林如楚

【注释】 别业：别墅。云深处，形容山高林密，云雾缭绕。新秋：初秋。客到稀：客人来访的很少。疏林：稀疏的树林。发清籁：发出清凉的声音。古木：指高大的树木。驻斜晖：留连着落日的光芒。课仆收红稻：命令仆人收割红稻。寻僧入翠微：寻找僧人进入深山。山中多胜事：山里有很多美好的景色（胜事，美好的事迹）。相依：互相依靠。 【译文】 在幽静的别墅之中，云雾缭绕，人迹罕至，新秋时节，客人来访的很少

瀫水夜泊有怀旧山 澄潭敛夕霏，渔火静相依。 注释：澄澈的池塘在夕阳中凝聚了细微的雨雾，渔夫的灯火静静相依。 赏析：诗人描绘了一幅宁静的夜晚图景，通过“澄潭敛夕霏”和“渔火静相依”，展现了夜晚时分的寂静与美丽。同时，“渔火”也象征着希望与温暖，为整首诗增添了一抹亮色。 河汉窥帘入，梅花逐吹飞。 注释：银河悄悄透过窗帘落入室内，梅花随着微风飘散在空中。 赏析：诗人巧妙地将自然景观与人文情感相结合

诗句解读与译文 1. 玩月有所思 - 白颢：明亮的月亮。应潜运：似乎在顺应着自然的力量和趋势。 - 朱明时浸沉：指日中时分，阳光明亮而温暖。 - 回飙释炎溽：清凉的风解除了炎热闷热。 - 虚堂延夕阴：空阔的大厅里透进了傍晚的阴影。 译文：明亮的月亮，仿佛在顺应着自然的运行，在炎热的中午时分为人们带来凉爽。清风吹拂，带走了白天的热气，使室内有了些许凉意，黄昏的阴影也慢慢填满了空阔的大厅。

注释： 停舟异昔年，城郭尚依然。 ——停下船来发现与往年不同，城市和城墙都还是原来的样子。 树影浮天外，江流会驿前。 ——树的影子在天空中飘荡，江流在驿站的前方流淌。 暮帆摇海月，晴磬出山烟。 ——傍晚的渔船摇曳着海中的月亮，晴天的磬声从山间升起。 稍喜春来近，居人话种田。 ——稍微有些喜欢春天的到来，因为农民们正在谈论种植庄稼的事。 赏析：

【解析】 本题考查考生对诗歌内容和主旨的理解能力。解答此类题目，首先要求我们审清题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容进行分析理解。 “旅宿新秋”，“旅宿”意为旅途中住宿，是说诗人在外做官，身处异乡。“新秋”即深秋时节，是秋天的后期，也是诗人所处之世的末年。这两句的意思是说，在秋天这个季节里，我漂泊在外

回文 依依柳馆翠烟浮，湿泪红妆晓坐愁。 飞雁远书传北塞，啭莺残梦入南楼。 衣沾露处花如锦，草映帘时月似钩。 扉掩暮春经别久，归迟莫渡鹊桥秋。 注释： 1. 依依柳馆翠烟浮：依依，依恋的样子；柳馆，指杨柳环绕的馆舍；翠烟，形容烟雾翠绿；浮，飘荡。 2. 湿泪红妆晓坐愁：湿泪，眼泪湿润；红妆，女子化妆后的样子；晓坐，早晨坐着；愁，忧愁。 3. 飞雁远书传北塞：飞雁，大雁飞翔；远书，远方传来的信

诗句释义与译文 1. 春情 凤楼十二倚窗开，杨柳如烟拂镜台。 瑶瑟夜深还独奏，舞衣春至为谁裁。 双双乳燕穿梁入，点点飞花入户来。 织得锦纹无用处，梦魂空绕白龙堆。 译文 春天来临，我站在装饰华丽的凤楼上，眺望着窗外的美景。柳树轻轻拂过镜子台，仿佛在倾诉着春天的故事。夜晚，我独自弹奏瑶瑟，沉浸在音乐的世界中。春天到了，我想为谁裁剪出美丽的舞裙？双双燕子穿梭在屋梁之间，点点花瓣飘进窗前

【解析】 此诗为作者晚年隐居时所作。首联写草阁俯临晴川，凭虚野意便。颔联写时经八九月，岸舶两三船。颈联写暮色芙蓉水，寒光橘柚烟。尾联写行藏吾道在，休诵卜居篇。 【答案】 译文： 草屋低俯晴川，凭虚野意便。 时而经过八月九日，两岸停泊两三艘船。 黄昏时分芙蓉倒映水中，寒光下橘子和柚子的烟雾弥漫。 我的志趣在于追求真理与知识，不要吟诵归隐田园的篇章。 注释： ①晴川：指晴空下的溪流。 ②凭虚野意便

【注】江上：即江边，泛指江南一带。 雪霁涯犹湿，沙明雾半消：雪停后水涯还湿漉漉的，沙滩上云雾消散了一半。 天围京口树，地折海门潮：天空环绕着京口的树木，大地折断了海门的潮水。 挂席怜风便，鸣榔觉岸遥：乘船时喜欢顺风，打鼓时感觉离岸很远。 江妃不可见，春思满兰苕：江中美丽的女子（江妃）已无法看到，只有满腹的春愁充塞在兰花苕草之间。 赏析：这是一首写江行景色的诗。首联“雪霁涯犹湿，沙明雾半消”

【注释】 1. 白蘋：一种水草，白色。 2. 野寺：指山中寺庙。 3. 猿声：指猿猴的叫声。 4. 萧萧（xiāo）：形容风声或树叶、草木等发出的声响。 5. 萧萧山月：指山上的月亮在月光下闪烁，发出萧萧的声响。 6. 孤舟：孤单的小船。 【赏析】 《曲江夜泊》是唐代诗人王建的作品。这首诗描绘了诗人在西风中吹散白蘋秋时，独自在野外寺庙中听到钟声和江雾流动的景象。夜晚，猿鸣之声不断