天香

【注释】紫柏：山名。留候祠：汉留侯张良祠。泉皆穿地而出：指山间清泉。涧：山间小流。竹，竹林。泠泠：水声如琴瑟般优美。秦栈：古时秦岭栈道。佳境：美好的境界。石罅：岩石缝隙。跳珠：水珠从石头缝中跳跃而出。漱玉：水声如玉碰击。虚堂：空阔的殿堂。湍濑：急流的水。螺鬟秀倚：形容美人的秀发像螺壳一样美丽。螺鬟：指美女的发髻，螺壳状。餐霞：食霞光。几阵天风细响：阵阵微风轻拂而过。吹将：吹送，吹起

【注释】 ①玲珑：形容石质的精巧、精致。②偃蹇：屈曲，盘旋。③水仙：一种香草。④藐姑：即山鬼。⑤宫镜：古代妇女梳妆用具，形状像一面镜子。⑥翠钩：指翠绿的珠帘。⑦绮筵：华美的宴席。⑧索伊同笑：意即索笑，指索要笑声。⑨狂蜂：指蜜蜂。⑩春幡：春天时插在门上的彩色纸旗。 【译文】 湖石玲珑，苔枝盘绕，朝来庭院寒峭。碎点轻黄，横簪高髻，最识道家妆好。水仙为伴，仿佛见藐姑风貌。宫镜愁窥，半额传真，试将分照

【注释】： 天香：即《天香》，为咏茉莉花的词，此词写茉莉花在风轮扇动下散发出来的阵阵清香。 电烛笼纱，风轮替扇，良宵顿减秋暑。擘藕丝长，穿莲薏在，不比向时樽俎。感甄洛浦。怕平视、刘桢未许。鸡舌偷含麝香，分佩自怜奇遇。 电烛，指蜡烛；笼纱，罩子。风轮，即风扇。洛浦，即洛神，曹植《洛神赋》中的女子。甄洛是洛神的别名，刘桢是曹魏时期的诗人，两人都曾写过《洛神赋》。 清商，即清凉的商乐，这里泛指各种乐曲

天香 · 辛巳仲春与曙青行投虎溪，剪镫听雨，问说香城故事，悽感久之，记缀未成，先述此解 【注释】： ①辛巳：宋宁宗开禧元年。虎溪：在今江西南昌西南。 ②剪镫：即“剪镫灯”，一种有柄、可折叠的灯。 ③香城：指传说中的西王母居住的瑶台。 ④温黁香气：用温黁石炼成的丹药的香气。古代传说，温黁石能长生不老，故称炼丹者为温黁。 ⑤蓝桥：相传为仙女云英所居之地。 ⑥蜃海：海中蜃气形成的楼阁，又名海市

这首诗是宋代女词人李清照的《天香·龙涎香》。 【解析】 “沫溅沉沙，吟翻乱窟，鲛人迸泪相并。” 注释：泡沫溅在沉沙中，歌声起伏不定，如同水族在乱石间奔逃。鲛人因被打扰而流泪。 赏析：此句描绘了一幅生动的画面，将龙涎香的美丽和神秘之处展现得淋漓尽致。 “暗魄潮平，峭帆风落，捣取露花成饼。” 注释：月光下，潮水平静如明镜，船帆在风中摇曳落下。于是捣碎了露花，制成香饼。 赏析

【注释】 岛屿蟠沙：指香山。烟波抱月：指香山周围环绕着烟雾和波浪。潜虬吐沫：指隐于香山的龙涎香。敛自绡宫，滴同薇露：指龙涎香从香山中凝结出来后，其质地细腻如绢丝般透明，其气味如同薇露一样清雅。博山小试，似快剪、云英一缕：博山，即“博山炉”，古代一种用来熏香的铜制器具。快剪，形容香气像剪刀一样锐利。云英，指云彩中的一缕轻烟。袅袅萦帘拂座：缭绕在香炉周围的香气像轻烟一样飘动，拂过座席。怅望海天何处

【注释】 天香：词牌名。又名“玉楼春”。双调，六十四字，上片六句，下片七句，前后片各十一句四仄韵。 窗眼嘘云，阑腰印月，雏鬟夜静重炷:窗户的缝隙中飘进一缕缕香气，月光洒在栏杆上，如同美人儿梳理着头发。 篆蜕盘蜗，薰圆睡鸭，萦系荀郎吟绪:篆刻着花纹的香炉中烟雾缭绕，熏得圆枕上的鸭羽毛都散发出香味，仿佛是荀彧那缠绵悱恻的吟咏。 春融四角，浑不倩、流苏深护:春天的气息融化了四周

【注释】 截竹声收：指箫声。 啖花唇滑：指口含兰花香气润泽，如在花香中。 探珠试约（yuē）：试探。 市浮银：指水面上飘着的白银。 长鱼漾渌（lù）：长条鱼儿在水中游动。渌是清澈的水。 掠取梦中铅露：掠取梦中的清白之物。 轻圆才印：形容箫音清圆。 麝水、兰芬同炷（zhù）：用麝香和茉莉花制成的香料来点香。 依旧难驯心性：仍然难以驯服自己的性情。 蒙蒙（méng méng）：迷蒙貌。

【注释】 《天香·为丘慎清题兰花小册》：本词是一首咏物词，借写兰花来抒发作者的感慨。上阕写兰花孤芳自赏，下阕写兰花不遇知音；结处点出“无价”二字。 空谷：山谷中，形容偏僻的地方。 梅子黄时：指初夏时节。 管夫人：即管仲，春秋时齐国著名政治家、军事家。 沅湘：沅水和湘水，二水合流后流入洞庭湖，因以指湖南一带。倚枻（yì）：依着船舷。 多负：辜负。 秋怀：秋天的情怀。 【赏析】 这是一首咏物词

译文： 在都城的崇效寺里移植的牡丹，现在摆在了社稷坛前，我为它画了一幅图寄给远方的朋友。这是次韵王碧山的《天香》。 早晨沉醉于美酒，浓妆艳抹映照着太阳，美好的事物像流水一样流逝。泪水染红铜驼，梦魂摇动金凤，似乎认出了井瓶的名字。炉中燃起的香火引来了御者的注意，可惜玉指轻轻掐出痕迹。一曲霓裳羽衣舞飘渺，昭阳殿上留下了清气。 可怜帝城纵情饮酒，忍心沉默无言，露水零落珠碎。尽管说艳丽的容颜倾国倾城