矮窗宜晓取朝阳,高槛凭虚接莽苍。
咒水钵中莲是幻,坐禅床畔竹偏长。
不须沽酒供彭泽,耐可吟诗伴石霜。
想见六时天乐下,散花吹满衲衣裳。
【诗句】
矮窗宜晓取朝阳,高槛凭虚接莽苍。
咒水钵中莲是幻,坐禅床畔竹偏长。
不须沽酒供彭泽,耐可吟诗伴石霜。
想见六时天乐下,散花吹满衲衣裳。
【译文】
矮矮的窗户适合早晨迎着阳光打开,高的栏杆倚靠在虚无缥缈的地方。
念佛的水钵里的莲花仿佛是虚幻的,坐在禅床上的竹子显得特别长。
不需要买酒来供给彭泽的客人,耐心地吟诗陪伴着石霜。
想象一下天上有六种乐章,花朵飘落洒满僧衣和袈裟。
【注释】
- 矮窗宜晓取朝阳:矮窗外面适合早上迎接朝阳。
- 高槛凭虚接莽苍:高高的栏杆倚靠在虚无缥缈的地方。
- 咒水钵中莲是幻:念佛的水钵里的莲花仿佛是虚幻的。
- 坐禅床畔竹偏长:坐在禅床上的竹子显得特别长。
- 不须沽酒供彭泽:不需要买酒来供给彭泽的客人。
- 耐可吟诗伴石霜:耐心地吟诗陪伴着石霜。
- 想见六时天乐下:想象一下天空中有六种乐章。
- 散花吹满衲衣裳:花朵飘落洒满僧衣和袈裟。
【赏析】
这首诗描绘了一种宁静、超然的生活态度和审美情趣。诗人用简洁的语言表达了对自然的感悟和内心的宁静。整首诗给人一种清新脱俗的感觉,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。