湖州老丈久已矣，近来墨竹夸二李。纷纷后学争夺真，画竹岂能知竹意。
奎章学士丹丘生，力能与丈相抗衡。长缣大楮纵挥扫，高堂六月惊秋声。
人传学士手有竹，我知学士琅玕腹。去年长歌下溪谷，见我忘形笑淇澳。
我为爱竹足不闲，十年走遍江南山。今日披图见新画，乃知爱竹亦如我。
何当置我于其下，竹冠草衣相对坐，坐啸清风过长夏。
柯博士画竹
湖州老丈久已矣，近来墨竹夸二李。
纷纷后学争夺真，画竹岂能知竹意。
奎章学士丹丘生，力能与丈相抗衡。
长缣大楮纵挥扫，高堂六月惊秋声。
注释：湖州的老丈已经去世很久了，最近有人称他的墨竹胜过了二李。
纷纷后学争夺真，画竹岂能知竹意。
奎章学士丹丘生，力能与丈相抗衡。
长缣大楮纵挥扫，高堂六月惊秋声。
注释：许多人在争夺谁才是真正的画家，但谁能真正理解竹的本质呢？奎章学士丹丘生非常擅长画竹，他的才华足以和老丈一较高下。他挥洒自如地在长绢上绘制竹子，让人感受到夏天的凉爽和秋天的声音。
人传学士手有竹，我知学士琅玕腹。
去年长歌下溪谷，见我忘形笑淇澳。
我为爱竹足不闲，十年走遍江南山。
今日披图见新画，乃知爱竹亦如我。
何当置我于其下，竹冠草衣相对坐，坐啸清风过长夏。
注释：人们传说学士的手上有竹子，但我知道他肚子里装满了美玉。去年我曾在溪谷中唱歌，看到学士忘记了自己，笑着像淇澳一样开心。我爱竹已经到了无法离开的地步，我走过江南的许多山山水水。今天我看到了他的新画作，才知道他对竹子的爱也像我一样深厚。什么时候我们能一起坐在竹林下，穿着竹帽、草衣一起坐着，吹着清风吹过长长的夏季！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。