水调歌

《水调歌头·江上春山远》 诗句释义及翻译 1. 江上春山远：描绘出一幅江边春日的美景，远处的山峦在江水之上显得遥远而宁静。 2. 山下暮云长：描绘出傍晚时分，山下的云雾缭绕、绵长不断的景象，给人一种空灵而又深远的感觉。 3. 相留相送：形容彼此依依不舍的情感，相互挽留和送别的情景。 4. 时见双燕语风樯：燕子时而飞过风帆上，似乎在与帆樯交谈，形象生动地描绘了春日的生机和动态之美。 5.

这首诗的作者是宋代诗人辛弃疾。下面是对这首诗的逐句释义和译文，同时提供了必要的关键词注释，最后附上了赏析。 诗句释义与译文： 1. 水调歌头·雪中篘酒，恰得三十六壶，乃酹黄山之神，而歌以侑之 释义：在雪天酿制美酒，共得三十六壶，然后向黄山之神敬献，并伴随歌声一起品尝这美酒。 译文：在雪中的酿造工作，正好得到三十六壶美酒，于是我将它们献给黄山之神，并与歌声一同享受这份美酒。 2.

水调歌头·客有言存心者 欲觅存心法，当自尽心求。此心尽处，豁地知性与天侔。行尽武陵溪路，忽见桃源洞口，渔子舍渔舟。输与逃秦侣，绝境几春秋。 注释： - 欲觅存心法：想要寻找一种方法来保存内心。 - 当自尽心求：应当自己去寻求内心的真实感受。 - 此心尽处：指内心的全部都显露出来。 - 豁地知性与天侔：在豁然开朗的环境中，能够认识到自己的本性与宇宙的规律是相等的。 - 行尽武陵溪路

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后结合具体的诗句进行理解，最后根据题目的要求进行概括总结。 这首诗是作者在《水调歌头》中所写的一首词，全词以尧舜为历史典范，歌颂了尧王的高尚品质，同时也表达了作者对尧王的仰慕之情。 第一句“尧舜去已远”

《水调歌头·怀吴中诸友》是宋代词人辛弃疾所作，此词以怀友为题，借咏物抒怀，表达了作者对友人的深厚感情。下面是诗句的逐句释义以及译文、注释： 1. 孔孟化尘土，秦汉共丘墟。人间美恶如梦，试看几张书。 【注释】：孔孟：指孔子和孟子，儒家的代表人物；秦汉：指西汉和东汉；丘墟：指坟墓。这两句诗表达了历史的变迁，古代圣贤被尘封，而人间善恶如同梦中一样，通过书籍可以窥见。 2. 还是天一地二

水调歌头·客有言持志者，未知其用，因赋 【注释】 1. 水调歌头：一种词牌名。 2. 客有言持志者：客人中有谈论坚守志向的人。 3. 问君所志安在：询问你的志向是在哪里。 4. 富贵胜人乎：追求的富贵是否胜过别人。 5. 首阳二子：指伯夷、叔齐两位隐士，以不食周粟为节操象征。 6. 叩住孟津匹马：形容他们毅然决然地离开京城，骑快马而去。 7. 特立浮云外：形容自己超脱世俗，不受外界干扰。 8.

【解析】 本题考查对诗歌的理解和分析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个意象的含义来分析即可。注意“仰”“俯”等字的词义。“遐想炎黄以上，逮至汉唐而下，几个费经营。”意思是：遥想上古黄帝和尧舜，一直到唐宋元明清，有几个人需要费心思经营？“巢许有真意，无责自身轻。”意思是：巢父、许由他们有真正的修养，不需要自我吹嘘，也不需要自责自己。“富与贵，贫与贱，死还生。方壶岁晚，深感梅蕊向人倾

水调歌头·谁与玩芳草谁与玩芳草，公子未西归。天然脱去雕饰，秋水落芙蕖。发轫朝兮东壁，弭节夕兮西极，故国入踌躇。梦里不知路，南斗正扶疏。 注释： 谁与玩芳草：是谁和我一起欣赏芳草？ 公子未西归：公子还未回到西边。 天然脱去雕饰：就像未经修饰的天然之美。 秋水落芙蕖：秋天的水面上，芙蓉花开得正美。 发轫朝兮东壁：早上启程时，向东边的墙壁走去。 弭节夕兮西极：晚上停下车，向西极的方向行进。 故国入踌躇

《水调歌头·明月几时有》 原文 水调歌头，东坡云：「明月几时有，把酒问青天。」本于太白问月云：「青天有月来几时？」太白云「今人不见古时月，本于抱朴子云：今月不及古月之郎。抱朴子所言，非绮语也。深思而得之，诚有此理。嘉定元年中秋日，因赋水调，其夜无月。 听说古时月，皎洁胜今时。今人但见今月，也道似琉璃。君看少年眸子，那比婴儿神彩，投老又堪悲。明月不再盛，玉斧亦何为？ 约东坡，招太白

诗句释义及赏析： 1. "寄语山阿子，何日出幽篁。兰衣蕙带，为我独立万寻冈。头上青天荡荡，足下白云霭霭，和气自悠扬。一阵东风至，灵雨过南塘。" - 注释与译文： 这首诗中，“山阿子”指代一位隐居者，诗人向其传达问候。“何日出幽篁”意指期待这位隐居者能早日离开他的隐居之处。接下来的四句描述了诗人对这位隐居者的想象：身着青色长衫，佩戴着蕙草的腰带，独自站在高高的山峰上，头顶青天广阔，脚踏白云缭绕