策杖步松关,衔杯看远山。
青鞋陪月出,翠袖裹云还。
芳草斜阳外,落花流水间。
山林多乐意,无梦到尘寰。
诗句释义
1 策杖步松关:使用策杖(手杖),意味着步行在山间小路上。松关可能指的是某个具体的山间小道,这里用来象征山中的小路。
衔杯看远山:衔杯即手持酒杯,远山表示远处的山脉。此句描述诗人手持酒杯,远眺山峰。
青鞋陪月出:青鞋是传统的中国布鞋,常用于夜间行走时穿着。月出即月亮升起。此句表达诗人在夜晚与青鞋一起,伴随月亮从山中出来。
翠袖裹云还:翠袖是指绿色的袖子。云代表天空或云雾。此句形容诗人的绿色衣袖包裹着天空或云雾,仿佛是在云层中行走或飞翔。
芳草斜阳外:芳草指鲜嫩、生机盎然的草地。斜阳即夕阳。外字表明在草地的外部。此句描述在夕阳的照射下,草地上的景象。
落花流水间:落花和流水都是春天常见的景象。间字强调这些景象在某种空间或时间的背景中出现。此句表现了春日里,落花随流水飘散的美景。
山林多乐意:山林通常代表着自然、简朴和宁静的生活。乐意表示心情愉悦、满足。此句表达了诗人对于山林生活的热爱和向往。
无梦到尘寰:尘寰指尘世或现实世界。此句表示诗人远离世俗,没有梦境回到尘嚣之中。
译文
手杖踏过松林间的小径,举杯欣赏远方的群山。
穿着绿色鞋子,伴随着月光走出山林。
绿色的衣袖包裹着天空,仿佛在云层中穿行。
在夕阳的照射下,草地上生长着新绿的芳草。
花朵随风飘散,随着流水四处飘荡。
自然中充满了喜悦,心中没有杂念。
远离尘嚣的世界,没有梦境回到喧嚣之中。
赏析
这首诗是一首描绘自然景色和表达诗人情感的诗歌。通过描绘诗人在山林中行走、观赏自然美景的场景,以及他内心的感受,诗人表达了对自然的热爱和向往。其中,“策杖步松关”和“衔杯看远山”等句子,都运用了生动的语言和形象的比喻,使得整首诗更加富有诗意和画面感。同时,诗人通过对自然景色的描绘,也表达了他对简单生活和自然和谐的追求。