扬舲欲渡，正吴天六月，江流怒涨。
昨夜酒醒今日别，起唤炎风五两。
潮齧空洲，雨来高岸，一片蒹葭响。
山川如画，残樽重此相向。
可奈芳草东西，浮云南北，去住都无状。
珍重临岐留款语，只要毋忘畴曩。
知有前期，难分此夕，遮莫劳长想。
有书好附，红鳞白雁还往。
诗句释义与译文：
- 壶中天 发金陵王汾仲胡震生追送于江干留此志别
- 壶中天: 形容天空如同一个壶，广阔无边。
- 发金陵: 出发从金陵开始（南京）。
- 王汾仲、胡震生: 分别指王汾仲和胡震生，可能是两位友人或同行者。
- 追送于江干: 在江边被送行，江干通常指长江边上。
- 留此志别: 在此留下我们的志向作为纪念并作别。
- 扬舲欲渡，正吴天六月，江流怒涨
- 扬舲欲渡: 准备扬帆远行。
- 吴天六月: 吴地的夏天，即苏州附近的地区。
- 江流怒涨: 形容江水汹涌澎湃。
- 昨夜酒醒今日别，起唤炎风五两
- 昨夜酒醒: 昨晚喝醉了，今天早晨醒来。
- 炎风五两: 这里可能指的是炎热的南风或者某种强烈的风。
- 潮齧空洲，雨来高岸，一片蒹葭响
- 潮齧空洲: 海水冲刷着沙滩上的小岛。
- 雨来高岸: 雨水打在高地上发出声响。
- 蒹葭响: 蒹葭是一种植物，这里的“响”可能是指风吹过蒹葭发出的声响。
- 山川如画，残樽重此相向
- 山川如画: 山川景色宛如画卷。
- 残樽重此相向: 旧时酒杯再次碰在一起。
- 可奈芳草东西，浮云南北，去住都无状
- 可奈芳草东西: 无奈芳草随风向东向西摇摆。
- 浮云南北: 浮云飘荡，没有固定的方向。
- 去住都无状: 无论去还是留下都难以形容。
- 珍重临岐留款语，只要毋忘畴曩
- 临岐留款语: 在即将离开之际，相互道别。
- 毋忘畴曩: 不要忘记过去的日子。
- 知有前期，难分此夕，遮莫劳长想
- 前期: 前夜，即今晚。
- 此夕: 今夜。
- 遮莫: 或许的意思，用来表示不确定。
- 长想: 长久的思念。
- 有书好附，红鳞白雁还往
- 有书好附: 如果有书籍可以附上。
- 红鳞白雁: 红色鳞片和白色大雁，常用于比喻书信等。
- 还往: 往返，来回。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友情的珍视以及对未来的美好祝愿。诗人通过描绘江南夏日的自然景观和送别的场景，抒发了离别时的感慨和不舍。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人深厚的友情和豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。