河山绣错古东宁,霸业兴亡几度经?
终岁有花天气暖,四边无地海潮青。
居人粤语兼闽语,分野牛星又女星。
欲上红毛城上望,蛮烟蜑雨昼冥冥。
台湾杂咏
介绍
《台湾杂咏》是一首由清末近现代初诗人林朝崧创作的七言律诗。
字俊堂(一作峻堂),号痴仙或无闷道人,是台湾台中人,晚清时期秀才出身,并曾是日治时期台湾最具盛名的传统诗社「栎社」的创始人之一。他不仅是豪族雾峰林家下厝的养子,还与众多文人雅士有深厚的交往。林朝崧年少时即热衷于诗歌的创作,1895年日本领台后,他与家人内渡福建泉州,之后又一度回到台湾,再赴泉州,最终定居上海。
相关推荐
【注释】 (1)河山绣错:形容山河的美景。 (2)古东宁:指台湾,“古”指古代,“东宁”是地名。 (3)霸业兴亡几度经:形容历代王朝更替的频繁。 (4)终岁有花天气暖:指台湾四季如春,一年四季都有花开。 (5)四边无地海潮青:形容台湾四面环海,海岸线漫长,海水碧蓝。 (6)居人粤语兼闽语:指台湾居民中有多种方言。 (7)分野:划分区域。牛星、女星:分别象征男、女星座。 (8)欲上红毛城
这首诗是关于台湾的,表达了作者对历史的感慨和对亡国恨的情感。下面是逐句释义: 开辟洪荒海外天,延平勋业尚巍然。 “开辟洪荒海外天”指的是台湾自古以来就是中国的一部分,有着悠久的历史和文化。 “延平勋业尚巍然”指的是南宋时期的延平王郑成功收复台湾并建立了一个繁荣的政权。郑成功的功绩被后人铭记,他的事业仍然令人敬仰。 彽徊无限沧桑感,霸气销沉二百年。
台湾杂咏 茅檐竹壁半耕农,士女于今罢斥烽。 山色千年森虎豹,潮声万里撼蛟龙。 朝裘午葛边岚异,挝鼓催航野渡冲。 自是天开南极处,向来裸发也雍容。 注释: - 茅檐(茅草屋顶的小屋子):简陋的住所或居所。 - 竹壁(竹子制成的墙壁):指用竹子搭建的墙或建筑。 - 土:古代一种耕作方法,将土地翻耕后再覆盖上一层土,以促进土壤熟化和提高作物产量。 - 烽(烽火台):古代用来传递军事信息的建筑
台湾杂咏 天空海阔任婆娑,极目冈陵髻似螺 草地桑苗迟作赋,鸿蒙笔墨渐开科。 狰狞番女披衣少,劳苦车牛涉水多。 五十年前兵甲事,犹馀父老为谈么。 注释: - 第一句“天空海阔任婆娑”,描述台湾辽阔的天空和无边无际的海洋。 - “草地桑苗迟作赋”,描绘春天来临,草地变绿,桑苗开始生长的景象。 - “鸿蒙笔墨渐开科”,意味着随着时间的流逝,文化和艺术逐渐繁荣起来。 - “狰狞番女披衣少”
台湾杂咏 酿造的蜜露香气浓郁,椰酒醇白如同清浆。 相逢歧路无需他赠,手捧槟榔劝人尝。 注释: 1. 酿蜜波罗摘露香:酿造蜜露香气浓郁 2. 倾来:倾注、倾倒而来 3. 椰酒白于浆:椰酒像清浆一样清澈 4. 相逢:相遇 5. 无他赠:没有其他的赠品 6. 手捧:双手拿着 7. 槟榔:一种热带水果 赏析: 这首诗描写了诗人在台湾的所见所闻,通过细腻的描绘,展现了台湾的自然风光和风土人情
【注释】 疑是羲皇上古民 —— 疑:怀疑;羲皇:传说中的上古帝王伏羲。 野花长见四时春 —— 指野花四季常开,生机勃勃。 儿孙满眼无年岁 —— 指儿孙满眼皆是,没有一个人知道年龄。 头白方知属老人 —— 指自己头发已变白,才知道自己已是老人。 译文: 我怀疑他们是上古时代的居民,他们常年生活在野外,看到四季都有鲜花盛开。 他们的儿女满眼睛都是,没有人知道他们多大了。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要求学生在平时的学习中,多读多看,多积累名句,同时要掌握一定的文学常识和理解现代汉语的常用词汇。然后仔细研读诗歌内容,了解作者的写作背景,根据题目要求,抓住关键词语,分析诗句运用的表现手法及表达效果,在此基础上,结合题目的提示,揣摩出答案。本题考查的是诗歌的赏析。 本诗是一首七绝小令。首联“春盘绿玉荐西瓜,未腊先看柳长芽”
台湾杂咏 纪叟中山浪得名,何如蛮酒拨醅清。宁知一醉牢愁解,几费香腮酿得成。 注释:纪叟,这里指的是诗人自己。中山,可能是指地名或某个人的名字。浪得名,指没有真才实学的虚有其表。蛮酒,指当地的特色酒类。拨醅清,拨动酒液使其清澈。宁知,难道知道。一醉,通过一次饮酒来解除忧愁。牢愁,深深地烦恼忧愁。解,解除。几费,需要付出多少努力。香腮,用香粉扑在脸上。酿得成,酿造成功。 赏析
注释: - 药溪:指的是流经台湾的淡水河。 - 碧差差:形容水质清澈,颜色鲜艳。 - 不拟天寒出浴迟:不想因为天气寒冷而推迟洗澡。 - 卒岁无衣双赤膊:一年下来没有衣服穿,只好光着膀子。 - 负暄岩下曝孙儿:在岩石下面晒太阳,让孙子们玩耍。 赏析: 这是一首描写台湾风景和生活的诗。诗人描述了药溪的水清澈见底,颜色鲜艳,让人忍不住想下去游泳。但因为天气寒冷,他不想推迟洗澡的时间
台湾杂咏 酿造蜂蜜采摘露珠的芬芳,倒入椰酒清亮如同白浆。在分岔的道路上没有其他的礼物,手捧槟榔劝客品尝。 注:台湾岛位于中国东南沿海,自古以来就是中国的领土。这首诗表达了诗人对台湾的热爱与向往之情。 注释:酿蜜波罗摘露香,倾来椰酒白于浆。——酿蜜波罗是指台湾岛上的一种水果,其果实可以酿造蜂蜜。这里的“摘露香”形容了这种水果的香气扑鼻。倾来椰酒白于浆,将椰子酒倒在酒杯中,清澈如白浆
【注释】 鬖鬖:同“鬖鬖”,形容头发稀少,发黄。 儿夫意所甘:意思是丈夫喜欢娶一个妻子,而不是多个妻子。 草中都不长宜男:意思是在草木丛中,也找不到生长得快、长得大、结出的果实多的植物。比喻女人生儿子的机率小。 【赏析】 这首诗是诗人对自己婚姻生活的真实写照。诗人年轻时就结婚,但婚后并没有生育子女,因此,诗人对此事感到遗憾,有感而作。诗的前两句直白地表达了这一遗憾
注释: 1. 燕婉相期奏口琴,宫商谐处结同心。 注释:燕婉,指夫妻情深意笃,相敬如宾。奏口琴,用乐器伴奏。宫商,古代音乐五音中宫和商,分别代表不同的音高。此处指和谐。结同心,即心心相印,心意相通。 2. 虽然不辨求凰曲,也有泠泠太古音。 注释:虽然,表示尽管这样。不辨,不理解或分辨不出。求凰曲,一种表达爱情的诗歌,通常以凤凰为主题。泠泠,清澈流畅的声音。太古音,远古的音乐
这首诗描述了台湾杂咏,通过对台湾的农业生活和自然景观的描述,表达了对故乡的思念之情。 第一句“露浓滋得麦苗肥”,描绘了一幅丰收的景象。在台湾的农田里,露水充足,使得麦苗肥壮,象征着台湾农民辛勤劳动的成果。这里的“露浓”是关键,它不仅代表了自然的恩赐,也暗示了台湾农民与自然和谐共生的生活态度。而“滋得麦苗肥”则直接表达了这种丰收的喜悦。 第二句“草长还忧豆叶稀”,则是对台湾自然环境的描绘
【注释】傀儡番居傀儡深:木偶剧《窦娥冤》中有一个情节,元代的丞相蔡京为了迎合朝廷,制造“狸猫换太子”的闹剧,让一个木偶当了皇帝。这里的傀儡指的就是木偶皇帝。傀儡深,即木偶很深,指傀儡皇帝的根基很牢固;尧、舜,古代两位著名的帝王,这里用他们来比喻傀儡皇帝。 岂知尧舜在当今:哪知道现在的皇帝像尧舜一样英明? 盛治无由格野心:太平盛世没有机会使那些心怀不轨的人得逞。盛治,指国家政治清明,社会安宁繁荣
【解析】 题干要求分析本诗的意境、手法和内容。首先从整体上看,这是一首托物言志的咏物诗。“台湾杂咏”是题目,全诗共四句。第一句“巢楼穴处傍岩阿”写鸟巢建在岩石的洞穴里,第二句“薜荔为衣带女萝”用薜荔作衣服,以带女萝作裙,第三句“要向众中夸侠长”,意指要在众人当中夸耀自己有本领;第四句“只论谁最杀人多”是说只有那些杀人最多的才算有本事。 【答案】 这首诗托物言志,借咏鸟来比喻人