两人斗胜俱夸会,路路相违。子细俟依。劫尽方知解了围。
愚迷不晓双关意,各自藏机。孰是孰非。却被傍观冷笑微。
【诗句】
两人斗胜俱夸会,路路相违。子细俟依。劫尽方知解了围。
愚迷不晓双关意,各自藏机。孰是孰非。却被傍观冷笑微。
【译文】
两人为了争强斗胜在一起比赛,但结果却都未能成功。你仔细地等待机会,等到时机到来时才能解除困境。
我愚昧无知,不明白你们双方相互之间的用意。每个人都隐藏了自己的真实意图,谁能分辨出谁对谁错?最终只能让旁观者在一旁冷眼旁观。
【注释】
- 两人斗胜俱夸会:形容两个人为了竞争而聚在一起。
- 路路相违:形容双方都在努力,但没有成功。
- 子细俟依:仔细地等待机会。
- 劫尽方知解了围:意思是说只有到了最后,才能知道谁是胜者,也就是解决了这个困境。
- 愚迷不晓双关意:形容自己很愚蠢,不明白对方的真实意图。
- 各自藏机:每个人都有自己的心思和策略。
- 孰是孰非:谁是谁非,即谁对谁错。
- 却被傍观冷笑微:旁观者在一旁冷嘲热讽。
【赏析】
这首诗描绘了两个人为了竞争而聚在一起的场景,但他们都没有获得最终的胜利。诗人通过描述他们的相互竞争,表达了对于竞争的无奈感。同时,诗人也通过自己的愚痴来表达自己对这种竞争的态度。诗中的”各自藏机”、”孰是孰非”等词语,揭示了人性的复杂性和矛盾性,让人深思。