人被钱迷,钱由人使。一来一去何时已。顽铜尚自有消磨,凡躯著甚逃生死。
闻早回头,疾搜妙旨。细推休道无师指。腹中两路显然开,心头一点分明是。
【解析】
“踏莎行·自咏”是一首词,词中“人被钱迷,钱由人使。一来一去何时已”,意思是人被金钱所迷,而钱又使人在不知不觉中失去了自己,“顽铜尚自有消磨,凡躯著甚逃生死”,“凡躯著甚逃生死”的意思是说人的身体,即使像顽铁一样被磨损,但终究还是逃脱不了死亡的命运。“闻早回头,疾搜妙旨,细推休道无师指”“闻早回头,疾搜妙旨”两句,是说听到一些道理就立刻回头,急忙地去探求其中的奥义;“细推休道无师指”一句是作者的感慨之语,意思是说仔细推敲,也不应该认为没有老师指点。“腹中两路显然开,心头一点分明是”两句是说心中的道路明显开通了;心头的一点就是明悟。“腹中两路显然开”指的是心中的道理已经明白;“心头一点分明是”指的是内心的觉悟已经明确。
【答案】
译文:人生在世被金钱所迷惑,金钱又能让人迷失自我,一来一回之间,时间已经流逝。就像那顽硬的铜器还能被磨去棱角一样,我们的生命也能从生死中得到领悟。听到一些道理,立刻就会回头,急忙地去寻找其中的深意,仔细推敲后发现,原来这些道理并不是没有老师的指点。心中的大道已经明显地开通,内心中的那一点觉悟也是明确的。
赏析:
这首《踏莎行》是词人自述自己的心得体会。词中的“人被钱迷,钱由人使”两句,表明作者对当时社会上人们受金钱驱使而失去本真的看法。“一来一去何时已”一句,表现了词人对于金钱对人生影响的认识和思考,同时也反映了作者对名利的淡薄态度和超然心态。
“顽铜尚自有消磨,凡躯著甚逃生死。”这是作者对于生命意义的深刻认识。他以“顽铜”作喻,说明即便是最坚硬的东西,经过长时间的磨砺也会消磨殆尽。这正比喻了人的一生,无论怎样强健的身体,只要活着,总会受到种种磨难的折磨。因此他主张人们应该摆脱对金钱的贪恋,不要过分追求个人的享乐或功名利禄,因为这些都是身外之物,最终都会消失的。
“闻早回头,疾搜妙旨,细推休道无师指。”这三句是词人对于如何面对生活和人生的总结。他提倡人们在听到一些道理时应该立即回头,并迅速去探究其中的真正含义。“细推休道无师指”更是强调了这一点。他认为虽然有些道理可能不是直接向人们灌输的,但是只要细心推敲,仍然可以发现其内在的意义。
“腹中两路显然开,心头一点分明是”两句则是作者对自己人生道路的总结和反思。他认为自己的人生观已经非常明确了,那就是“腹中有两条路”和“心头有一个点”。其中“腹中两路”是比喻,表示他的人生观中有着两条不同的路径可供选择;“心头一点”则是明心见性的表现,表示他的内心深处有着一个坚定的信念。