五公旧谱汉庭传，之子飘飘去学仙。
山里牧羊成白石，云间骑鹤上青天。
黄庭夜月迎三叠，绿绮秋风度七弦。
拂袖京尘留不住，别离可奈落花前。
【诗句释义】
- 五公旧谱：指古代的五位仙人的记录或传说。汉庭：汉代朝廷。
- 之子飘飘去学仙：你的子孙都去学道成仙了。
- 山里牧羊：在山中放羊。
- 云间骑鹤：在云端骑着白鹤飞升。
- 黄庭夜月迎三叠：黄庭经中的夜晚，月亮升起时有三次变化。
- 绿绮秋风度七弦：用绿色琴弹奏的秋风声，通过七弦琴传唱出来。
- 拂袖京尘留不住：挥别京城的尘埃，但留不住。
- 别离可奈落花前：离别是无奈，落在花前的落叶。
【译文】
古老的仙人记录在汉代，他们的后代都在学习道术成仙。
山里的牧羊人变成了白色的石头，云间的道士骑着白鹤飞向天空。
《黄庭经》在夜晚的月光下迎接三次变化，绿色的琴弦在秋风中发出七弦的声音。
挥袖告别京城的尘埃却无法留住，离别是无可奈何的落在落花之前。
【赏析】
这首诗是一首送别的诗。诗中描绘了两位道士分别的场景。首联“五公旧谱汉庭传，之子飘飘去学仙”回顾了五位仙人的旧事，并提到自己的儿子（即诗人）也去学道成仙。第二联“山里牧羊成白石，云间骑鹤上青天”进一步描述了两位道士分别的情景，前者在山中放羊变成了白石，后者在云中骑鹤飞向青天。第三、四联则具体描写了两位道士分别的场景，“黄庭夜月迎三叠，绿绮秋风度七弦”和“拂袖京尘留不住，别离可奈落花前”都表达了对两位道士分别的不舍之情。整首诗情感真挚，画面生动，富有诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。