忆江南

下面是对这首词的逐句释义及其翻译、赏析： 1. 诗句解读： - 春到处，瑞雪满东皋：整个春天到处都是，瑞雪覆盖了东边的田野。 - 去岁马头瞻泰岳：去年的时候在马的头部瞻望泰山。 - 今朝水面放轻舠：今天水面上放着轻快的小舟。 - 惆怅五山高：感到悲伤的是，五座山峰又高耸入云。 - 蒲水上，风送一帆轻：在蒲水的边上，风儿轻轻地送走了一叶扁舟。 2. 译文 - 春天来临时，到处都是

【注释】 元旦日：新年的第一天。 风细晓天云：早晨，微风和煦，天空晴朗。 骡马过时村酒唤，秋千飏处女儿欣：赶着骡马经过村庄时，主人招呼着喝酒，荡秋千的地方，少女们欢快地嬉戏。 村舍礼彬彬：村里的小屋整齐而美丽。 【赏析】 《忆江南·其一》中“东风夜放花千树，更吹落、星如雨”，写的是京城的元宵盛况；此诗则写的是作者在众兴集（今山东诸城）北上途中所见之景。首句点明时间是新年的第一天

【解析】 题干要求“赏析”，考生要结合全诗，从内容、手法、表达技巧等方面进行分析。 【答案】 首句写月色之美。皓月当空，碧波荡漾；第二句写与情人煎水、酌茶、饮宴的情景；第三四句写楼外景色。绿云般的杨柳掩映着桃花，燕子在垒巢衔草。这两句写春日的美景，渲染了春闺人的美好心情。 译文： 月儿挂在栏杆外，月光如水波般清澈。还记得和郎君一起煎水泡茶，洗洁了青瓷的茶碗斟上松萝茶水。 喝得并不多。 楼上眺望

《忆江南 题画》 春光好，茅屋野人家。 风皱绿波摇翠柳，日暄红雨洒桃花。 山外夕阳斜。 注释： 1. 春光好：美好的春天。 2. 茅屋野人家：简陋的茅屋是农家的住所。 3. 风皱绿波摇翠柳：微风吹动着水面，把绿色的波浪搅动起来，摇曳着垂柳。 4. 日暄红雨洒桃花：温暖的阳光使红色的云霞四散开来，像下雨一样落在桃花上。 5. 山外夕阳斜：远处山上的夕阳已经斜照下来。 赏析：

【诗句】 忆江南，忆在虎邱山。 鬓梳蛱蝶云千缕，船系桃花水一湾。 石上亭台随处有，人家箫管不曾闲。 南塘曲曲皆花市，杜鹃枝压樱桃睡。 就中还有老翁家，粉壁华亭两行字。 【译文】 我怀念着江南的美景，怀念在虎丘山。 我的鬓发像蝴蝶翅膀那样柔美，仿佛是云朵千缕般细腻。 船只拴在桃花点缀的水湾边，风景如画令人心醉神迷。 石头上到处都是小亭台，人们吹箫弹琴却从不闲下来。 江南水乡处处都是花市

忆江南，忆在浮渡山。 奇石缕成金谷寺，片云飞作紫霞关。 跻攀曲径松杉杪，指点危峰杳霭间。 最怜九带堂前路，古藤霜柚交盘互。 安能散发此长吟，云中细数江南树。 注释： 忆江南：词牌名，这里指作者的诗词作品。 浮渡山：山名，作者居住的地方。 奇石：奇特的石头。 缕：雕刻。 金谷寺：寺庙名称，位于山下。 片云：飘忽不定的云。 紫霞关：地名，位于山上。 跻攀：登高攀援。 松杉杪：松树和杉树的顶端。 危峰

忆江南，忆在石城边。 桃叶渡头沽酒肆，莫愁湖畔卖花田。 海棠树树堪铺席，杨柳家家好系船。 踏青都向城南寺，可怜六代烟花地。 游人几个说兴亡，年年木末亭边醉。 译文： 我常常回忆江南的风景，最让人怀恋的是杭州。在桃叶渡头买酒喝，莫愁湖畔卖花的田地。海棠树可以作为躺卧的地方，杨柳树可以系住船只。去城南寺庙踏青的时候，看到曾经是六朝繁华的地方。游客们谈论着兴亡，每年都会在我的木末亭边沉醉。 赏析：

忆江南，忆在故园春。 梅萼未舒红豆小，柳芽才展翠钿匀。 盘中蚤韭初尝客，叶底新莺巧唤人。 临流入户皆芳树，深红茜紫花无数。 何人挂起珍珠帘，双双蛱蝶穿花去。 注释： 忆江南：词牌名。 忆：回忆，怀念。 故园：故乡，这里指作者的家乡。 梅萼：梅花的花萼（花朵外面包裹的部分）。 红豆小：红豆尚未成熟。 柳芽：柳枝的新芽。 蚤韭：韭菜的一种，即早春的韭菜。 叶底新莺：莺鸟停在树叶下面啼叫。 临流入户

诗句原文： 忆江南，最忆是钱塘。冷泉亭畔松杉暗，石锦塘边荷芰香。峰顶平时添塔影，山腰缺处补湖光。酒人醉卧吴山路，潮头飞过吴山树。 译文： 在我心中，我最喜欢的城市是杭州。那里的冷泉亭旁的松和杉树都被秋色笼罩，石锦塘边的荷花散发出阵阵清香。山顶上，常有人添加塔影，而山腰处则修补了湖光。人们醉酒卧在吴山路，潮水拍打着吴山的树木。 关键词解释： - 忆江南：这是一首描绘作者对杭州的深情怀念之作。

【解析】 此诗为忆江南词的第六首。词人以“千家竹圃”开篇，写江南的春天。接着以“十里杏花”收束，写江南的春景。“春风曲径幽兰露，细雨新香山谷薹”，描绘了江南春天的美丽景色。“游人春半应无数，提壶竞踏深庄路”，表达了作者对友人相聚的期待之情。最后两句是词人的感慨，“空使山灵怨迟暮”。 【答案】 ①忆江南：词牌名，又名“忆梦”、“忆远”、“望江南”等。②二龙隈：指二龙山。③竹圃：竹林中种植的园子