连理枝

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言、把握诗歌内容要点的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的选择要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：连理枝”。然后根据题目要求分析诗歌内容。注意结合诗中重点词语理解。 此诗为悼念被害的宫女所作。首联描写宫苑景色，渲染哀伤气氛；颔联写宫女孤独凄凉，思念君王；颈联以景结情

【注释】 淡泊：淡泊名利，不追求功名。疏篱：稀疏的篱笆。隔：隔着。 寂寞官桥侧：冷落的官家桥梁边上。 别是一般姿质：另有一种风姿。 念天涯、憔悴各飘零：想着天边的你，也像自己一样憔悴地飘零。 记：记忆。初曾相识：当初也曾相识。 雪里清寒逼：在雪中更觉得清冷逼人。 月下幽香袭：月光下的清香袭人。 一去音书难得：音信杳无，难以联系。 看年年、时候不逾期：每年这个时候，都盼望着能与你相见。 阳和消息

【注】紫荆：即紫藤，是一种攀缘植物。 连理枝：指夫妻恩爱，形如连在一起的两棵树。 磬湖：在浙江省杭州市西湖风景区内的一个湖泊。 太虚坛：佛教语，指佛祖说法的地方。 【赏析】 此诗描写了一对紫藤花的连理枝，并借它来赞美夫妻恩爱、形影不离的夫妻感情。 一、二句“紫荆斜倚磬湖隈，并干连枝锦作堆。”紫荆花斜倚着磬湖的一角，并排的树干上开满了鲜花，犹如锦绣堆积。“紫荆”“磬湖”点明地点和季节

【注释】 连理枝：指夫妻情好。 绣幌闲眠晓。处处闻啼鸟。枕上无情，斜风横雨，落花多少。想灞桥、春色老于人，恁江南梦杳。 译文：清晨睡眼惺忪，在窗帷下闲懒地小憩。到处可以听见小鸟的啼叫声。枕头旁是冷的、硬的，没有一点温度，斜风横雨，落花飘飞，不知多少！想起那灞桥上的景色已经变得苍老，而你却远在江南，我的梦已渺茫。 往事今何道。聊咏池塘草。怀县年来，萧萧壮发，可堪频照。赖醉乡、佳境许徜徉，惜归欤不早

【注释】 浮世：尘世。 愚疾辈：愚蠢而愚昧的人。 一向：始终。 构系镇迷：纠缠不清，迷失方向。 爱海恩山：指佛教中的爱（慈悲）、恨（嗔怒）等情感和贪、瞋、痴（烦恼）等烦恼。 算：计算。 回心改悔：重新回到正道。 早早寻出离：尽早离开尘世。 默默搜玄秘：默默探寻佛家玄妙之学。 寂淡贫闲：清静淡泊，安于贫苦。 随缘度日：顺应缘分过日子。 道人活计：修行者的生活法则。 守无为清净行功周

注释： 连理枝，指夫妻恩爱。挫锐无羞耻。过宠无欢喜。好弱平常，随缘且过，坦然无系。步林泉、深入翠云中，乐清闲一世。欲要离生死。达彼真常理。炼气成神，神超碧落，太虚同体。任天宽地阔永无忧，得长生久视。 译文： 夫妻恩爱，无需羞耻。过于宠爱没有喜悦。身体柔弱，但能随遇而安，心无牵挂。漫步于林间小道，深入那片青翠的天空之中，享受这宁静安逸的一生。 想要摆脱生死的束缚，达到真理和道理的境界。通过修炼

【注释】主家：指树木的主人。主家连理木：即主家的连理树，是树木的主人的连理树。昨夜：指上一夜。一枝零：一树枝头被风吹落了。相托：互相依存、依靠。万年青：一种常绿植物。 【赏析】 此诗以连理枝为题，寓意着恩爱夫妻情深意长，生生世世不离不弃。全诗用物象来比喻人世间的爱情，语言优美流畅，意境深远。 首句“主家连理木”，以“主家”二字暗含主人之意，将树木比作人，形象地描绘出树木主人的情感世界

注释： 1. 恨煞兰舟荡，轻许罗衫放。胆怯空房，愁添满镜，是何离况？ - 恨煞：非常恨。 - 兰舟：古代用兰花装饰的船，这里指船。 - 轻许：轻易地答应。 - 罗衫：丝织的衣服。 - 胆怯：恐惧。 - 空房：孤独的房间。 - 愁添满镜：镜子里满是忧愁。 - 离况：离别的情况或心情。 2. 看床儿犹是向时铺，怎今宵难上。 - 看床儿：看着那张床。 - 向时铺：以前的样子。 - 怎今宵难上

【注释】： 1. 客里西风早：指在客地，秋风吹起已很早；“客”字在这里有“漂泊”的意思。 2. 槛外烟波绕：栏杆外面是环绕的烟雾和水波。 3. 谢池春早：谢灵运的《山居赋》中有“庭柏含余露，楼兰溢香尘。”的诗句，这里以之比喻自己的诗才。 4. 莫把桐荫扫，共取金蕉舀：不要扫走树阴，可以一起摘取香蕉吃（蕉子可食）。 5. 朗月华灯：明亮的月光照耀着华丽的街灯。 6. 南皮人散：南皮县的人已经散去。

【注释】 连理枝：比喻夫妻感情好，如连理枝一样。 新样蝉纱试：试穿新的蝉翼纱衣。 簌簌残红，蒙蒙落絮：形容春天的景色。 镇妆成重插、玉搔头，戴樱桃梅子：形容女子打扮得很漂亮。 宿酿梨花渍：指酒已经酿成了。梨花是白色，沾上了酒就变成青色。 蚕豆香盈指：形容手指被蚕豆的味道染满了。 扑蝶期过，饯春会了：指春天已经过去了。 绣窗无事：指绣房中没有什么事情要做。 好韶华一晌、便催归，怨啼鹃不是：意思是说

【注】朱阁：红色的楼阁。重门：高大的门户。湘波：湘江水，这里指湘江之水。 忆过寻芳地。朱阁重门闭。淡拂修蛾，轻匀笑靥（yè），妆成斜倚。爱小帘、银蒜镇双垂。织湘波细细。 忍道欢娱易。暝色连云际。水驿山程，迢遥去国，永分连理。到此时、空对石榴花，想罗巾暗记。 注释：1、忆过：回忆过去。2、朱阁：红色的楼阁。3、重门：高大的门户。4、淡拂：轻轻地梳理。5、修蛾：眉毛修长的样子。6、笑靥：笑容，指面庞

连理枝 水落河梁浅。携手殷勤饯。岁寒三友，青青不改，临岐相勉。看天涯、腊尽又开年，莫勾留婉娈。 【注释】 连理枝：比喻夫妻恩爱同心。 水落河梁浅：水落，水位下降；河梁，渡口；浅，浅薄。 【译文】 水落了，渡口显得浅薄。你和我手挽手，依依不舍地为我送行。我与你情深意重如“岁寒三友”，虽然身处异地，但心却永远不改变。在分别的路口，我们相互勉励，期待着来年春天的到来。看到远方的故乡，腊月已过，新年又到

【注释】 煮就：烹煮。荚：豆荚或豆子。郎在：郎君在家。啜：喝。松风：松涛声。蟹眼：开水沸腾时，水面上形成的像蟹眼睛那样的水蒸气。柔荑：柔软的初生嫩芽。石枕：指石头枕头，这里指用石头作的枕头。方床：四方形的床。开颜相接：面带喜色，眉目传情。纤纤：细长。 【赏析】 这首词写一位少妇对丈夫归期和归来时的情景的想象。起首二句“煮就惊雷荚，郎在应先啜”，意思是说：“煮好了豆荚，等待郎君归来

【注释】 西堂：指作者的书房。 西窗雨：形容凄冷，有凄凉之意。 谢庭：旧时女子卧室名。 北堂：指正房。 围炉共语：围坐炉边谈话。 赏析： 这首词上阕写闺中之怨，下阕写闺中之情；上阕写“怕”，下阕写“忆”。全篇以“恨”字统摄，表达了对丈夫的怀念之情。 起句直抒胸臆。“西堂句”是说丈夫所吟诗句，“西窗雨”则是指西窗外的风雨之声。这两句是说自己害怕听到丈夫吟诵诗句，又害怕听到西窗外的风雨声

《连理枝》 才说春来好。偏又春归早。容易春分，无端春暮，一年春了。向落红红处、惜春阴，替花枝写照。 连理花枝少。婪尾花枝小。梅蕊春残，夭桃春谢，海棠春老。且晴团红粉、护春烟，漫拈花微笑。 注释： 1. 才说春来好：刚刚说春天来了好。 2. 偏又春归早：偏偏春天又来得早。 3. 容易春分，无端春暮：很容易就到了春分，没有料到春天会这么早结束。 4. 向落红红处、惜春阴，替花枝写照：在落红的地方

连理枝 竟日重门闭。多是无聊地。挨过黄昏，半窗明月，心烦欲碎。想当初往事、总荒唐，点点难忘记。颠倒真儿戏。一任天公置。只这些时，终朝中酒，除此无计。空临风几度、独悲歌，旧泪何曾替。 注释： 1. 竟日重门闭：整日关门。 2. 多是无聊地：大多是无聊的地方。 3. 挨过黄昏，半窗明月，心烦欲碎：经历了漫长的一天，直到天色渐渐暗下来，只有窗户上透进的半轮明月，让人的心情烦躁得像要碎了一样。 4.

【解析】 本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键在于理解诗句的意思，然后结合题目要求和关键词分析作答。 “想遍当初意”意思是：回想当初的心意。“是三生事”意思是：这是三世的事。“一榻浓香”意思是：一榻上弥漫着浓郁的香气。“半窗明月”意思是：半窗中映照着明亮的月光。“怎生忘记”意思是：怎能忘记。“到而今、旧梦转荒唐”意思是：到现在，我梦中的景象变得荒诞不经了。“问神山何地”意思是：我向神山询问它在哪里

这首诗是南宋诗人陆游的《卜算子·咏梅》中的一句。全诗如下： 连理枝，不怕花枝恼。 不怕花枝笑。 只怪春风，年年此日，又吹愁到。 正下帷趺坐、没多时，早蜂喧蝶闹。 天也何曾老。 月也何曾好。 眼底眉头，无情有恨，问谁知道。 算生来并未、负清才，岂聪明误了。 注释： - 连理枝：指男女结为夫妻的树。 - 怕：担心。 - 恼：烦恼。 - 笑：讥笑。 - 风：这里指的是春风。 - 下帷：指闭门读书