水驿夜初寒,风帆向德安。
青枫三楚路,白首一儒官。
梦泽尊前赋,巫山雨外看。
未须嫌独冷,兰菊政堪餐。
注释:
水驿(驿站)夜初寒,风帆向德安。
青枫三楚路,白首一儒官。
梦泽尊前赋,巫山雨外看。
未须嫌独冷,兰菊政堪餐。
译文:
夜晚的水驿开始寒冷,船帆指向德安。
三楚之地的青枫路,白发的老儒官。
在梦泽酒宴中吟诗作赋,巫山雨中远观。
不必担心独自寒冷,兰花和菊花正合适。
赏析:
这是一首送别诗,写的是诗人与友人告别时的感慨。诗人送别友人,心中充满了不舍与留恋,但又不得不接受现实的离别。
第一句“水驿夜初寒,风帆向德安。”写送别的情景。水驿,指的是古代的一种驿站,供人休息、过夜的地方。夜晚的驿站开始寒冷,因为此时正值深秋,天气转凉。风帆,指的是船上的风帆,这里用来比喻诗人送别的心境。德安,是地名,可能是诗人的故乡或者是他的目的地。
第二句“青枫三楚路,白首一儒官。”写送别的原因。青枫,是一种树木,也指代三楚之地的风景。这里用来形容道路两旁的风景美丽,同时也暗含了诗人对友人的思念之情。白首,是指人的年纪已大,这里用来比喻诗人自己。一儒官,指的是诗人自己,也可能是他的朋友。
第三句“梦泽尊前赋,巫山雨外看。”写诗人和朋友的告别方式。梦泽,是一个地名,可能是诗人的故乡或者是他的目的地。尊前赋,指的是在酒宴中吟诗作赋。巫山雨外看,指的是在雨中的巫山之巅远观。这里用来形容诗人和朋友在告别时的心情,既有不舍之情,也有对未来重逢的期望。
第四句“未须嫌独冷,兰菊政堪餐。”写诗人的安慰和鼓励。未须嫌独冷,意思是不必担心一个人在外面会感觉冷清,这里的“兰菊”指的是兰花和菊花,都是文人喜欢的东西,象征着高洁的品质。
整首诗语言简练,情感真挚,通过描绘送别的情景和表达诗人的送别之情,展现了一种深沉而又美好的情感。