画檐疏雨才收,酒醒凝掩篷窗卧。薰炉火冷,余香犹在,拥衾清坐。点鬓霜明,窥人月小,短擎花堕。想吴山越水,楼台缥缈,应曾有,飞鸿过。
寂寞文园病后,旧心情、苦无些个。多君调我,幽兰新句,纹笺玉唾。花落元都,鹤归华表,梦谁擎破。待莼鲈江上,高歌小梅,扣舷相和。
【注释】
画檐:彩绘的屋檐。疏雨:稀疏的春雨。才收:刚刚停止。酒醒:酒喝得醉了,醒了。熏炉:香炉。火冷:指香炉中之香已灭。余香犹在:香炉中的残香还在。拥衾清坐:盖着被子静静地坐着。点鬓霜明:鬓发上还留有未干的脂粉痕迹,像霜一样白。窥人月小:形容月光很亮,照见了自己。短擎花堕:手中擎着一朵花,花却从手中掉落。想吴山越水:想到吴地和越地。楼台缥缈(piāo miǎo):远看楼阁隐没于薄雾之中,像轻烟一样飘渺不定。应曾有飞鸿过:想象曾经有没有一只大雁飞来。寂寞文园:指作者自比为汉代辞赋家司马相如(文园)病后寂寞难耐。旧心情、苦无些个:旧时的愁思和心情现在都没有什么。多君调我:你经常给我写新诗。幽兰新句:用“幽兰”比喻新诗句,暗含诗人对友人的赞美之情。纹笺玉唾:精美的纸和玉制的笔砚。花落元都:指梅花落在南京。元都即金陵。华表鹤归,梦谁擎破:想象一只鹤飞回扬州,梦到了什么人,让它擎破那朵梅花。待莼鲈江上:等待着回到家乡,在江上钓鱼。高歌小梅,扣舷相和:唱起歌曲来,随着船舷轻轻敲打。
【赏析】
此词为作者晚年所作,是一首咏物寄情之作。上片写景抒情,抒发了作者怀念故国和友人的情感;下片写自己渴望归来的心情,表现了作者对故乡的无限向往之情。全词情感真挚,意境幽美,语言清新自然。