滚滚柏间露,湿我征裳衣。裳衣湿何苦?故人中道违。
逝水东北流,杳杳无回期。惟有天上月,悠悠照相思。

以下是对陆深的《秋怀十二首》逐句的解读:

  1. 诗句释义
  • “滚滚柏间露,湿我征裳衣。”:柏树间的露水滚滚而下,湿透了我的征袍。
  • “裳衣湿何苦?故人中道违。”:我的征袍被露水打湿了,这有什么值得苦恼的呢,因为我的好友在中途离开了。
  1. 译文
  • “柏间露,湿我裳”:柏树之间滴滴答答的露水,淋湿了我的衣服。
  • “裳衣湿何苦”:我的衣裳被露水淋湿了,这又有什么值得烦恼的呢?
  • “故人中道违”:我最好的朋友在路上突然改变了主意,没有和我一起走。
  1. 赏析:《秋怀十二首》是陆深借秋景抒发自己情感的诗作。诗中描绘了秋季自然景象的变化和诗人内心的感受,通过对秋天景色的描写,表达了诗人对远方朋友的思念之情,以及自己在孤独旅途中的孤独感。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。