送梵才大师归天台

诗句释义与赏析： 1. 京洛风尘弊客裾 - 这句表达了诗人在京城洛阳（古称京洛）的生活经历中，受到了世俗风气的影响和污染，导致他的衣襟（裾）变得陈旧不堪。"弊客"意指被世俗所累的客人，"裾"在这里比喻人的衣着。 2. 故山归去有精庐 - 诗人决定回到自己的故乡，那里有一个简朴而精致的住所（精庐），象征着他对简单生活的向往和对纷扰世界的逃离。这里的“故山”指的是作者的家乡或他曾经居住过的地方。

【解析】 本题考查学生对诗歌内容、主旨的把握和理解能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后在此基础上揣摩答题技巧，结合题目要求进行有针对性的回答。 “责重忧多两鬓斑”，这两句的意思是：由于肩负的重任和忧虑太多而使双鬓都变白了。诗人用典，表达自己因身负国家重任而忧虑重重。 “十年长梦赤城山”，意思是：十年来常常做着到天台山的梦。赤城山为道教名山之一，在浙江天台县

【注释】： 1. 送梵才大师归天台：送，送别。梵才大师，指僧人梵才。天台山在浙江天台县境内，是著名的佛教胜地。 2. 江水望不极：江水看不到边。极，尽头。 3. 杨花江面飞：杨花飘飞于江面上，形容春天的景色。 4. 春风自无定：春风没有固定的去向。 5. 远客又言归：远方的客人又要回家了。 6. 景胜诗逾老：景色优美的地方，诗歌越写越显得陈腐陈旧。 7. 心冥语亦稀：心灵宁静，说话也变得少而精。

【注释】 （1）送梵才大师：送别高僧梵才大师。梵才，梵僧之号。《旧唐书．卷一六八．列传五八．释玄奘传》：“玄奘，本姓陈氏，洛州缑氏人也。少出家，从学于长安大慈恩寺，初为道门弟子，后入空门。……又从天竺沙门那烂陀寺戒贤受具足大戒。贞观五年，奉诏往西域取经，至天竺，得佛经三百六十余部，并《瑜伽师地论》、《成唯识论》等，共三十五车。” （2）高躅动京国：高僧梵才的行踪惊动了京城。高躅，高步

送梵才大师归天台 飞锡眷瑶琴，行行望海阴。 香花上都供，猿鸟故岩心。 午钵凝斋剂，晨舟载梵音。 庭柯旧桂子，依约半春林。 赏析： 这首诗是一首送别词，诗人用优美的语言表达了对梵才大师的敬意和祝愿。诗中的“飞锡”是指僧人的袈裟，“瑶琴”是指乐器，“香花上都供”是指佛教寺庙里的供奉，“猿鸟故岩心”是指山林中的猿鸣鸟叫。整首诗充满了浓厚的宗教色彩和人文情怀，是一首很有艺术价值的作品

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，考生需要将原诗与译文一一对应，同时对诗句进行解读。解答此类试题时，注意审清题干要求，如本题，“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”。考生应先对每句诗加以解释

诗句释义与赏析： 送梵才大师归天台 - 诗律密闻高九释: 这里的“诗律”指的是诗歌的格律，而“高九释”可能是指某个特定的解释或注解。 - 倦游归老旧烟霞: “倦游”表示厌倦了官场的奔波，而“老旧烟霞”可能是指对旧时的山林风光或隐逸生活的怀念。 - 朝中半是名臣友: 这句话意味着在朝廷中有很多有名的大臣是其友人，暗示梵才大师可能曾与这些名臣有过交往。 - 时寄新吟壁罩纱:

注释：我久在翻译馆的清流聚集的地方，吟诵得很辛苦，霜露增添了我的两鬓的白发。我不喜欢停留在王成思旧隐居的地方，而是年年来赴白云期。 赏析：这首诗是送别梵才大师回天台所作，表达了诗人对梵才大师深厚的情谊以及对其归隐生活的向往之情。首句“久陪译馆清流集”描绘了诗人与梵才大师相伴于翻译馆清流之地的场景；第二句“吟苦霜添两颔髭”则形象地描绘了诗人因吟诵而白发丛生的情景，表达了他对梵才大师的敬仰之情

【注释】 1. 梵才大师：佛教僧人，以文词著称。天台：山名，位于今浙江省天台县。 2. 霞城：指天台山。 3. 江波：指长江。积潦：指雨水积聚。 4. 风信：风向。归航：回程的船。 5. 新蒲：新长出的草茎。稳：稳固。 6. 斋盂（jiao wu）：和尚用的餐具。稻香：稻田里的香气。 7. 遥知掩扉处：从远方可以知道寺庙关闭了门。 【赏析】 这首诗是送别的作品

【注释】 故山：故园。萝蔓，藤蔓。云扉：指云门寺的门。几夕：几天晚上。扁舟：小船。莲社，以佛教“华严经”中的“华藏世界”为理想境界的佛门组织，即莲社。招贤：招揽有才能的人。芝岩，指天台山。编句：指编撰佛经。金刀，指刀笔。雪，指白雪。香裓，指衣服上绣着兰花的衣襟。后夜：第二天晚上。吴门：古吴郡，今苏州市。霜月：指初冬的月亮。琴徽：指琴上的弦线。徽音，泛指音乐。 【赏析】 本诗是送别友人之作

这首诗的原文是： 结庐深山顶，遂怀安隐心。 何事当路宿，高僧独往寻？ 山花落何处，水鸟戏晴林。 青霞白云致，茂树修竹阴。 翛然北山上，令人思重寻。 注释 - 结庐: 搭建房屋，此处指隐居。 - 深山: 指高耸入云的山峰，常用来比喻隐居之地。 - 遂: 于是、就。 - 安隐: 指隐居的生活。 - 何事: 为什么（用来反诘），表示原因。 - 当路宿: 在道路旁边过夜。 - 高僧:

注释： 建塔以保存佛意，高台表露大因缘。 内藏般若经文，外护赤城观神。 花雨长洒在白天，松风自扫尘世烦忧。 愧心如范宁之人，莲社之约难以再续。 赏析： 此诗为送别梵才大师归天台之作。诗中表达了对大师的敬意和祝福，同时也寄托了作者对友情和佛道的深深感慨。 第一句“建刹存真意，崇台表大因。”表达了作者建塔的目的是为了保存佛意，彰显佛法的伟大。这里“崇台”指的是佛教中的高楼，象征着佛法的高深莫测。

诗句释义： 1. 汉苑辞千柰：在汉朝的皇家园林（汉苑）中，我告别了许多珍贵的花朵。 - 汉苑：指汉代的皇家园林。 - 辞千柰：告别了无数的花朵。 2. 仙丘访五芝：我在仙境般的山丘上寻找传说中的灵芝。 - 仙丘：象征神秘的山丘。 - 五芝：传说中的五种珍贵药材。 3. 汲瓶春溜满：用瓶子汲水，发现瓶中的流水已经装满。 - 汲瓶：用瓶子汲取泉水。 - 春溜满：春天的水流满了瓶子。 4.

注释： 送梵才大师归天台：送别梵才大师回到天台。梵才，即慧可。 城阙厌纷华：京城的繁华喧嚣令人厌倦。城阙，指京城。 山泉乐清适：山间清流让人感到舒适愉快。山泉，指山里清澈的溪水。 瞥然浮杯归：忽然放下酒杯离去。瞥然，形容突然的样子。浮杯，指饮酒。 远思浩无极：思绪深远无穷无尽。 珍篇蔼昼评：珍贵的篇章被阳光照亮，显得更加珍贵。蔼，通“蔼”，光明照耀。 净义留泰译：清净的意义被翻译出来。净义