台城路

【注释】 1. 台城路：词牌名。 2. 层阑（lán）：多层檐的楼阁，也指高耸的建筑。 3. 明霞：明亮的云霞。 4. 细草含茸：小草嫩绿，像绒毛一样。 5. 圆荷：圆形的莲叶。 6. 揉蓝片水：揉成蓝色的水面。 7. 簇蝶：聚拢在一起的蝴蝶。 8. 影：倒影。 9. 锦石秋花：色彩斑斓的石头上的菊花。 10. 皂罗髻（jié）：古代女子的一种发式，用黑色染过的头发盘绕在头顶

注释： 台城路·送耕客南还：这是一首词，作者是辛弃疾。 花南老屋花无数，茅堂在花深处。姜蔗闲塍（chéng）：生姜甘蔗的田间地头，闲散无拘。竹梧小径：竹子和梧桐的小路。吾亦板桥西住：我也曾像王献之那样住在水边的木板桥上。天涯倦旅：指远离家乡、在外漂泊的人。忍负了芳辰：不忍心辜负美好的时光。底事秋风，罢官不去送人去：为什么到了秋天，却因为罢免官职而不能送别朋友呢？ 江乡旧时伴侣，有山中猿鹤

【注释】 台城路：词牌名，又名“玉京过眼”、“秋夜月·秋思”、“台城秋”。此词调有平韵、仄韵两体。此调上片四句为平韵，下片三句为仄韵；前后段各四句。 张汉瞻：南宋词人。曾从陆游学诗，工于小令。 嘉定：今属上海。 骊歌：《诗经》中的《骊歌》，原是周朝送别诸侯或贵族时的乐歌。后以之借指宴会或饯别的乐曲。 燕馆：燕国宾馆。这里借指送别之地。 坠叶飘花，飞蓬断梗：形容秋天的景色萧瑟凄清。 云摇雨散

重门不改当年径，依然是小山横叠。 卢橘浓阴，黄梅疏影，正好酌春时节。 筠车乍歇。 仗酒伴仍逢，昔游能说。 点笔淋漓，瓜牛涎冷久磨灭。 注释：重门：指重重的宫门。卢橘：橘子。簟（diàn）：竹席。樊川：指白居易。痴绝：形容人对某人的情意很深，无法割舍。暝色：傍晚时分的天空景色。高城：高大的城门。 赏析：词中主要描写了在春光明媚之时，作者与旧友重逢，饮酒作乐的情景。全词通过生动细腻的描绘

台城路 题孙赤崖垂纶图 玉关归客烟波外，招来旧时鸥鹭。柳岸云深，苔矶水漫，绝胜从前羁旅。边风塞雨，吹不到江南，翠竿投处。才赋闲情，便教写入画图去。 注释：在边疆的玉关上回来的客人，烟雾弥漫的外面，招来过去曾在此捕鱼的鸥和鹭。柳树的岸边，云雾缭绕，水潭中，水草长满了苔藓，水漫过了岸边，比过去的羁旅生活更加美好。边境的风沙和雨水，吹不到江南，翠色的渔竿投下去。刚刚赋写的悠闲之情，就被写成了画

【赏析】 此词为作者寄怀大竹兄而作，写景抒情，融情于景，含蓄蕴藉。上片起首二句点明时令，“荼蘼落尽东风瘦”，点出春意已逝、风华不再之境。“春锁一帘尘影”一句，以“尘影”喻指“帘幕”，写出了春去后的空寂。“何处天涯人近”一句，化用唐人诗句“天涯地角无寻处，何劳更忆长安”，表达对朋友的思念之情。下片继续抒发离愁别绪。 【注释】 台城路 寄怀大竹兄都中：台城路，词牌名。寄怀，怀念；大竹兄，指大竹寺僧

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。 此题要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”。这是对考生理解诗意及翻译古诗的基本功的要求。解答此类试题首先要通读全诗，把握诗中所写内容；然后根据题目要求分析概括出诗中表现了诗人怎样的思想感情，即景抒情、托物言志等；最后要分析诗歌的表现手法，如描写手法（衬托、对比）、修辞手法（比喻、拟人）等

台城路六首其六 苑墙斜抱离宫树，楼台多少云里。太液平分，飞虹高跨，两岸芰荷无际。丹霄咫尺，正万柄摇红，十洲含绮。凤辇时来，五铢衣带御香细。 当年听彻宫漏，便蓬瀛鱼鸟，也识延企。小殿芙蓉，夹城松栝，尽戴翠华佳气。垂杨凝峙，恰上映山亭，下临烟水。倚遍栏干，暮云琼岛起。 注释： 1. 苑墙斜抱：指皇宫周围的围墙。斜抱，弯曲环绕。 2. 离宫树：指皇宫中的树木。 3. 太液池：古代皇家园林，位于长安城西

【注释】： 1. 台城路六首：即《台城路·江水江花共色》。 2. 夜来孤馆无眠惯：昨夜在客馆中失眠，已习惯了。 3. 雨声更催天曙：雨声更催促着天要亮了。 4. 著户帘开：打开着的窗户。 5. 敲窗烛暗：窗外的蜡烛被雨敲打而发出声响，显得暗淡。 6. 尽把闲愁来絮：全部把无聊的忧愁倾诉出来。 7. 离情几许：离别之情有多少呢？ 8. 掐遍莲更：掐着莲花再写一遍，形容反复书写。 9.

【注释】 扶醉：醉酒。金门路，指长安。绛蜡围尊，银衿贮月，重话旧游清俊。绛蜡，红烛。银衿，银色酒杯。 筵前漫省，看零落何戡，半凋青鬓。筵前，即酒筵。漫省，随意回想。 怕说更深，画帘斜堕桂花影。怕说，害怕说出。更，夜深。画帘，指帘帐。 江南燕归未准，天涯芳草远，谁寄愁信。燕归，燕子归来。 瘦赋佣金，清歌换米，同是随人消损。瘦赋，指《瘦西湖赋》；佣钱，雇工的钱。 商量旧饮，待种树招莺，借他清荫。商量