壶中天

壶中天 北池白莲盛开 秋心凉到，尚凌波无恙，相招小住。 折叠扇子轻衫的男子和美丽的女子面面相觑，分摊着许多的烦恼。 幽梦横阑，微风掠过影子，让我依依不舍地诉说。 满城都是烟雾和黍米，那鸥鸟盘桓在何处？ 听着水阁西边湘帘飘动的晚风，细细地吹奏起箫声谱曲。 低唱惜红衣一曲，回首昨夜风雨交加。 薄醉偏宜，相互怜爱不尽，将香归去。 海东新月才初露

这首诗是一首词，其内容如下： 长宵几许。买春舲、自溯中流延瞩。缓缓兰涛催月上，一种吟心凄独。云净山疏，风香花远，星影摇明绿。谁家沉醉，画楼天半吹烛。 注释：漫长的夜晚有几许，我乘着小船，自己沿着江流向前观望。慢慢地江水流动，月光爬上了天空，我内心感到十分凄凉。天空中的云朵和山峰都很清晰，风带来花香，远处的花也很美丽，星星在夜空中闪烁，给绿色的天空增添了光彩。是谁家的人喝醉了酒，在画楼上吹着蜡烛

【注释】 ①壶中天：词牌名。又名《壶中天慢》、《壶中天令》。双调，九十三字，上片八句四仄韵，下片九句五仄韵。②朱研山：指用朱砂研成的颜料画的梅花，因色如研山而得名。③瘦：凋敝、枯槁。④苍苔：深绿色的草本植物，长在潮湿的地方。⑤点帽香寒，蘸衣露湿：意谓点上梅花的香气就感觉到了冷，沾了梅的露水就感觉湿，是形容梅花香气袭人，清幽淡雅。⑥和靖：宋林逋号和靖先生，隐居西湖孤山，种梅养鹤，著有《山中泛舟》诗

诗句释义与译文： 1. 壶中天 发金陵王汾仲胡震生追送于江干留此志别 - 壶中天: 形容天空如同一个壶，广阔无边。 - 发金陵: 出发从金陵开始（南京）。 - 王汾仲、胡震生: 分别指王汾仲和胡震生，可能是两位友人或同行者。 - 追送于江干: 在江边被送行，江干通常指长江边上。 - 留此志别: 在此留下我们的志向作为纪念并作别。 2. 扬舲欲渡，正吴天六月，江流怒涨 - 扬舲欲渡:

壶中天 赠僧铁舟 浮生如梦，记匆匆沪渎，城边小别。 石烂海枯重握手，相对各惊华发。 瓶钵随身，才名盖世，诗画书三绝。 钢经百炼，铁舟果否如铁。 今日短簿祠前，长洲苑外，客路将铺雪。 一领袈裟浑欲破，卖字依然得活。 极目天南，关心乡国，鞞鼓声才歇。 何时飞渡，醉眠黄鹤楼月。 注释： 壶中天：词牌名，此处指代僧人。 浮生如梦，记匆匆沪渎，城边小别。 浮生：短暂的生命。如梦：比喻短暂如梦一般。沪渎

壶中天 和女史归佩珊韵即寄令叔方伯伊犁 从天试问，恁词华只付，扫眉才子。 百岁含愁容易过，经得几番弹指。 未尽名心，先抛世味，且复营书史。 回看海水，比来清浅如此。 犹忆绝塞归来，君家痴叔，憔悴何能死。 寥落雁鸿千万里，凭寄阿兄数纸。 并说中闺，尤怜娇女，诗思清如水。 比来相见，怪他风味都似。 【注释】 - 《壶中天》：一首七言律诗，通常用来抒发诗人的豪情壮志。 - 女史归佩珊韵

壶中天 祝汪紫珊姑丈五十寿 堂开绿野，羡群真、低首藕花香里。 清福消来，兼艳福、信是岁星游戏。 挥手豪情，轩眉俊骨，江左伊谁比。 悄拈红豆，有人屏后偷记。 犹忆膝下憨嬉，倚娇索果，一一垂髫事。 未遂搴裳擎玉斝，惆怅隔江烟水。 荫庇萱帏，祥徵兰梦，私颂新声倚。 苍生多少，望公霖雨重起。 【解析】 1. "壶中天"：指词人的祝寿词。“壶”字，引经据典，“壶天”原指神仙居处

我们来逐句翻译这首诗： 壶中天 - 此为诗名，取自宋代词人辛稼轩的《摸鱼儿·更能消几番风雨》。 春阴天好，爱檐前、新绿多含膏雨。 春天阴晴不定，但天气尚好，喜欢在屋檐下观赏那些新绿的嫩芽。 无限生机犹酝酿，付与东流作主。 万物复苏，生机勃勃，仿佛都寄托给河流去主宰。 浅碧非烟，深青欲暝，啼起提壶侣。 淡青色如烟，深绿色欲昏黄，似乎都在呼唤提壶的同伴。 龙图参透，圈儿多少人补。

这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《壶中天·和赵晦之赋三衢看花》，全诗如下： 壶中天其二 漱岚招饮东山饯别 春光老矣，向离筵小醉，多情黄九。 红袖青衫同落拓，到处阻风中酒。 一样东山，苍生丝竹，令我真低首。 几多愁绪，岸头饯出烟柳。 与君揽胜登楼，看野田高下，风云奔走。 天亦怜人离别意，乍雨乍晴时候。 如此风光，何当重见，能不相思否。 师师丰韵，腰围应为卿瘦。 注释： - 壶中天：词牌名。 -

留别漱岚 相逢何处，记满城风雨，去年重九。 注释：在相逢的地点，记得去年重阳节时，我们经历了满城的风雨。 蜡屐东山邀胜侣，饷我双螯斗酒。 注释：我和朋友们穿着木屐到东山邀请胜侣们来聚会，还准备了两只蟹螯和美酒一起享用。 秋梦如烟，冬郎欲老，不禁重回首。 注释：秋天的梦境如同烟雾一般模糊不清，冬天的他即将变老，让我不禁想起了过去的事情。 无端飘泊，送行又折杨柳。 注释