酣酒朝天，秾妆映日，物华苒苒如水。泪染铜驼，梦摇金凤，似识井瓶名字。炉香御惹，嗟细掐、痕寻玉指。一曲霓裳缥缈，昭阳许留清气。
可怜帝城纵醉。忍无言、露零珠碎。漫道艳容倾国，断肠门闭。萧寺堪谁念远，恁消息、而今换情味。秀色临风，重翻翠被。

译文：

在都城的崇效寺里移植的牡丹，现在摆在了社稷坛前，我为它画了一幅图寄给远方的朋友。这是次韵王碧山的《天香》。

早晨沉醉于美酒，浓妆艳抹映照着太阳，美好的事物像流水一样流逝。泪水染红铜驼，梦魂摇动金凤，似乎认出了井瓶的名字。炉中燃起的香火引来了御者的注意，可惜玉指轻轻掐出痕迹。一曲霓裳羽衣舞飘渺，昭阳殿上留下了清气。

可怜帝城纵情饮酒，忍心沉默无言，露水零落珠碎。尽管说艳丽的容颜倾国倾城，但断肠人在门内闭门深锁。萧寺可以思念的人很少，如今的消息已经换了情味。秀色临风，重新翻覆翠被。

注释：

  • 天香: 词牌名，此词是作者自度曲。
  • 都中: 京城。
  • 崇效寺: 地名，在北京西城区广安门外。
  • 社稷坛: 古代帝王立社祭祀土神和谷神的地方。
  • 酣酒朝天: 醉饮到天边。
  • 秾妆: 浓艳的妆容。
  • 物华苒苒如水: 美好的景物像流水一般逝去。
  • 泪染铜驼: 泪洒在铜铸的骆驼身上。
  • 金凤: 凤凰的一种，用金装饰。
  • 御惹: 御者（皇帝）所引起。
  • 细掐、痕寻玉指: 形容精心地掐取花瓣上的花纹。
  • 一曲霓裳缥缈: 形容舞姿轻盈，像飘渺的霓裳。
  • 昭阳: 汉宫名。
  • 帝城: 京城。
  • 忍无言: 忍受着无言的痛苦。
  • 露零珠碎: 形容雨后珍珠般的露水和散落的珠子。
  • 艳容倾国: 形容美女的容貌能倾国倾城。
  • 断肠门闭: 形容因伤心而闭门独处。
  • 萧寺: 寺庙。
  • 恁消息: 你的消息。恁是代词，相当于你。
  • 而今换情味: 现在的情意已经变了味。
  • 秀色临风: 形容美丽的景色迎风摇曳。

赏析：
这首词是一首描绘京城春天景色和牡丹盛开的词作。通过描写牡丹在社稷坛前的盛开，表达了对友人的思念之情。整首词语言优美，意境深远，既有细腻的描绘也有深情的表达，是一首优秀的抒情词作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。