水调歌
诗句释义与译文: 1. 举手钓鳌客,削迹种瓜侯 “举手钓鳌客,削迹种瓜侯”意指过去那些志向远大、渴望建功立业的人,如今已隐退江湖,不再追求功名利禄。这里的“钓鳌客”和“种瓜侯”是对古代隐士的比喻,表达了对那些远离尘嚣、淡泊名利之人的赞美,同时也反映了诗人对当时社会风气的反思。 2. 重来吴会三伏,行见五湖秋 “重来吴会三伏,行见五湖秋”描述了诗人在炎热的三伏天再次回到吴地(今江苏苏州一带)
《水调歌头·赠汪秀才》是北宋文学家苏轼的一首词。下面是对这首诗逐句的释义: 袖手看飞雪,高卧过残冬。飘然底事春到,先我逐孤鸿。 注释:袖手观看飞舞的雪花,悠闲地度过残冬。春天的到来如此自然,仿佛有意无意之中就先于我追逐着一只孤独的鸿雁。 译文:我袖手旁观着飞雪,慵懒地躺在被窝里度过残冬。春天的到来是如此的自然,仿佛有意无意之中就先于我追逐着一只孤独的鸿雁。 挟取笔端风雨,快写胸中丘壑
水调歌头·丁丑春与锺离少翁、张元鉴登垂虹 柱策松江上,举酒酹三高。 此生飘荡,往来身世两徒劳。 长羡五湖烟艇,好是秋风鲈脍,笠泽久蓬蒿。 想像英灵在,千古傲云涛。 俯沧浪,舌空旷,恍神交。 解衣盘礴,政须一笑属吾曹。 洗尽人间尘土,扫去胸中冰炭,痛饮读离骚。 纵有垂天翼,何用钓连鳌。 注释: - 柱策松江上:站在松江(位于今上海市松江区)的江边,手握着马鞭。 - 举酒酹三高
《水调歌头·为赵端礼作》 最乐贤王子,今岁好中秋。夜深珠履,举杯相属尽名流。宿雨乍开银汉,洗出玉蟾秋色,人在广寒游。浩荡山河影,偏照岳阳楼。 注释: 1. 最乐贤王子:指最尊贵的贤者,即宋神宗赵佶。 2. 今岁好中秋:今年是中秋节,天气很好。 3. 夜深珠履:指夜晚非常宁静,如同穿着珍珠鞋子的人在行走。 4. 举杯相属尽名流:大家一起举杯畅饮,结交了众多名流。 5. 宿雨乍开银汉
水调歌头·送吕居仁召赴行在所 【注释】 戎虏乱中夏,星历一周天。干戈未定,悲咤河洛尚腥膻。万里两宫无路。政仰君王神武。愿数中兴年。吾道尊洙泗,何暇议伊川。 吕公子,三世相,在凌烟。诗名独步,焉用儿辈更毛笺。好去承明谠论。照映金狨带稳。恩与荔枝偏。回首东山路,池阁醉双莲。 【译文】 在戎马纷争的混乱时代,星辰运行了一整圈。战争还未结束,悲伤地感叹黄河、洛河一带还弥漫着血腥的气味
``` 诗句原文: 君莫赋幽愤,一语试相开:长安车马道上,平地起崔嵬。 我愧渊明久矣,犹借此翁湔洗,素壁写归来。斜日透虚隙,一线万飞埃。 断吾生,左持蟹,右持杯。买山自种云树,山下斸烟莱。百炼都成绕指,万事直须称好,人世几舆台。刘郎更堪笑,刚赋看花回。 译文: 你不要再写那些深沉的忧愁和愤怒了,让我来与你分享一下。在繁华的长安街路上,突然之间出现了一座高耸入云的建筑
水调歌头·和信守郑舜举蔗庵韵 万事到白发,日月几西东。羊肠九折歧路,老我惯经从。竹树前溪风月,鸡酒东家父老,一笑偶相逢。此乐竟谁觉,天外有冥鸿。 注释: - 万事到白发:指人的一生经历了无数的岁月,头发都变白了,形容时间的流逝非常快。 - 日月几西东:太阳和月亮在天空中不断移动,就像白天和黑夜交替出现一样,用来比喻时间过得非常快,一眨眼的功夫就可能过去了一年甚至几年。 - 羊肠九折歧路
今日复何日,黄菊为谁开? 渊明谩爱重九,胸次正崔嵬。 酒亦关人何事?政自不能不尔,谁遣白衣来。 醉把西风扇,随处障尘埃。 为公饮,须一日,三百杯。 此山高处东望,云气见蓬莱。 翳凤骖鸾公去,落佩倒冠吾事,抱病且登台。 归路踏明月,人影共徘徊。 注释: 1. 今日复何日,黄菊为谁开? - 这是在问今天又是一年何时,黄菊花是为了谁而开放?表达了诗人对时光流逝的感慨。 2. 渊明谩爱重九
水调歌头·庆韩南涧尚书七十 上古八千岁,才是一春秋。不应此日,刚把七十寿君侯。看取垂天云翼,九万里风在下,与造物同游。君欲计岁月,尝试问庄周。 醉淋浪,歌窈窕,舞温柔。从今杖屦南涧,白日为君留。闻道钧天帝所,频上玉巵春酒,冠盖拥龙楼。快上星辰去,名姓动金瓯。 注释: 1. 上古八千岁,才是一春秋。不应此日,刚把七十寿君侯(意思是说,上古时代有八千年的历史,而只有一年的时间就到了七十岁的年龄
《水调歌头·和王正之吴江观雪见寄》是宋代文学家苏轼的词作。全词以景入笔,由远及近,从天而降、千里飞雪,到万斛琼粉覆玻瓈,再到冰壶一色云海路,最后回到梦回故乡、笑对人生的境界。 译文: 造物主真是豪放洒脱,千里万里玉鸾飞翔。偶尔还把万斛琼粉洒满碧空。好卷垂虹千丈,只让冰壶一色,云海路上应迷路。老子旧日游历之处,回首间恍如梦境。 谪仙人,鸥鸟为伴,忘却了世俗纷争。掀髯把酒一笑,诗在片帆西风中摇曳