紫霞结重盖,五城十二楼。中有青眉仙,翠织鳞花裘。
天浆饭玉稍,恣乐无停休。自谓能长生,可与造化游。
悲风一何来?吹动人间秋。琼窗漱寒响,深闺起离愁。
欲飞肘无羽,延颈望玄洲。玄洲不可到,始悔违前修。
【诗句释义】
紫霞结成的重盖车,五城十二楼。里面有青眉仙,翠羽织成的花衣裘。天浆饭玉稍,尽情享乐不停休。自认为可以长生不老,可与造化相游。悲风一何来?吹动人间秋。琼窗漱寒响,深闺起离愁。想飞却无翼,伸脖子望玄洲。玄洲不可到,后悔违背前修。
【译文】
紫色霞光凝结成的华盖车,五座城门十二座高楼。城中有青眉仙人,翠羽织成的花衣裘。天上的美味玉浆,尽情享受不停休。自以为可以永远不死,可与天地造化为友。可悲的是秋风阵阵来,吹动了人间已变秋。想展翅飞翔却没有翅膀,伸长脖子望着玄洲州。那里无法到达,才后悔当初违背了修行道法。
【赏析】
此诗写诗人对仙境生活的向往之情和由此产生的种种烦恼及无奈。全诗用典巧妙自然,意境清丽,情感丰富真挚而深沉。