草阁俯晴川，凭虚野意便。
时经八九月，岸舶两三船。
暮色芙蓉水，寒光橘柚烟。
行藏吾道在，休诵卜居篇。
【解析】
此诗为作者晚年隐居时所作。首联写草阁俯临晴川，凭虚野意便。颔联写时经八九月，岸舶两三船。颈联写暮色芙蓉水，寒光橘柚烟。尾联写行藏吾道在，休诵卜居篇。
【答案】
译文：
草屋低俯晴川，凭虚野意便。
时而经过八月九日，两岸停泊两三艘船。
黄昏时分芙蓉倒映水中，寒光下橘子和柚子的烟雾弥漫。
我的志趣在于追求真理与知识，不要吟诵归隐田园的篇章。
注释：
①晴川：指晴空下的溪流。
②凭虚野意便：意在任随自然而生活。
③岸舶：靠岸停泊的船只。
④暮色、芙蓉：这里指傍晚的天色。
⑤行藏：即“出处”，指一个人所走的道路。
赏析：
这是一首描写诗人隐居生活的诗。首联写草阁俯临晴川，凭虚野意便。颔联写时经八九月，岸舶两三船。颈联写暮色芙蓉水，寒光橘柚烟。尾联说行藏吾道在，休诵卜居篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。