凤楼十二倚窗开，杨柳如烟拂镜台。
瑶瑟夜深还独奏，舞衣春至为谁裁。
双双乳燕穿梁入，点点飞花入户来。
织得锦纹无用处，梦魂空绕白龙堆。
诗句释义与译文#### 1. 春情
凤楼十二倚窗开，杨柳如烟拂镜台。
瑶瑟夜深还独奏，舞衣春至为谁裁。
双双乳燕穿梁入，点点飞花入户来。
织得锦纹无用处，梦魂空绕白龙堆。
译文
春天来临，我站在装饰华丽的凤楼上，眺望着窗外的美景。柳树轻轻拂过镜子台，仿佛在倾诉着春天的故事。夜晚，我独自弹奏瑶瑟，沉浸在音乐的世界中。春天到了，我想为谁裁剪出美丽的舞裙？双双燕子穿梭在屋梁之间，点点花瓣飘进窗前。我织出的锦纹却无人欣赏，只能在梦中缠绕着白龙。
注释
- 凤楼十二：指华美的宫殿或建筑，象征地位和权力。
- 杨柳如烟：形容柳树枝条轻柔，如同烟雾般飘渺，常用以描绘春天的景象。
- 瑶瑟：美玉制成的琴，象征优雅和高尚。
- 夜深：晚上时分。
- 独奏：单独弹奏琴瑟。
- 舞衣：舞蹈时所穿的衣裳。
- 双双：成对地出现。
- 乳燕：幼小的燕子。
- 织得锦纹：形容织造精美的锦缎图案。
- 用处：用途，作用。
- 白龙堆：神话中的白色龙形山脉，这里比喻梦境或者幻想之地。
赏析
这首诗通过丰富的自然意象和浪漫的情感表达，展现了春天的美丽与诗人内心的孤寂。诗中运用了丰富的比喻和描绘，如“杨柳如烟拂镜台”和“双双乳燕穿梁入”，生动形象地刻画了春天的景象和生活细节。同时，诗人通过对瑶瑟的独奏、舞衣的裁剪等动作的描述，表达了对美好事物的独特追求和情感体验。整首诗既富有画面感，又充满了情感的深度，展示了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。