元代王哲《武陵春》释义

《武陵春·卷起珍珠钩起恨》是一首宋代词人李清照的词。这首词以“卷起珍珠钩”起兴，抒发了词人因丈夫赵明诚外出而独自在家，思念丈夫、寂寞难耐的情感。接下来逐句释义： - “卷起珍珠钩起恨”：将珠子卷起来勾起了深深的怨恨。这里的“卷起珍珠钩”，可能是指将珠宝饰品（如珍珠）整理好后的动作，象征着收拾心情准备迎接即将到来的别离，也暗示着对过往生活的怀念和对未来的忧虑

诗句原文： 别后愁长心字短，宝鸭蕙烟销。 画阁愔愔人去遥。魂梦逐轻桡。 瑶珰不付新来雁，目断碧云遥。莫更寻春弟几桥，双袖泪红绡。 译文： 自从你离去之后，心中满是对你的思念，而你却变得如此遥远。我仿佛能看见你的倩影，在轻轻摇曳的船上。但我不能将这份思念托付给远方的亲人，只能望着那碧蓝的天空，默默无语。不要再去追寻那些美好的日子了，因为那些日子已经永远地留在了我心中。我的衣袖里充满了泪水

浅醉人扶花绰约，蜂蝶恋芳丛。 译文：在微风中轻轻醉酒，花姿绰约，蜂蝶恋着芬芳的花丛。 注释：浅醉：微微醉酒；绰约：姿态优雅；蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶；芳丛：芬芳的花丛。 赏析：此句描绘了一幅春天的美景，诗人微醺之中，陶醉于这美丽的春光之中，感受着大自然的气息。 2. 蜂蝶恋芳丛。 译文：蜜蜂和蝴蝶都迷恋着芳香的花朵。 注释：蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶；恋：喜欢、迷恋；芳丛：芳香的花朵丛中。 赏析

这首诗是一首非常著名的宋代词，由李清照所作。下面是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析： 【诗词原文】 武陵春 和漱玉词 昨日相逢笑语中，偷赠玉搔头。 画阁香浓郎且休，秋水簟纹流。 送别殷勤杨柳岸，花雪满行舟。 双桨凌风兰叶舟，又卷起一江愁。 【译文】 昨天相遇时欢笑声中，偷偷地赠送了玉搔头。 在华丽的画阁里香气浓郁，您暂且不要离开。 送别时殷勤地在杨柳岸边挥手

诗句输出：漠漠沈吟深柳暗，新绿涨溪头。 译文输出：我沉思地站在深深的柳树阴影里，新长的嫩绿的树枝正从溪流的源头生长出来。 关键词注释： - 漠漠沈吟：深沉的思考和思索。 - 深柳暗：指深深的柳树阴影中。 - 新绿涨溪头：新的嫩绿的树叶从溪流的源头长出来。 赏析： 这首诗描绘了诗人在雨中遇到的情景。首句"漠漠沈吟深柳暗"，形象地展现了诗人站在深柳阴影中的静谧与孤独。"新绿涨溪头"

武陵春 泛小舟渡沅江寻梅 城外清江江外草，草色已迎船。 人在烟波欸乃间。 渡口夕阳山。 隔岸酒帘招我去，春意在渔湾。 醉插江梅帽影偏。 携得一枝还。 【注释】 （1）武陵春：词牌名。 （2）泛小舟渡沅江寻梅：泛舟，即乘船，泛指乘船。 （3）“城外”二句：城外的清江，江外的草丛，都是春天的景物。 （4）草色已迎船：迎船，指迎着船只。 （5）欸乃：船夫摇橹时发出的声音。 （6）渡口夕阳山：渡口

徐灿的《武陵春·春怨》是一首描绘春天景色和内心感受的词作。以下是对这首词的逐句释义： - 昨夜杨花飞几许：昨晚，无数的杨花随风飘散，飞舞了不知多少。 - 冷暖在心头：内心的感受如同天气一般变化无常，让人捉摸不透。 - 萍踪浪影且随流：像漂浮的落叶，无依无靠地随着水流漂泊不定。 - 切莫近红楼：请远离繁华的红楼，那里可能隐藏着不可知的危险。 - 未尽生前愁与闷

诗句解读与赏析 武陵春 吊林处士墓 鹤去亭空争窈窕，香雪满湖流。 山外青山楼外楼。 碧水漾春鸥。 处士祠边苔藓绿，酹酒上荒丘。 梅圃芝岑事事幽。 禅草不曾留。 注释详解： 1. 鹤去亭空：描述一个空荡的亭子，没有鹤的踪影。 2. 争窈窕：形容景色优美迷人。 3. 香雪满湖流：形容梅花盛开，香气四溢，像雪一样洒满湖面。 4. 山外青山楼外楼：形容山峦重叠，楼阁错落，形成一幅美丽的山水画卷。

武陵春 赠延陵许云章记得武陵溪上住，洞口遇神仙。 邂逅飞觞奏管弦。 堤柳别情牵。 烟雨楼边春正好，相见衣皤然。 此日西湖问画船。 又是十多年。 【注释】 1.《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。” 2.“皤然”是头发斑白的意思。 赏析： 此词是元代散曲家张可久的一首赠别词。词中以武陵溪山为背景，表达了诗人对友人离别时的依依不舍之情和对友谊长久的期待。全词语言优美，意境深远

【注释】 花事：指赏花的时节，也指春光。阑珊：衰减，残败。倚：靠。翠楼头：青翠的楼房。 今日休：今天不要了。溪水自东流：水流从东面流去。 桃花无处觅：在溪上再也找不到桃花了。拟：将要的意思。逐渔舟：随着渔船去打鱼。便有瓜皮一叶舟：既然有一只瓜皮做成的小舟。怎载得、惜花愁：用什么船来装载这满腹的愁绪呢？ 【赏析】 这是一首写景抒情小诗。作者通过写景抒发自己的惜春之情。 开头两句“春已了

定风波 每天闲游，东奔西走，随风漂泊，寄居尘世。茫茫宇宙，古今如梦，渺渺人生，得失无常。 我只知道浮云随风，飘来荡去；你却偏爱满堂的红花。照亮过去阴暗的事，空空如也。灵台一点，透破穹窿。 注释： 每日：每天。 闲游：闲散的游历或游荡。 西复东：指四处奔波。 随缘：顺其自然。 尘中：指人世间。 杳杳冥冥：形容天地广大而深邃、渺茫无边。 今古：现在与古代。 蒙蒙：模糊。 害风：比喻命运多舛。 飘蓬

【注释】 “定风波”：词牌名，又名《醉东风》、《江城子》。此为宋人自创调名。上下片各三平韵一叠韵，共八句。上片第一、二句对仗；第二句用“忽”字领起，下片第四、五句用“时”字领起。 万万人中这个人。 忽然自悟说良因。 恰似白莲花一朵，尖新。 泥沙脱了出迷律。 邀住清风开嫩脸，朗窥明月作毗邻。住向空中胜馥郁，灵真。 此时占得四时春。 译文： 我在这世上独一无二，突然明白了自己的良因。

【诗句释义】 定风波：词牌名。又名“定风月”、“定风花”、“定风絮”。双调，五十五字，上片四仄韵，下片三平韵。 昔日嘉山第一程：指从前在嘉山上的一段行程。嘉山：地名。 今朝臣海载清清：如今我乘坐大海航行，海水清澈见底。臣海：《水浒传》中宋江自号“及时雨”，“及时雨”即“君”，此处指自己。载（zài）：装载。 重泛瑶池真得得，盈盈：再次来到瑶池，心情非常舒畅愉快。瑶池：神话传说中神仙居住的地方。

【注释】： 醍醐 —— 指香酥的乳酪。 丙反相亲 —— 指天象中的丙火，与己土相合，象征人与人的关系亲密。 琼浆 —— 美酒。 玉津 —— 美酒名。 地醒 —— 大地回春，万物复苏。 寅 —— 木星（岁星）的符号。 九按三巡 —— 指饮酒多次。 金得味衠 —— 指品尝美食的滋味。衠通“馐”。 武陵 —— 地名，在今湖南省桃源一带。 赏析： 这是一首咏物诗。首句点明所咏之物是“日”

【注释】 武陵春：词牌名。又名《醉花阴》、《归去来》。双调六十七字，上片四仄韵，下片五平韵。前两句为过片。后三句为结句。此调为宋人自度曲，有“大石”、“正宫”两格。本首为“大石”格，即以“大石调”入声字押平韵。 道释儒：（道教、佛教和儒家）三种学说或宗教。 精气：指人的生命力。也指精神。 丹：道家炼制的丹药，这里指内丹，即修炼成仙的内丹，也可泛指修炼成的法宝。 衮上明堂：汉时皇帝祭祀天地于明堂

【注释】 ①武陵：地名，在今湖南省常德市。②载得全真：指道士张天师。③史哥：人名，这里泛指友人。④斧断迷津：比喻用斧劈开前进道路上的重重障碍，使道路畅通无阻。⑤俱：都。⑥新：新鲜，新颖；一说“亲”，亲近、亲近的意思。⑦爵（jué）：古时一种酒器，也指饮酒。⑧语：说。⑨津：渡口。⑩俱：全。 【译文】 武陵春 忆道友 业云涯外别有风景，曲江边春意正浓。日中无事却辛苦。 是人是鬼都不管，只愿与好友亲近