古意十二首

【注释】 新知：新交的朋友。 且莫欢：暂且不要高兴。 生离：即“生别”。指与亲人朋友分离的离别。 无定端：没有确定的缘由。 语谁：对谁说，向谁倾吐。 衾（qīn）裯（chóu）:被子和床单，泛指卧具。同衾表示共同生活。 中心：心中。 万馀里：一作“万里”。 见容辉：希望被接纳而见面。 中天：云层之上。 凉风：秋风。 疢首：头痛病。一说为“疾首”，形容痛恨、发愁的样子。 黾勉（mǐn

诗句释义与译文： 1. 春夜一何永，置酒临高堂。 注释：春天的夜晚似乎特别漫长，我在这里摆放美酒，迎接宾客。 译文：在春天的晚上，漫长的时光仿佛静止，我摆设美酒来迎接贵客。 2. 宾从列四座，广乐奏东厢。 注释：在座的客人依次排列坐好，音乐由东厢传来，悠扬动听。 译文：宾客们依次就坐，远处传来悠扬的乐曲，让人心情舒畅。 3. 清歌激流羽，琴瑟悲且良。 注释：清澈悦耳的歌声如同流水般流畅

注释： 1. 名都开大道，上有三重楼。 - 名都：著名的城市。 - 大道：宽阔的道路。 - 上：在…上方。 - 三层楼：可能指高大的建筑物，也可能是指音乐中重复出现的旋律。 2. 桂树罗棂牖，飞泉鸣道周。 - 桂树：桂花树，常用来象征美好的事物。 - 罗棂牖（líng yǒu）：窗户上的花纹或装饰物。 - 飞泉：从高处流下的水。 - 鸣道周：声音在周围回荡。 3. 盈盈楼上女，新妆丽且修。 -

【注释】 漫漫：漫长。 四壁：四面。 流熠耀：指月光照射到庭院中，光点在地面上闪烁。 高树号鶗鴂：鶗鴂，即杜鹃鸟，叫声哀切。 玉绳：古人认为月亮上有玉兔捣药，月中的玉兔用绳子系着，因称月为“玉绳”。 烂成列：形容星星排列得十分整齐。 志士多悲心：诗人自比为有志之士，忧国忧民之心，不能断绝。 俯仰念昔游：回忆过去游览长安的情景。 流睇：流动的目光。双龙阙：指唐代长安大明宫的双龙脊背状的琉璃瓦。

以下是对这首诗的逐句释义： 古意十二首·其十二·迢迢百尺楼，下俯长安道。 - 描述了高耸入云的高楼，俯瞰着繁忙的长安街景。 译文： 那高高的楼宇直入云端，我俯瞰着长安城的大街小巷。 赏析： 诗人通过仰望高楼的视角，展现出了长安城中繁华与熙攘的景象，同时也表达了自己对于这座繁华都市的独特感受。 第二句: "上有狭邪人，玉颜一何姣。" - 描述的是楼上有人貌美如花，非常引人注目。 译文：

【注释】 湛湛江湘沚：湛湛，水深的样子。湘水之滨，湘水之洲。湘，指湘江。趾，边沿。 萧萧芳树林：萧萧，风声。芳林，指花林。 褰华思有赠：褰，揭起，提起。华，指花。 馨香盈我襟：馨香，芳香。襟，衣领。 美人渺千里：美人，指心上之人。渺，遥远。 欲致无依因：致，送。无依，没有依托。 江寒风已厉：江寒，江上的寒冷。厉，猛烈。 旷望愁人心：旷，空阔。望，远望。 且复置怀袖，聊以襞锦衾：且复，姑且。置

瞻彼泰山岑，厥有孤生竹。 泰山的山峰高耸入云，那里生长着一棵孤独的竹子。 冉冉捎云霓，亭亭上岩谷。 它轻轻飘动在云雾之中，亭亭玉立于岩壁上。 凄凄岁欲寒，盈盈华色绿。 岁月渐寒，它的叶子渐渐变得绿油油。 凉风振层阿，音响如哀玉。 微风吹过，发出清脆的声音，仿佛是玉石的哀鸣。 高节抱贞心，可折不可曲。 它的高洁品质，像贞心一样坚定，即使被折断也不能弯曲。 顾见女萝枝，绸缪附乔木。

注释： 我行走在秋天的江边，看见那蕙、兰两种花。 紫色的花茎长着绿色的叶子，美丽的花朵像可以吃一样。 香气随风飘荡，郁香浓郁却不会干涸。 采撷这些花草却不多，我想把它们作为礼物送给所喜欢的人。 我所喜欢的人高不可及，道路艰难难以到达。 被抛弃放在空无一人的山沟里，就像百草中的枯叶一样。 佩饰之用难道不充足吗，但那些佩饰还不如蒯和菅。 兰花的美不是人为制造，那些佩饰实在令人叹息。 赏析：

这首诗是唐代诗人王维的《古意十二首》之一。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 驱车东城道，言陟崇山阿。 - 诗句释义：我驾车向东城的路上行进，登上崇山峻岭。 - 关键词解释：东城道：古代城市中的东面道路，这里指代旅途或征途。崇山阿：高耸入云的山峰，这里指代登山或远眺。 2. 茫茫顾四野，万木更条柯。 - 诗句释义：我放眼望去四周的田野，万物生长着繁茂的枝柯（树木的树枝）。 - 关键词解释：茫茫

【注释】： 1、古意：古代诗歌的意境。 2、暮秋：指深秋，秋季末。 3、玄霜：深秋天气，多指深秋的霜冻。 4、凝：凝结、凝聚。 5、驾言：说，谈论。行游：出行游览。 6、重城北：即重城北阙，代指王宫。 7、代丘：古代的山丘。 8、郁郁（yù yù）：茂盛的样子。 9、上：指上面。 10、万古宅：万古长存的宅院。 11、狐兔多遗迹：狐狸兔子留下的脚印很多。 12、匪：通“非”。 13、金石

这首诗是唐代诗人李白的《古意》。 译文： 猗顿羡慕营利，日夜谋划钱财。 大富大贵往往带来伤害，白白令意志豪壮的人感到烦恼。 鼎鼎百年之内，大海波涛汹涌风雷交加。 担忧煎熬伐天性，此生无休止地劳苦。 所以古代贤达士者，四海抛弃轻如鸿毛。 怎么能被外物所役使，长年累月使心烦闷不乐。 仙人羡门子，邈矣非吾曹。 注释： 1. 猗顿（yī dùn）：传说中的上古时期一个以畜牧为业的人，他善于经营畜牧

译文 秋风戒秋节，岁月已暮。 蟋蟀吟前除，玄雁号空度。 心怀所思，遥望关山路。 岁末念无衣，为织机中素。 沉忧结梦魂，嬿婉如相遇。 离合在须臾，抚枕不知处。 良晤不可追，佳期多所误。 引领望明月，悲啼知天曙。 注解 1. 古意十二首：这是一组古代诗歌，每首都表达一种深奥的情感或意境。 2. 凉风戒秋节：凉风标志着秋天的到来，暗示了时间的流逝和季节的变更。 3. 岁事聿已暮：岁事