满江红 · 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的语言艺术的能力。鉴赏诗歌语言，主要是看其是否生动，是否富有感染力。具体来说，有以下几点：一是要体会诗人的写作手法；二是要体会诗人的思想感情；三是要注意诗中的修辞方法及表达方式。 “擐甲投戈”，意为“穿上铠甲，放下兵器”。这是说岳飞在经过寺庙时，脱去战袍，卸下头盔，准备休息。 “过萧寺，晨钟甫歇”，意为“经过萧寺，清晨的钟声刚停止”。这里描写了岳飞路过萧寺

满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵} “大树萧萧，对衰草、寒烟未歇。凭吊处、孤忠涅背，伊周争烈。” —— 这句诗通过对大树萧瑟、衰草萋萋的景象描写，表达了诗人对于历史英雄岳飞的无限怀念和哀思。这里的“伊周争烈”指的是历史上著名的辅佐大臣伊尹和周公旦，他们的智慧和忠诚共同为国家的繁荣做出了巨大贡献。 “银碗红啼娇女泪，玉环碧化苌弘血。” —— 这句诗通过描绘娇女哭泣和苌弘泣血的悲剧场景

细雨斜烟，一抔土、松楸潇洒。留万古、青山碧血，孤忠司马。 译文：细雨斜飘烟雾朦胧，一座坟墓静静地矗立，墓中是一片苍茫的山色。 注释：细雨：小雨。斜：倾斜。烟：雾。 一抔（pó）土：一堆泥土。指坟墓。 松楸（qiū）：松树和楸树。指墓中的树木。潇洒：形容高洁的样子。 青山碧血：指青山下的鲜血。 司马：古代官名，这里是指岳飞，因反对金国入侵而被害。 只手有权持国是：只有一只手握有国家大事的决定权

【注释】 厌粉锈朱：厌恶涂在脸上的脂粉。十斛黛、春恩初沐：用十斛的黛色来描绘春天的恩泽。写不出、苔痕蘸色，兰膏争馥：用“写不出”来描绘苔痕蘸着颜色，兰膏争相吐香的景象。却拟新螺宵挹露：想象新螺夜汲水来。浪猜幺凤朝迎旭：像凤凰那样迎着晨曦。宝如来、舌上现青莲：把佛祖比作青莲。清波浴：像清波那样沐浴。花瘦也，藏金屋：即使花开得再瘦，也要把它藏在金屋里。花睡也，烧银烛：即使花儿睡了，也要点燃银烛

【诗句】 高柳鸣蝉，平芜外、绿萝晴色。要酌取、碧筒为寿，如松如柏。黄绮衣冠留姓氏，浮丘笑傲耽泉石。问白云、天上铸红颜，天闲客。 孤山耸，岚阴赤。横河涨，溪光碧。任飘飖紫府，摩挲铜狄。花扑玉缸前岁酿，桃开瑶海今年宝。正称觞、前席舞斑斓，芝兰室。 【译文】 高高的柳树和知了在鸣叫，外面是一片平坦的原野，绿色的藤萝映照着晴朗的天空。我准备用翠绿色的杯子来为你祝酒，祝愿你如同松树和柏树一样长青不老

【注释】 1. 咫尺：形容距离很近。扬帆，指扬帆远行。扁舟，小船。夫湫山麓：在夫湫山下。夫湫山，山名，位于今湖北武汉市西南。2. 新绿：指春天的嫩绿色。3. 东风微雨：春风微微细雨，意谓春雨蒙蒙。4. 涛声：江水拍岸的声音。5. 回看：回头看。6. 苍皮：树木的树皮是青色的，这里指青山。7. 十顷稻，黄精斸：指稻田里的金黄色稻谷。斸，锄草。8. 虾菜：指鱼和虾之类的水产。9. 蹲鸱（chī

【注释】 且住为佳，趁孤踪、闲情野鹤：暂且停下吧，因为只有你一个人在欣赏这美好的景色。 堪爱是、青山绕屋，白云生阁：这是多么可爱啊，青山环绕着你的屋子，白云飘浮在你的阁楼上。 种遍梨园张谷胜，相逢橘叟巴人乐：我种了一片梨树林子，张谷的胜境；又遇见了一位姓橘的老头，巴国的百姓也很高兴。 但逍遥一枕足邯郸，溪声觉：只是在这悠闲的夜晚听着山中的溪流声入睡，就已经足够了。 千个竹，抽新箨

注释： 满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵： 满江红，词牌名。此调以岳飞《满江红》为正体，双调一百零九字，前片四平韵，后片三平韵。代表作有张孝祥《满江红·送李御带珙携家眷归楚》等。本篇“为岳鄂王题壁处”，应是岳飞在金沙寺题壁时所作。 月白荒荒，那更是、乱云漠漠。拔剑起、悲风吼地，青丘如削。企脚琵琶天际想，伤神丝竹中年恶。奈三春、长只为悲秋，惊瑶落。 月色昏暗，那更显得阴沉的乌云密布

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真阅读题干的要求，如本题“赏析”，然后结合具体诗句分析。此题要求学生对这首诗逐句进行赏析。 “满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵”：这首词是作者在游览金沙寺时，看到岳飞所书的“还我河山”四字，而写下的一首和韵词。从字面看，作者似乎是在赞叹岳飞的壮举，但实际上却是借赞岳飞来抒发作者自己报国无门的悲愤。

满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵 译文： 泛舟漫游，卿笑我、君休矣。算只有五湖烟水，年年如此。芳草遥天青欲白，晴波夕照金还紫。载一天风月满扁舟，玄真子。 山欲雨，嵩高玺。花欲雨，湘东蕊。恍清虚宾主，神霄奴婢。被褐半疑火浣布，斟茶拟吸琼芝髓。访灵威七日学长生，饥仍死。 注释： ①泛宅浮家：泛指到处游历，无居无定。宅，房屋；浮家，漂泊不定。②卿笑谓：你笑称。③君休矣：你该休息了。④五湖烟水

《满江红·过金沙寺》是南宋词人刘克庄的作品。此词为作者游览金沙寺，观壁上岳飞手迹后有感而作。上片写景抒怀，下片抒发感慨，全篇以议论为主，兼用比兴，语言豪迈，气势奔放。 诗句： - 岸帻青山，长松下、谁修边幅。痛饮酒、离骚半卷，不堪多读。舌在徒成开口笑，途穷耻作雍门哭。听凉州、歌罢又伊州，阳春曲。 - 数升玉，争如粟。数竿竹，还须肉。笑折腰五斗，何妨丛菊。落落元龙披锦绣，纷纷巢许称臣仆。 -

满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵 【注释】： 皇揽揆余：皇帝度量我。揆余，量度我。 诞降：降临、降生。 与世周旋：与世间的人交往应酬。吾作我：指作者自居其位。一家逆旅：指作者在朝廷中任职。身为客：指作者身居异域。 浮生：飘浮不定的一生。转瞬：转眼之间。 陈迹：遗留下来的遗迹。 五湖烟水舫：泛指隐逸之地。五岳平生屐：指作者游览名山的行装。 齐州：古地名。九点暮烟：指夕阳西下时的景象