业云涯别有景，曲武陵春。日清闲没苦辛。载得全真。
是人非俱不管，爵肯相亲。史哥时说一新。斧断迷津。
【注释】
①武陵：地名，在今湖南省常德市。②载得全真：指道士张天师。③史哥：人名，这里泛指友人。④斧断迷津：比喻用斧劈开前进道路上的重重障碍，使道路畅通无阻。⑤俱：都。⑥新：新鲜，新颖；一说“亲”，亲近、亲近的意思。⑦爵（jué）：古时一种酒器，也指饮酒。⑧语：说。⑨津：渡口。⑩俱：全。
【译文】
武陵春
忆道友
业云涯外别有风景，曲江边春意正浓。日中无事却辛苦。
是人是鬼都不管，只愿与好友亲近。史书里常有新奇事，斧头斩断迷茫路。
赏析：
此词上片追忆与道友相会之盛况以及道友的为人，下片抒写对道友的怀念之情。
“业云涯外别有风景，曲江边春意正浓。”这两句写景。“业云”即“白云”，是道教用语，表示仙境。“涯外”是说云外，也就是神仙所居的仙境。“曲江”即指唐玄宗时曲江池，在长安城东南。《旧唐书·地理志》：“曲江在长安城中，南对终南山。”《唐诗纪事》卷五：“曲江在长安城南，其水北绕宫城而南流，又南为长庆渠，故亦谓之长兴渠。”《太平寰宇记》卷一六九引《关中记》：“唐玄宗于曲江置十部尚书，以分理天下财赋，故曰曲江。”据《太平御览》引王僧孺《侍儿诗》序云，唐宣宗曾令王建重修曲江亭台。这两句的意思是：我在白云之外另有一处美丽的风光，曲江边的春天景色正浓艳迷人。作者回忆了在曲江边与道友相聚的情景，表达了对道友深厚情谊的赞美。“是人是鬼都不管”，这一句是说自己和道友们相处融洽，彼此之间关系密切，即使是妖魔鬼怪也管不着他们。“只愿与好友亲近”一句是说自己希望永远和道友在一起，不分开。“史哥时说一新”，意思是史书里常有新奇的事，但自己最关心的是与道友们相聚的日子。“斧断迷津”，意思是用斧子砍断了前路上的重重阻碍，使自己能够顺利地到达目的地。这句意思是说，自己虽然历经坎坷，但却能克服一切困难，最后达到自己的目的地。
“业云涯外别有风景，曲江边春意正浓。”这两处分别代表了作者心目中的理想境界和美好时光。“是人是鬼都不管”，这一句是对自己与道友们相处融洽的描述。“只愿与好友亲近”，这一句是对自己渴望与道友们长久相伴的情感抒发。“史哥时说一新”，这一句可能是引用了历史上的一个典故或是某个历史人物的事迹。“斧断迷津”，这一句可能是用一个典故来比喻自己面对困境时的坚韧不拔和勇往直前。
这首词通过回忆与道友相聚的情景，表达了对道友的深厚情感和对美好生活的追求。同时，也体现了作者积极向上的精神风貌和不畏艰难困苦的勇气。