宛转歌

这首诗描绘了夜晚的宁静景象，月亮明亮，西窗下琴声清晰。诗人用酒来比喻自己的情感，希望时间能够停留，与爱人共享这美好时光。最后两句表达了对离别的痛苦和不舍之情。 宛转歌 月既明，西轩琴复清。寸心斗酒争芳夜，千秋万岁同此情。 译文： 月光皎洁明亮，西窗下的琴声清澈悠扬。我的内心与酒一样，在美丽的夜晚里尽情挥洒。即使岁月流转，我也将与心爱的人共享这份情感。 歌宛转，宛转声已哀。愿为星与汉

宛转歌 七夕天河白露明，八月涛水秋风惊。楼中恒闻哀响曲，塘上复有辛苦行。不解何意悲秋气，直置无秋悲自生。不怨前阶促织鸣，偏愁别路捣衣声。 农历七月七夜，传说牛郎、织女相会的日子。天河，指银河。白露，即白露节，二十四节气之一，此时天气转凉，露水增多。涛水，波涛汹涌的江水。哀响曲，悲伤的歌曲。塘上，河边。辛苦行，辛勤的劳动。不解何意，不明白为何会有悲伤的情绪。直置，直接放置或产生。无秋，没有秋天

注释：听说你擅长吹洞箫，难道真是因为喜爱邯郸的歌伎。 赏析：此诗作于天宝十四年（755）冬诗人客居长安时。据《明皇杂录》卷上载：“李龟年所工者，尤以长笛横吹为最。每闻其歌，皆敛容敬听；为之绝叫者数四。”可知李龟年善吹洞箫，当时很著名。“已闻能歌”，即指李龟年善吹洞箫之事。“讵是故爱邯郸倡”，言李君之所以如此喜爱邯郸倡，乃是因为他善于吹洞箫

【注释】 宛转：曲调婉转，声音回荡。歌：唱歌。双鸿鹄：比喻成双作对的天鹅。比翼共翱翔：像翅膀并拢着一起飞翔。 【赏析】 这是一首宫词，描写宫中女子在中秋之夜吟唱诗歌的情景。 首句“风已清，月朗琴复鸣”，是说秋风已经凉爽，明月当空，宫女们又弹起琴来。“已”字表明此时已经是夜晚了，月光如水，风也清爽宜人，正是一个赏月的好时候。“风已清，月朗琴复鸣”这两句，既写出了环境的美好

【注释】 宛转：歌声婉转动。 君：指所思念的人。 异栖宿：不同居，即不能共同生活在一起。 【赏析】 这是一首抒情诗，通过描绘一个女子在日暮黄昏时对爱人的思念之情，表达了她对爱情的忠贞不渝和对爱人深深的眷恋。全诗用比兴手法，借鸟声来表达相思之情，以形影相随来表达自己对爱人的思念，语言优美，寓意深刻。 第一句“日已暮，长檐鸟声度”描绘了一幅日暮时分，长檐下鸟儿鸣叫的美景。这一句中的“日已暮”

【诗句解读】 1. 明月皎皎兮江水清，促瑶轸兮写余情。 - “明月皎皎”：明亮的月亮，形容月亮明亮如玉。 - “江水清”：清澈的江水。 - “促瑶轸”：用急促的音乐声来表达情感。 - “写余情”：表达内心的情感。 2. 有若人兮锵佩琼，申婉约兮扬新声。 - “锵佩琼”：形容声音清脆，如同佩戴着美丽的玉佩。 - “申婉约兮扬新声”：继续表达，委婉而含蓄地唱出新的声音。 3. 托明君之幽怨兮

宛转歌 夜月明行舟，琴更清女郎。 元是钟情物，风前乍听难。 为情歌宛转，此身今已亡。 于君有冥契，愿作双鸳鸯。 长太息相看，泪沾臆茫茫。 造物竟谁尸，恨不生逢王。 敬伯歌宛转，宛转悲且长。 红颜易零落，古今同一伤。 【注释】 1. 宛转：曲调流畅，音韵婉转。 2. 明月：指明亮的月光。 3. 行舟：指在水上行驶的船。 4. 琴：指乐器琴。 5. 清：指清澈。 6. 钟情物：指钟爱之物。 7.

宛转歌 月斜时月光已斜，钩帘声中响起玉琴。金杯送曲移兰楫，山情水意何深沉。 译文：月亮斜照时，月光已斜，钩帘声中响起了玉琴的声音。我用金杯送曲，移兰楫前行，山的情意和水的意境，深深地吸引着我。 注释：1. 钩帘：古代一种用钩子挂在门上以遮蔽阳光的装置。2. 玉琴：指古代的一种乐器。3. 秋浦：泛指秋天的江边或湖泊附近。4. 同宿：一同过夜。 赏析：这首诗描绘了一个夜晚的景象，月光斜照，金杯送曲

诗句解析与翻译 第一句：晓将暾，银河澹没痕 - 诗句释义: 早晨的太阳初升，天边银河渐渐消失。 - 关键词解释: 晓将暾 - 早晨的太阳初升；暾 - 古代对日出时分的描述。 - 译文: 清晨的阳光刚刚升起，天边的银河渐渐隐去。 第二句：金凤翠鬟乍分拆 - 诗句释义: 美丽的女子（金凤）突然被分开，她的发髻（翠鬟）散乱。 - 关键词解释: 金凤 - 美丽的女子形象；翠鬟 - 指女子的发髻。

宛转歌 明星闪烁，露珠晶莹。唱着婉转的歌，歌声也如水流般曲折。月白乌夜啼，弦声悠扬却短促。 绿水芙蓉夜夜开，芭蕉叶落心常卷。 注释： - 明星粲：明星闪烁，明星灿烂。 - 露华泫：露珠晶莹，如眼泪般闪耀。 - 宛转歌：歌声婉转，如泉水般清澈。 - 月白乌夜啼：月光洁白，乌鸦在黑夜中发出叫声。 - 弦长曲何短：虽然弦长，但曲调为何会显得如此短暂呢？ - 绿水芙蓉：绿色水中的芙蓉花。 -

宛转歌 星稀月白河阑干，饥虫吁号莎草寒。 美人望月歌宛转，潇湘水碧苍梧远。 赏析： 这首诗描绘了一个美丽的夜景和一位美人的孤独之情。 首句“星稀月白河阑干”，描绘了一幅宁静的夜晚景象。星星稀疏，月亮明亮，河水在月光下显得清晰可见。阑干是栏杆的意思，这里用来形容河流两岸的景象。 第二句“饥虫吁号莎草寒”，描绘了夜晚的寂静和凄凉。饥饿的虫子在草丛中发出叫声，给人一种寒冷的感觉

宛转歌 春中花盛开，暄风集崇台。 爽气朗襟袖，白昼净尘埃。 如此良辰何，看看欲徘徊。 徘徊还自问，人生当几回。 荆棘生高坟，雨雪空皑皑。 今我不惜阴，后人徒见哀。 后人复如我，展转成劫灰。 劝君濯渊鉴，静言观从来。 春花与秋实，荣落时见摧。 观彼荣落时，我心当何持。 莫以琴瑟娱，逐乐忘归期。 斗酒虽云欢，万岁谁相知。 何不趁芳华，百情聊以移。 译文： 在春天的花盛开之际，微风轻拂着崇台的轩窗。

【注释】 宛转歌：歌声婉转缠绵。 明河拂：明月照耀的银河。拂，轻轻掠过。 栖檐：停歇在屋檐上。 惊乌：惊动的鸟。鸣叫。 号林萤：发出叫声的萤火虫。 罗衣不襞（bi）：罗衣不卷起来，指穿着华丽的衣服，没有换下。襞，折叠。 宫黄浅：宫女所穿的黄色衣服。浅，浅浅。 愁听：忧愁地听取。 更漏：古代计时工具，即铜壶滴漏，以滴水计时。 紞（dǎn）紞楼头五鼓声：楼上的鼓声咚咚作响。紞，大钟。五，泛指数字。

【解析】 本题考查诗歌内容的理解与赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点词句作具体分析。理解了全诗内容，再结合“宛转歌”的注释“指《子夜》四时歌”，可知，这首诗是一首写女子思夫之情的曲子，表达了女主人公对丈夫的深深思念。 首联：月已高天,寒酒易销。意思是月亮已经升得很高很高了，喝一口冷酒也容易消解。 颔联：银缸频自剔，玉枕为谁调

宛转歌 诗意解读与现代应用 1. 原文逐句释义 - 宛转复宛转 - 郎情似车轮 - 车停轮亦歇 - 郎情与妾情 2. 译文对照 - 宛转复宛转 - 郎情似车轮 - 车停轮亦歇 - 郎情与妾情 3. 关键词注释 - 宛转：缠绵曲折之意，形容情感深沉且不显于外。 - 车轮：比喻郎情如转动不息的车轮，象征情感的持久和力量。 - 香篆：常用来比喻女子的体香，引申为情感的细腻与绵延。 4. 赏析 -