高阳台
注释: - 飘拂微风,芊眠杨柳,上河时候清明。扇底嬉春,谁人一角重临。銮舆犹记曾来驻,更赵家、图画重寻。久消沉,梦华旧录,且说东京 飘拂微风,芊眠杨柳,上河时候清明(飘拂:轻轻摆动) 扇底嬉春,谁人一角重临(谁人:何人) 銮舆犹记曾来驻(銮舆:皇帝的车驾) 更赵家、图画重寻(赵家:指赵匡胤的后代赵氏王朝) 久消沉,梦华旧录,且说东京(梦华:指宋徽宗的《宣和画谱》) 才人何事搜求苦(才人
【注释】 长乐渡边,秦淮水畔,莫愁艇子曾携。一曲西河,尊前往事依稀。浮萍绿涨前溪遍,问六朝、遗迹都迷。映玻璃。白下城南,武定桥西。 行人共说风光好,爱沙边鸥梦,雨后莺啼。投老方回,练裙十幅谁题。相思子夜春还夏,到欢闻、先已凄凄。更休提。烟外斜阳,柳外长堤。 【赏析】 这首词是咏史怀古之作。上片写景,下片抒情,全词意境开阔,笔力苍劲。 “长乐渡边,秦淮水畔”,起首二句点明地点
舞燕翾风,晴霓散雨,一弯浅露蛾眉。准备新晴,明朝去踏沙堤。影儿满地看都好,喜绿阴、青子离披。望还疑。穿遍闲云,飞上高枝。 【注释】: 1. “舞燕翾风”:燕子翩翩飞舞,在风中盘旋飞翔。 2. “晴霓散雨”:晴朗天空中的彩虹散开了雨滴。 3. “一弯浅露蛾眉”:月亮像蛾眉一样弯曲,散发着微弱的光芒。 4. “准备新晴”:为即将到来的晴天做好准备。 5. “明朝去踏沙堤”:明天要去沙滩上散步。 6
高阳台 · 初夏 肠断花辰,心苏草甲,柔情不放人闲。又送春归,如何尚怯轻寒。落红飞絮看都尽,为绿阴、愁倚阑干。袅沉檀。一缕游丝,绕向帘间。 何须更写相思苦,倩回文云锦,小字冰纨。础润苔滋,泪痕拭也难干。庭前燕子双双舞,笑班姬、学制团栾。莫心酸。远岸江蓠,别院幽兰。 注释: - 肠断花辰:肠断,指因思念而心痛;花辰,花开的日子。 - 心苏草甲:心苏,心情舒畅;草甲,指草木繁盛。 - 柔情不放人闲
【注释】 星靥:星形的红晕。脂红:指脸庞。 山眉黛绿:指眉毛的颜色。良宵:好的夜晚。门户:门户深闭,意谓七夕夜已深。愔愔:安静、寂静的样子。兰麝:指香气。中衣:指所穿的内衣,也泛指衣裳。合字:缝制的装饰品。霏金:指装饰品上的金箔飘落。流萤:指飞来飞去的萤火虫。无心扑:没有目的地乱飞。绕雕阑:绕着雕花的栏杆。罗襟:指罗织而成的衣服。云屏:指仙女们驾起彩云而居。双星:指牛郎和织女。银汉:银河。斜临
注释: 1. 高阳台:词牌名。 2. 闰七夕:农历的七月初七,是七夕节,也是中国的情人节。 3. 鸳杼:古代织女用鸟羽制成的纺锤。 4. 鹊桥:传说中牛郎织女相会的地方,位于银河之上。 5. 银河:指天上的银河,古人认为天河两侧分别有牛郎星和织女星。 6. 瑟瑟:形容风声或水波声。 7. 星榆:即牵牛星和织女星,是七夕节的象征。 8. 明蟾:明亮的月亮,这里指月亮。 9. 含情欲话三旬别,问仙郎
《高阳台·题津楼惜别图次重审韵》是南宋词人史达祖所作的一首词。上片主要描写了作者与友人离别时的情态,下片则表达了对友人的思念之情。 归梦凌云,征魂侵月,声声愁彻清笳。风树烟城,良宵度遍谁家?年时谙尽人离别,怯东风、吹断天涯。费沉吟,寒烛轻摇,红袖低斜。 千金一刻春无价。魂销桥柳,泪咽汀葭。北渚南津,匆匆地迩思遐。牵衣挥袂浑闲事,任欷歔、潭水桃花。愿来时,欢绪长凝,望眼无遮。 注释: -
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和背诵能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后结合全诗内容进行理解,最后按要求作答。这首诗是南宋词人姜夔创作的一首咏物词。上片写清明时节,细雨催花,又寒又醒,春意已消殆尽。下片写清明时节,燕子归来时,怕惊损红英。全词以景结情,抒发了作者在清明时节的愁绪。 词中“云屏”句的意思是:云屏寂寞
【注释】百蝶:指蝴蝶。翅软:翅膀柔软。腰纤:腰肢纤细。妩媚(wēi mèi):娇美迷人,多用于女子或花木。香闺:妇女所居之室,借指女子。午倦:午后困倦。书卷:书籍。滕王:滕王阁,在今江西南昌市。图画:指名画。晴窗:晴朗的窗户。搦管:持笔写字。丹青癖:指爱好绘画的人。葛衣:用葛布做的衣,即夏服。东风:春风。化:变化,消失。闲煞金针:使金针闲置不用。粉本:底稿,指画稿。
【注释】 1.高阳台:词牌名。 2.颦柳含烟:形容花态,像颦眉含笑的柳枝含着淡淡的烟雾 3.病花泣雨:形容花儿像病了一样,在风雨中哭泣。 4.长亭:古时送别的地方,此指送别的亭子 5.谁唱阳关:指《阳关三叠》曲,是王维所作 6.游丝不系东风住:指春风吹过,却留不下飘舞的游丝。 7.江浔:即浔阳,今江西九江 8.潭水悠悠:指江水缓缓流动的样子 9.杨枝:指折柳送行,古代风俗,用柳枝作礼物送给行人