过洞庭

【注释】 过洞庭：指作者在洞庭湖上乘舟旅行的经过。洞庭：古称云梦泽，在今湖南省北部。 帆挂：船帆高挂。狂风起：风势很大、很猛。 茫茫：辽阔无边的样子。既往时：已到从前的地方。 波涛如未息：波涛像没有停息一样。 长天下四维：在广阔的天地间漂泊。 前程有平处：前方有平坦的地方。与心期：符合自己的心愿。 【赏析】 此诗写于诗人行至洞庭湖时。诗人以“帆挂狂风起，茫茫既往时”开篇，描绘了一幅壮阔的图景

这首诗的作者是张说（约667-730年），字子安，京兆人。他是唐代著名的文学家、政治家，与苏颋、源干曜、苏瑰并称“四杰”。他的作品多以议论为主，风格豪迈，善于用典。 下面是对这首诗的逐句释义： 过洞庭（经过洞庭湖） 浩渺注横流，千潭合万湫。 半洪侵楚翼，一汊属吴头。 动轴当新霁，漫空正仲秋。 势翻荆口迮，声拥岳阳浮。 远脉滋衡岳，微凉散橘州。 星辰连影动，风翠逐隅收。 渐落分行雁，旋添趁伴舟

【注释】 洞庭：即岳阳，湖名。君山：在湖南岳阳市西。 一官身外物：指做官是身外之物。 千里客中情：万里之遥的异乡作客的情怀。 北望：向北方眺望。 南来：自南方而来。 旅雁鸣：旅人行舟，雁阵齐鸣。 孤帆：孤独的船篷。恨：遗憾、愁怨。 斜指：斜着指向。 岳阳城：岳阳楼，在洞庭湖东岸。 【赏析】 这是一首写离愁别绪的诗。首句“日落君山暮”点明时间，日落时登上了君山，暮色苍茫之中

【注释】 ①千尺银山屹嵩华：千尺高的银子般的山屹立在嵩山、华山之间。屹，立；嵩华，指中岳嵩山和西岳华山。②浪涌云屯天一罅（xiá ）：浪花翻滚，云雾缭绕，从天空中裂缝处奔涌而来。天一，天的正中。罅，裂缝。③榜舟夜傍鼋鼍窟（yuán tuó kū）：乘船夜里靠近乌龟、鳄鱼的洞穴。榜舟，划船。④杖藜晓入鸡豚社：拄着手杖早晨进入养鸡养猪的村落。⑤橘柚垂，竹篱茅屋青黄亚：橘子柚子下垂，竹篱茅屋青黄色

洞庭湖位于湖南省北部，是长江中游的一个重要湖泊，因洞庭山上有君山岛而得名。 过洞庭：从洞庭湖经过。 两湖：指洞庭和鄱阳两湖。 绵亘：连绵不断。 说二妃：传说舜帝有两个妻子，娥皇和女英。她们都是舜的妃子。后来舜被雷击死，二妃也自溺而死。后人为了纪念她们，便将这两处地方分别称为湘水、沅水。这里泛指湖南地区。 巴童并蜀客：指来自四川的旅客。巴童，即巴渝舞者；蜀客，即四川的游客。 饱看：尽情观赏。

以下是对《念奴娇·过洞庭》的译文和赏析： 译文 1. 城头鸡鸣：形容城头的公鸡报晓声，这里用来描绘黎明时分的景象。 2. 浩荡风脚：形容风势浩大，如同舞动的脚掌一般。 3. 篙师起：指撑船的人开始忙碌，准备迎接新的一天。 4. 牵帆上高桅：形容船只在晨光中牵引着帆船，向岸边进发。 5. 我亦推枕睡：表达了诗人因为日出的美景而感到心旷神怡，想要入睡。 6. 波浪声豗：描述了湖面波涛的声音

诗句释义与赏析： 1. “波神有兆报平安” - 关键词解读：“波神”指的是洞庭湖的水神，象征着自然的力量和规律。“兆”表示预兆、迹象。 - 含义解析：表达了水神的征兆预示着平安的到来。 - 赏析：这句诗以神话色彩描绘了洞庭湖的神异现象，体现了作者对大自然的敬畏之心。 2. “半日重湖度不难” - 关键词解读：“重湖”指洞庭湖水量浩大，“度”即渡过。 - 含义解析

【解析】 此题考查对诗歌综合赏析能力。解答时，首先明确题目要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析，最后写出自己的理解感受。然后根据全诗内容分析其意境、思想主旨、情感以及艺术手法等。注意要结合诗歌的标题、注释和整首诗进行分析。 本诗是一首咏史抒怀的七言绝句，诗人借写景抒发了对历史的无限感慨。 “云可有无水，风能奔走沙”两句写洞庭湖之宽广

【注释】 白沙：泛指洞庭。洞庭湖在今湖南岳阳市南，是古代著名的风景胜地。隐隐：隐约可辨的样子。 殿阁凭虚（píng kuò）：殿阁高耸于空中。凭，倚靠。虚，空。 天水浑融（hún róng）：天空与湖水融为一体。 太极：指天地未分之前的混沦状态。古人认为宇宙开始之前，天地尚未分离，浑然一体，所以叫“太极”。 神人幽显：指神仙的隐现。 龙堂深閟（bì）：深藏在龙宫中。閟，同“秘”，隐藏。 象纬低垂

过洞庭 江豚出没湖水腥，寒泽嗈嗈凫雁鸣。 舟人候风五两正，蛋子捕鱼舴艋轻。 衡湘南去几千里，吴楚东来多少程。 欲向君山吹铁笛，只愁□□□□惊。 注释： - 这首诗是南宋文学家张孝祥泛舟洞庭湖时即景抒怀之作，表达了诗人的高洁忠贞和豪迈气概，以及被贬谪的悲凉。 - 诗句中的“江豚出没”描绘了洞庭湖中江豚在湖水中的活动场景，而“寒泽嗈嗄”则形容了寒冷湖泊边凫雁的叫声。 -

【注释】： 过：经过，游览。洞庭湖：中国最大的淡水湖，位于湖南省北部，长江中游南岸。 东风水似天：形容湖水清澈明净如蓝天一般。 渚：小洲，水中沙洲；红白：指花的颜色；共春妍：一起迎接春天的美景。 苍梧二女坟前路，青草三闾庙下船：苍梧二女坟，传说为舜的两个女儿娥皇与女英的坟墓；三闾大夫是楚国的官名，屈原曾任此职，后来人们称他为“三闾大夫”；青草三闾庙下船，指在三闾大夫庙附近的船上游览。 鲛室

《过洞庭》 注释： 1. 楚粤：指湖南和广东两省。交：交界，接壤。积水之所汇：指洞庭湖。 2. 我：指诗人自己。当：正值。五月：夏季，通常指农历五月初至六月初。 3. 雨过百川会：指雨过之后，百川汇聚洞庭湖。 4. 奫沦（lú）讵（jū）有底：形容洞庭湖水势浩渺，无边无际。 5. 磅礴（páng bó）：气势盛大。信无外：确实没有边际。 6. 日月互吞吐：太阳和月亮互相吞吐，比喻时间的变化和更替

这首诗是李白的一首五言绝句。下面是逐句的翻译和注释： 1. 过洞庭（经过洞庭湖）： - 楚望：指在楚地眺望洞庭湖，暗示诗人对洞庭湖的深情厚意。 - 说洞庭：形容洞庭湖浩瀚无边的景象。 - 桃花春涨杳冥冥：春天的桃花随着湖水上涨而盛开，但景色却显得模糊不清。 2. 巴陵地失波中白（彭蠡湖边天上青）： - 巴陵：指湖北岳阳市附近的巴陵县，这里指的是洞庭湖附近的一个地方。 - 波中白