，那里的景象已经变得模糊不清。烟雾和细雨交织在一起，仿佛是一片片的黍苗。
【赏析】
这首诗是一首赞美季札的人物赞歌，也是对季札精神风貌的颂扬。季札作为春秋时期的著名人物，他的事迹被记载在《春秋》之中。这首诗通过描绘季札墓前的景色，表达了对季札伟大品质的赞美之情。
首句“识君因读春秋传”，表明了诗人是通过阅读《春秋》这本史书而认识了季札这位人物的。这里的“识君”指的是了解、认知季札，而“读春秋传”则是指通过学习《春秋》这部历史典籍来了解季札。这种认识方式既体现了对历史的尊重，也展现了对季札事迹的敬仰之情。
第二句“今日坟前见断碑”，则是诗人亲自来到季札的墓地，看到那块断裂的墓碑。这块墓碑见证了季札的历史地位和影响力，也让诗人更加深刻地体会到季札的伟大与不朽。
第三句“大义可令吴俗变”，表达了季札的伟大事迹能够影响并改变吴地的风俗。这句话是对季札高尚品德的高度赞扬，也是对吴地人民的精神鼓舞。季札的行为不仅改变了吴地的习俗，更成为了吴地人民的骄傲。
第四句“高风不独鲁人知”，进一步强调了季札的高尚品格不仅得到了鲁国人的认可，更是被广大人民所熟知。这句话展现了季札的影响力之广，也表达了诗人对于季札精神的崇敬之情。
接下来的五、六两句“剑光注壑生灵草，树影悬空动羽旗”，则是诗人通过具体的景物来描绘季札墓前的景色。其中“剑光注壑”、“树影悬空”都是运用夸张的手法来形象地表达季节札墓前的壮丽景象；而“动羽旗”则暗示了这些景物在风中摇曳，宛如在空中飘扬的旗帜。这些生动的描述不仅让读者能够感受到季札墓前的美丽景色，更让人感受到了季札的伟大人格所带来的震撼力量。
最后四句“休问姑苏旧风景，白烟青雨黍离离”，则是诗人对苏州旧风景的遥想。这里并没有直接提及苏州，而是用一种抽象的方式来表达对苏州的记忆和感慨。诗中的“白烟青雨黍离离”则是一种象征性的表达，意味着苏州的美景已经被岁月磨灭，只剩下了淡淡的烟雨和稀疏的禾苗。这种表达方式既体现了诗人对苏州美景的怀念，也表达了对时光流逝的无奈和感慨。
这首诗通过对季札墓前景色的描绘，以及对季札事迹的颂扬，展示了诗人对季札的敬仰之情以及对于历史英雄的怀念。同时，这首诗也展现了诗人独特的想象力和艺术才华。