橐驼已矣树多病，后世谁能谕官政？盘根银节入盆盂，岂伊妡生之本性？
童童结盖拥绿云，皮肤转卷生虫纹。幽人重之如重宝，置诸座右同佳宾。
时时玩赏勤拂试，要做人前好颜色。自怜无路接春风，惭愧荆榛得甘泽。
人言此树受恩爱，我独悲之受其害。既无所资无所求，何故矫为阿媚态？
嗟哉木命既有亏，其所玩者何为奇？君不见石家珊瑚高且贵，今日根株在何地？
又不见李家花木比异珍，于今野草秋烟昏。姚黄魏紫夸艳美，看到子孙能有几？
人生所重重有德，耳目之娱何足齿？我知万物各有缘，胡不听之于自然？
平原太谷土无限，樗栎能与天齐年。此树那宜此中种，器小安能成大用？
愿君移向长林间，他日将来作梁栋。
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《盆中树》。下面是逐句释义：
盆中树
橐驼已矣树多病，后世谁能谕官政？盘根银节入盆盂，岂伊妡生之本性？
童童结盖拥绿云，皮肤转卷生虫纹。幽人重之如重宝，置诸座右同佳宾。
时时玩赏勤拂试，要做人前好颜色。自怜无路接春风，惭愧荆榛得甘泽。
人言此树受恩爱，我独悲之受其害。既无所资无所求，何故矫为阿媚态？
嗟哉木命既有亏，其所玩者何为奇？君不见石家珊瑚高且贵，今日根株在何地？
又不见李家花木比异珍，于今野草秋烟昏。姚黄魏紫夸艳美，看到子孙能有几？
人生所重重有德，耳目之娱何足齿？我知万物各有缘，胡不听之于自然？
平原太谷土无限，樗栎能与天齐年。此树那宜此中种，器小安能成大用？
愿君移向长林间，他日将来作梁栋。
译文：
盆中的树，就像橐驼一样，已经老了，但树却有很多毛病。后世的人谁能明了官场的政务啊？它的根盘根错节，如同银节般插入盆盂之中，难道它天生就这样吗？
树冠像童童一样茂盛，绿色的叶片覆盖着天空，皮肤上卷起的纹理就像是生长出的虫子一般。一位隐居的人把它视为珍宝，把它摆放在座位旁边，和贵宾们一起欣赏。
我经常观赏它，仔细地擦拭它，想要让它呈现出最好的颜色。然而我却无法见到春天的气息，只能感到惭愧，因为即使是在荆棘丛中也能得到滋润。
人们常说这棵树受到了人们的爱护，但我却独自悲伤它受到了伤害。既然没有什么可以依靠也没有什么要求，为什么还要装模作样讨好别人呢？
唉，这棵树的命运本来就不好，它所受到的宠爱有什么值得奇怪的呢？你瞧，石家的珊瑚虽然高贵但却被丢弃了，现在都在什么地方了呢？
再看看李家的花木，它们虽然不同寻常但却也比不上那些异彩纷呈的美玉。如果能看到这些美好的子孙，又能有多少呢？
人们常说一个人应该重视有道德的人，但在我看来，只有耳朵和眼睛能够享受的快乐才是真正的快乐，这又怎么能算得上真正的快乐呢？
平原和太谷的土地资源是无限的，而这种树就像樗栎那样，虽然不能与其他树木相比，但它的寿命可以和天地同寿。这种树不应该在这里种植，因为它的容器太小，无法承载它的伟大使命。
我希望你能把它移栽到长林之间，将来它可以成为栋梁之材。