腊中储蓄百事利,第一先舂年计米。
群呼步碓满门庭,运杵成风雷动地。
筛匀箕健无粞糠,百斛只费三日忙。
齐头圆洁箭子长,隔箩耀日雪生光。
土仓瓦龛分盖藏,不蠹不腐常新香。
去年薄收饭不足,今年顿顿炊白玉。
春耕有种夏有粮,接到明年秋刈熟。
邻叟来观还叹嗟,贫人一饱不可赊。
官租私债纷如麻,有米冬舂能几家。
腊月村田乐府十首冬舂行
相关推荐
这首诗是唐代诗人王建的《冬舂行》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 1. 腊中储蓄百事利: 腊月是农闲时节,此时进行储备可以为来年做准备。这里的“腊中”指的是农历十月。 2. 第一先舂年计米: 在众多事务中,首先需要完成的是粮食的储存,因为这是基本的生活需求。 3. 群呼步碓满门庭: 村里的人们一起劳作,满院子都是捣米的声响。步碓是一种古老的石制捣米工具,用于将谷物破碎成米粒。 4.
【译文】 腊月的村庄里,乐府诗十首。 吴台是古代繁华的地方,最喜欢元宵灯影戏。 春前腊后天气好晴朗,已向街头做灯市。 叠玉千丝好像鬼工巧,剪罗万眼是人力穷。 两品争新最先出,不待三月初五迎东风。 儿郎种麦锄草都疲倦,偷闲也到城中看灯。 酒垆博簺歌呼杂,夜夜长如正月半。 灾伤不到十分之三,百姓精神如春天一样旺盛。 我家也幸运地荒田少,始觉城中灯市好。 【赏析】 《冬舂行》共有10首
家家腊月二十五, 腊月二十五日。 村田乐府十首,这是其中的一首。 淅米如珠和豆煮。 将米淘洗干净,再和豆一起煮。 大杓轑铛分口数, 用大勺在锅里搅动,使水沸腾。 疫鬼闻香走无处。 瘟疫的恶鬼闻到香味,不敢靠近。 锼姜屑桂浇蔗糖, 削去皮后切碎的生姜、桂花和甘蔗汁混合在一起。 滑甘无比胜黄粱, 味道鲜美无比,胜过了黄米饭。 全家团栾罢晚饭, 一家人围坐在一起吃晚饭。 在远行人亦留分,
【解析】 “腊月村田乐府十首冬舂行”是这首诗的标题,也是诗歌的开头,点明了本诗的主题,即在腊月这个农闲时节,人们用冬舂来娱乐。“岁朝爆竹传自昔,吴侬政用前五日”是第二句,意思是:每逢新年的时候家家户户就放爆竹,这习俗从古时就有,而今天吴侬地区仍然沿用这种做法。“食残豆粥扫罢尘,截筒五尺煨以薪”,第三四句的意思是:吃尽了剩下的豆粥扫净了屋子的尘土,把五尺长的竹筒截下当柴烧,这里指的是冬舂
注释: 1. 腊月村田乐府十首冬舂行:这是一首描述冬天农事活动的诗。 2. 春前五日初更后,排门然火如晴昼:指农历正月初五,也就是春节前几天。 3. 大家薪乾胜豆䕸,小家带叶烧生柴:指大户人家用的是干燥的柴火,而小户人家则是用带叶子的柴火。 4. 青烟满城天半白,栖鸟惊啼飞格磔:指烟雾弥漫到整个城市,天空都变成了白色,栖鸟被惊醒后发出惊叫声。 5. 儿孙围坐犬鸡忙,邻曲欢笑遥相望
诗句解析 1 腊月村田乐府十首冬舂行 - 描述的是在冬天,农民们进行春耕的场景。 2. 乡村腊月二十五 - 指出了具体的日期,即农历腊月的二十五日。 3. 长竿然炬照南亩 - 使用长长的木棍(竿)点燃火炬照亮田地。 4. 近似云开森列星 - 比喻田地中的作物如同夜空中的星星一样排列整齐。 5. 远如风起飘流萤 - 形象地描述了微风吹过稻田,使像萤火虫一样闪烁的光点四处飘动。 6. 今春雨雹茧丝少
腊月村田乐府十首冬舂行 质明奉祠今古同,吴侬用昏盖土风。 礼成废彻夜未艾,饮福之馀即分岁。 地炉火软苍术香,饤盘果饵如蜂房。 就中脆饧专节物,四座齿颊锵冰霜。 小儿但喜新年至,头角长成添意气。 老翁把杯心茫然,增年翻是减吾年。 荆钗劝酒仍祝愿,但愿尊前且强健。 君看今岁旧交亲,大有人无此杯分。 老翁饮罢笑撚须,明朝重来醉屠苏。 译文: 清晨在祠堂祭祀,古今的风俗相同
这首诗是南宋诗人陆游在除夕之夜所作,描述了乡村中人们在过年时的欢乐气氛。以下是对每一句的逐句解读: 1. 腊月村田乐府十首冬舂行 - 这是诗的标题,"冬舂"指的是在冬天里舂米的动作,而"乐府"则是指古代的一种诗歌体裁,这里可能是指诗人模仿乐府诗的风格来创作。 2. 除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁 - 除夕夜,人们通常不会睡觉,而是忙着准备迎接新的一年。"厌禳钝滞"意为厌烦那些不顺心的事情
腊月村田乐府十首冬舂行 除夜将阑晓星烂,粪扫堆头打如愿。 杖敲灰起飞扑篱,不嫌灰涴新节衣。 【注释】:除夜即将过去,黎明的星星已经暗淡无光。清扫着堆积如山的粪堆,希望今年能像去年一样丰衣足食。用棍棒敲动积肥,使肥料起劲地飞向菜园,不要嫌弃沾污了衣服。 老媪当前再三祝,只要我家长富足。 轻舟作商重船归,大牸引犊鸡哺儿。 野茧可缫麦两岐,短衲换著长衫衣。 【注释】:老媪在面前反复祝愿