玉漏迟

玉漏迟 其三 西风无着处，如今闲了，斜阳高树。 摇落江潭，一片乱鸦飞去。 客思吟商最苦，更消得、庾郎愁赋。 深院宇，残萤断雁，伴人凄楚。 谁怜病枕难禁，正飒飒吹来，萧萧不住。 采绿前游，空有砌蛩能诉。 弹指几番怨恨，怕化作、漫天碎雨。 君听取，凉声又惊秋暮。 诗句翻译： 1. 西风无着处，如今闲了，斜阳高树。（译） - “西风无着处”描绘的是西风无法停留的场景。 -

【注释】 1. 玉漏迟：词牌名。 2. 金奁：古时妇女用金做的妆匣。 3. 紫箫声杳：指箫声遥远，听不见。 4. 乌丝：这里指文墨、书写的线条。 5. 承平年少：太平盛世的年轻时候。 6. 憔悴：形容人瘦削、面色枯槁的样子。 7. 渌水亭：在今河南新野县西。 8. 玉笥：玉制的书笥。 9. 薶（yū）云：指书简。 10. 孤吟：独自吟咏。 11. 啼鹃：杜鹃鸟，相传其叫声似“不如归去”

玉漏迟 忆鸥小艇玩月晚霞初散绮，正素月流空，光逗帘额。 傍晚的云彩渐渐散去，明亮的月亮高悬在空中，月光洒落在窗棂之上。 试拓疏窗，浅印一方珂雪。 轻轻拉开窗帘，让月光洒在窗台上，如同洁白的珂雪一样。 凉意萧萧竹树，人静后、满庭秋色。 夜晚来临，竹影摇曳生姿，庭院中充满了秋意。 河影直。 河水流淌，与远处山峰相接。 遥山不动，夜云堆碧。 遥远的山峰依然静静地屹立着

【注释】 玉漏迟：唐教坊曲名。正月十三日为元宵节，又称上元节，俗以“上元”为年中第一佳节。 试灯：指试放花灯，点起灯火，以示庆祝节日。 “雪意”句：形容初春的天气寒冷似雪。 叠鼓：古代用木制长筒状乐器击鼓。 密炬：密集的灯火。 风又起：风吹起来了。 迷离月晕：模糊不清的月亮形状。 几处佳宴传柑：几家宴会里传来吃柑橘的声音。 银甲弹筝：银色盔甲装饰的琵琶手在弹奏琵琶。 绣巾香腻

【注释】 ①玉漏迟：词牌名。②薄游：闲游，轻游。③惊风：指秋风吹动梧桐叶声。④意长笺短：书信写得很长，但时间很短，不能及时传达。⑤病与秋争：因病而与秋天争夺。⑥“湿鼓”句：山城的鼓声在雨中传来，又穿过层层云彩，仿佛有千万片云。⑦灯晕：灯火辉煌时的影子。⑧茂陵：汉昭帝刘弗陵的陵墓，在今陕西兴平县西。⑨少年：诗人年轻时。⑩几熨帛光阴：几年来，一直为生活奔波忙碌。11试香池馆：曾在池边亭子里焚香

玉漏迟，夜来人意倦。 熏篝素被，自怜幽婉。 帘角风来，枕底愁丝先颤。 一片银屏月好，被满地、碎蛩啼暗。 莲漏短，玉釭照泪，一痕红泫。 已教病过残秋，便瘦尽腰围，也无人管。 莫展湘奁，暗里朱颜渐换。 殃及西风且住，恐撩起、玉钗幽怨。 注释： 1. 玉漏迟 - 一种古代计时工具，通常由铜制成，形状类似漏斗，内部有一根刻有度数的指针，用于测量时间。 2. 夜来人意倦 - 指夜晚时分，人们感到疲惫

【诗句】 玉漏迟 黄叶额黄山一角，凭谁衬出，疏林高树。 最好斜阳，点缀晚鸦无数。 一片金迷纸醉，偏动了芜城愁赋。 愁欲诉。 蝉鸣向晚，汉宫秋暮。 年来怕过亭皋，为瘦尽诗心，夜寒吟苦。 笠子堆边，忍话绿阴前度。 桴鼓连村未歇，问家在江南何处。 飞梦去。 敲窗又惊风雨。 【译文】 额山之巅的黄山一角，任凭谁能衬托出来，稀疏的树林和高高的树木。 最好的时刻是夕阳，无数乌鸦在天空中点缀着。

玉漏迟 夏夜 大城风柝静，流萤睡了，雨余无影。 有约凉蟾，小扇倚阑闲等。 香气无风四入，渐草际罗衣吹冷。 池色净。 新荷露迟，又将秋孕。 此时万念清虚，爱小玉催诗，井华煎茗。 好梦来迟，多半路迷花径。 日日愁心似水，赖一晌潮痕初定。 眠未肯。 疏星向人同醒。 注释： 1. 大城风柝静：大城，指坚固的城墙；风柝，即风声，敲打着城门的梆子；静，形容城门关闭，没有声音。 2. 流萤睡了：流萤

玉漏迟 清阴匀小院。 新虫语里，闲愁一片。 莫倚栏杆，今夜明蟾如练。 不怨清寒梁案。 只难遣、年年离怨。 江路远。 双飞贴水，此情羞燕。 可奈减却芳菲，误几信花风，他乡犹恋。 试问罗衾，漫道别情禁惯。 昔昔思眠还醒，展翠幕、春星寒转。 凭几倦。 人静更深谁见。 译文： 清幽的月光下，庭院显得格外宁静和美丽。 蟋蟀在草丛中鸣叫，带来一种闲适的忧愁。 不要靠在栏杆上，因为今晚明亮的月亮就像一条白练

这首诗名为《玉漏迟·月夜湖上和闺友韵》，是诗人在月下湖边与闺中友人的诗作。下面是对这首诗逐句的翻译和注释： 玉盘秋皎洁，烟消水定，十分澄澈。万壑千峰，黛重螺浓如滴。 - 玉盘：比喻月亮，如同玉制的盘子一样明亮。 - 秋皎洁：秋天的月亮非常明亮洁白。 - 烟消水定：形容水面平静，像烟雾一样消失。 - 十分澄澈：形容湖水清澈透明。 - 万壑千峰：形容山峦众多，沟壑纵横。 - 黛重螺浓如滴