雨淋日炙四海穷，经纶可是真英雄。岐丰禾黍泣寒露，咸阳草木来悲风。
京邦大官饫酒肉，村落饥民无粒粟。东鲁儒生徒步归，南州野老吞声哭。
纷纷红紫已乱朱，古时妾妇今丈夫。有耳何曾听《韶》、《武》，有舌不喜论诗书。
昨夜虚雷捶布鼓，中天月破无人补。休说城南有韦杜，白璧黄金天尺五。
以下是这首诗《痛哭行》的逐句解析及翻译：
- 雨淋日炙四海穷：“雨淋日炙四海穷”描绘了一幅天下百姓受尽苦难的景象。雨水淋漓和烈日炙烤，象征着大自然的无情与人间的艰辛。
- 经纶可是真英雄：“经纶可是真英雄”表达了作者对真正英雄的看法。在这里，“经纶”指的是治理国家的策略和才能，而“真英雄”则是那些能够真正为国家和人民带来福祉的人。
- 岐丰禾黍泣寒露：“岐丰禾黍泣寒露”通过描述丰收的田野上的禾黍在寒冷的露水中哭泣，形象地表现了农民的辛酸和无奈。
- 咸阳草木来悲风：“咸阳草木来悲风”则进一步强调了这种悲伤的氛围，咸阳作为当时的都城，本应繁华，但草木间传来的却是悲哀的风声。
- 京邦大官饫酒肉：“京邦大官饫酒肉”反映了朝廷中的官员们过着奢侈浪费的生活，他们沉迷于美酒佳肴，忘记了人民的疾苦。
- 村落饥民无粒粟：这句诗表达了农村地区的贫困和饥饿。村民们没有一粒粮食可吃，只能依靠偶尔得到的一点食物维持生活。
- 东鲁儒生徒步归：东鲁的儒生们虽然满腹经纶，却不得不徒步返回家乡。他们的学问和抱负无法转化为实际的社会改变。
- 南州野老吞声哭：南州的农夫们默默地哭泣，他们承受着生活的重压，却无人诉说。这种无声的哭泣是对整个社会不公的抗议。
- 纷纷红紫已乱朱：这句话描述了社会风气的堕落和价值观的扭曲。原本纯洁美好的事物被权力和金钱腐蚀，变得混乱不堪。
- 古时妾妇今丈夫：古代被视为卑微的妾妇如今却成了真正的丈夫，这种现象揭示了社会阶层的颠倒和社会价值观的扭曲。
- 有耳何曾听韶武：对于那些有能力听到美好音乐的人来说，他们却没有机会去欣赏它。这反映了文化精英的孤独和社会对艺术的忽视。
- 有舌不许论诗书：对于那些有着高谈阔论口才的人来说，他们却被迫闭口不言，不敢评论诗歌和书籍，这是对他们思想的压制和言论自由的剥夺。
王冕的《痛哭行》不仅是一首揭露社会黑暗、批评政治腐败的诗歌，也是一位诗人对于时代、人性和社会正义的深刻反思和批判。这首诗通过对现实社会的细致观察和深刻描绘，展现了一个时代的面貌和社会的矛盾，同时也表达了诗人对社会公正和个人价值的坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。